- Catalogs
- ROSSINI TRADING SPA
- AUTUMN WINTER 2023
AUTUMN WINTER 2023
AUTUMN WINTER 2023
- Siberia Softshell Jacket: Padded softshell with waterproof YKK closure, removable hood and sleeves, waterproof pockets, and elastic cuffs. Colors: blue, black, grey.
- Smarty Softshell Jacket: Three-layer softshell with waterproof zip, removable hood, reflective details. Colors: green, blue, red.
- Seattle Bomber Jacket: Fleece-lined, removable sleeves, reflective stripes. Colors: blue, black, grey.
- Oliver Vest: Padded with zip closure, multifunctional pocket. Colors: blue, red, grey.
- Hi-Vis Jim Reversible Vest: High visibility, reversible, EN ISO compliant. Colors: orange/blue, yellow/blue.
- TermoPlus+ Trousers: 100% cotton, reflective stripes, reinforced stitching. Colors: blue, grey.
- Cargo Soul Jeans: Stretch denim, multiple pockets, knee pleats. Colors: blue, light blue.
- Dublino Fleece: Ultralight microfleece, high neck, zip closure. Color: blue.
- Devon Sweatshirt: Hood with drawstring, elasticated cuffs and waistband, cotton-polyester blend.
- Lima Fleece: High neck, zip closure, elasticated cuffs. Colors: grey, orange.
- Task Fleece: Breast pocket with zip, contrasting borders. Colors: red, royal blue.
- Perth Sweatshirt: High neck, short zip, internal sweatband, cotton-polyester blend.
- Products are 1st category for minimum risks.
- Fabrics include polyester, spandex, cotton blends.
- Designed for comfort, functionality, safety with waterproof zips, reflective details, removable components.
- Canberra Sweatshirt: 80% cotton, 20% polyester, 290 g/m², high neck, zip closure, elasticated cuffs and waistband. Colors: multiple, including grey.
- Smarty Softshell Lady Jacket: 95% polyester, 5% spandex, three-layer softshell, waterproof zip, removable hood, reflective details, 6000 mm WP, 3000 MVP.
- R-Stretch Winter Trousers Lady: 98% twill cotton, 2% elastane, 340 g/m², elasticated waistband, multiple pockets, knee pleats, reflective details.
- Task Lady Fleece: 100% polyester, 280 g/m², high neck, zip closure, contrasting borders.
- Footwear: Kripton Grey and Green shoes with fiberglass toe caps, non-metallic plates, anatomical insoles. Prometeo shoes with grain leather, steel toe caps, anti-slip outsoles.
- Footwear complies with EN ISO 20345:2022 and EN 61340-5-1:2016 standards.
Catalog excerpts
Giubbotto Softshell Siberia Siberia Softshell Jacket COD. HH 671 ABBINAMENTO IDEALE: Pantalone Rainold (COD. A00528) Softshell imbottito Chiusura anteriore waterproof YKK Cappuccio con coulisse, removibile con zip YKK Maniche removibili con zip YKK Un taschino a filetto al petto destro con zip YKK waterproof verticale Due tasche inferiori a filetto chiuse con zip YKK waterproof Polsino con elastico regolabile con velcro Zip YKK interna posteriore per una facile personalizzazione Tasca multifunzionale interna con chiusura a zip YKK BEST MATCH: Rainold Trousers (COD. A00528) Padded softshell YKK...
Open the catalog to page 2
Giubbotto Softshell Smarty Smarty Softshell Jacket COD. HH638 Tessuto Softshell a tre strati Chiusura anteriore con zip waterproof Cappuccio con coulisse, removibile con zip Pratico foro in silicone per cuffie Un taschino a filetto al petto destro chiuso con zip waterproof verticale e profilo rifrangente Due tasche inferiori a filetto chiuse con zip waterproof Carré e foro di aerazione su schiena Polsi profilati con bordo elastico Inserti di colore a contrasto Three-layers Softshell fabric Waterproof zip front closure Hood with drawstring, removable with zip Practical silicone hole for earphones...
Open the catalog to page 3
Bomber Seattle Seattle Bomber Jacket COD. HH252 • ABBINAMENTO IDEALE: Pantalone invernale R-Stretch (COD. A80705), Pantalone R-Stretch (COD. A80704), Pantalone R-Stretch invernale Lady (COD. A80706) • Tessuto foderato in pile • Collo foderato pile per un comfort ottimale • Chiusura anteriore con zip • Due tasche inferiori chiuse con