*myarchiexpo

Catalogs
ROSSINI TRADING SPA
Rossini-ESSENTIAL-2023

Rossini-ESSENTIAL-2023

Product catalog summary

Introduction to Italian Families in Tailoring
The document narrates the history of two Italian families, the Giberti and Rossini, who have a long-standing presence in the tailoring and professional clothing industry. The Giberti family, led by Roberto and Loris, revitalized their small tailoring business, while the Rossini family expanded their company. Both families have now united under Rossini Trading S.p.A. to enhance quality standards in professional clothing in Italy. Roberto Giberti continues as CEO of Giblor’s, focusing on craftsmanship, quality, and design.

Giblor’s Essential Collection
This collection targets consumers seeking a balance between price and quality, featuring classic jackets with removable buttons and stretch cotton fabric, and a variety of aprons in poly-cotton and non-iron polyester. The garments are designed for comfort and fit during work hours.

Chef Style
The document describes chef jackets with features like concealed buttoning, pen pockets, and various fabric compositions, available in multiple colors and sizes, emphasizing style, comfort, and practicality.

Pants and Accessories
Details on chef pants and accessories highlight features such as elasticated waistbands and multiple pockets, designed for comfort and functionality in various styles and fits.

Fabrics and Technical Advice
The document concludes with guidance on fabrics, washing symbols, and technical advice to maintain garment quality and longevity.

Pants Collection

Enrico: Elastic waistband, drawstring, zip fly, two pockets, one rear pocket, sizes XS to 5XL, regular fit, 70% cotton, 30% polyester.
Giove: Elastic waistband, zip fly, belt loops, two pockets, two rear pockets, breathable panel, sizes XS to 4XL, slim fit, 75% cotton, 23% polyester, 2% elastane.
Bruce: Elastic waistband, drawstring, two pockets, network fabric, 100% polyester.
Noah: Elastic waistband, drawstring, two pockets, one rear pocket, 62% cotton, 35% polyester, 3% elastane.
Alan: Elastic waistband, drawstring, two pockets, one rear pocket, sizes XS to 3XL, slim fit, 100% cotton.
Atene: Elastic waistband, drawstring, zip fly, two pockets, one rear pocket, sizes XS to 4XL, regular fit, 100% cotton.

Aprons Collection

Parigi: One pocket, 90x70 cm, 100% cotton.
Zagabria: One pocket, 70x70 cm, 100% cotton.
London: Pinafore style, one big pocket, 100% cotton.
Giunone: Basque to hide string, 90x100 cm, 100% cotton or 65% polyester, 35% cotton.
Bari: One pocket, 45x80 cm, 100% cotton.
Matera: One pocket, 75x105 cm, 100% cotton.

Footwear Collection

Stelvio: Water repellent microfiber, composite toe cap, CE Certification EN 20345 S2 SRC.
Minorca: Fibertex, composite toe cap, CE Certification EN20345 SB E A SRC.
Lanzarote: Fibertex, composite toe cap, CE Certification EN 20345 SB E A SRC.
Zoccolo: Breathable perforated leather, CE Certification EN 20347 E A FO SRA.

Aprons for Ho.Re.Ca. Sector
The document provides specifications for aprons designed for the hotel, restaurant, and catering sectors, highlighting fabric composition, sizes, colors, and key features like pockets and adjustable halters.

Product Overview
Details on apparel for hospitality and service sectors, including aprons, hats, suits, jackets, shirts, blouses, and women's coats, with specifications on fabric, sizes, and color options.

Medical and Wellness Garments
Specifications for garments in the medical and wellness sectors under the Giblor's Essential collection, focusing on ease of maintenance, durability, and fit.

Fabric Technologies and Care Instructions

TENCEL™ Lyocell Fibers: Natural comfort, high strength, moisture management.
BIONIC-FINISH® C6: Water and oil repellency, breathability, durability.
SILVERPLUS®: Antimicrobial treatment, reduces bacteria by 99.9%.

Care instructions include washing, bleaching, ironing, and dry cleaning guidelines.

Technical Advice for Clothing Care

Wash clothes inside out, avoid soaking, use bleach sparingly.
Iron mixed and synthetic fabrics at low temperatures.
Zip up clothes before washing to prevent deformation.

Legal Notice
All rights reserved by Rossini®, with content protected under copyright law.

Catalog excerpts

ITALIAN FAMILIES STORY GIACCHE CHEF / CHEF'S JACKETS PANTALONI CHEF / CHEF'S PANTS GREMBIULI CHEF / CHEF'S APRONS ACCESSORI CHEF / CHEF'S ACCESSORIES CALZATURE CHEF / CHEF'S FOOTWEAR GREMBIULI / APRONS ACCESSORI / ACCESSORIES COMPLETI / SUITS AND JACKETS GILET / WAISTCOATS PANTALONI / PANTS CAMICIE / SHIRTS AND BLOUSES CAMICI / COATS CASACCHE / TUNICS CAMICI / APRONS CASACCHE E PANTALONI / TUNICS AND PANTS Chef Style Ho.Re.Ca. & Service 164 ÷ 169 TESSUTI, LAVAGGI E CONSIGLI TECNICI FABRICS, WASHING SYMBOLS AND TECHNICAL ADVICES 170 INDICE ALFABETICO PRODOTTI ALPHABETICAL INDEX OF PRODUCTS

Open the catalog to page 4

Vuoi essere tu il prossimo Protagonista Giblor’s? Seguici e partecipa!

Open the catalog to page 5

Italian families story Le belle storie iniziano sempre con impegno e passione. Se poi l’entusiasmo viene condiviso con qualcuno che crede in un progetto e collabora per farlo crescere, il futuro offre ancora più prospettive. La famiglia Giberti lo ha imparato molti anni fa, fin da quando i fratelli Roberto e Loris decisero di rilanciare la piccola azienda sartoriale fondata dai genitori. Negli stessi anni, l’azienda Rossini cresceva su presupposti simili, grazie all’impegno di Marco e delle due sorelle Wilma e Tiziana. Good stories always start with commitment and passion. When the enthusiasm...

Open the catalog to page 6

La collezione Giblor’s Essential nasce per soddisfare una fascia di consumatori molto attenta all'equilibrio qualità prezzo, e si deve alla grande esperienza maturata dal brand in quasi cinquant’anni di attività. I capi che troverete nella linea Essential Chef & Ho.Re.Ca. infatti mantengono gli standard che contraddistinguono da sempre gli articoli a marchio Giblor’s e sono studiati per garantire un’ottima vestibilità e il massimo comfort durante le ore di lavoro. La collezione si compone di giacche classiche con bottoni estraibili, ma ospita anche giacche in tessuto cotone stretch. Grande spazio...

Open the catalog to page 9

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets AUGUSTIN Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit COD. Q8G00187 C01 Bianco / White U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastane 185 g / m2

Open the catalog to page 10

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets CELINE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino portapenne sulla manica - Concealed buttoning with press studs - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit COD. Q8G00188 U32 Nero / Black C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastane 185 g / m2

Open the catalog to page 13

J32 Jeans nero / Black jeans 12

Open the catalog to page 14

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets ULISSE Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in alcantara - Asola nel collo per laccio grembiule - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 rear vents - Alcantara panels - Eyelet to insert the halter of the apron Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit J32 Jeans nero / Black jeans Tessuto / Fabric 75% cotone 23% poliestere 2% elastan 75% cotton 23% polyester 2% elastane 210 g / m2

Open the catalog to page 15

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets DIONISIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Inserti in jeans - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 rear vents - Eyelet to insert the halter of the apron - Jeans inserts Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 PANTALONI...

Open the catalog to page 16

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets PATRIZIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Profilo grigio - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - Grey piping Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit COD. Q8G00190 Z48 Blu / Blue U35 Bordeaux / Burgundy U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 COD. Q8G00189 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185...

Open the catalog to page 18

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

Open the catalog to page 19

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets SUSI Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Profilo grigio - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - Grey piping Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit COD. Q8G00191 C01 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 COD. Q8G00192 Z48 Blu / Blue U35 Bordeaux / Burgundy U32 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200...

Open the catalog to page 20

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets

Open the catalog to page 21

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets PATRIZIO Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Profilo tricolore italiano - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - Italian flag piping Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit COD. Q8G00189 P50 ITA / ITA Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2

Open the catalog to page 22

chef style Giacche bottoni a pressione Press stud fastening jackets SUSI Dettagli / Details - Abbottonatura nascosta con automatici - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Profilo tricolore italiano - Concealed buttoning with press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - Italian flag piping Taglie / Sizes XS ÷ 3XL Slim Fit COD. Q8G00191 P50 ITA / ITA Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2

Open the catalog to page 23

Rossini-ESSENTIAL-2023

Rossini-ESSENTIAL-2023

Catalog excerpts

All ROSSINI TRADING SPA catalogs and technical brochures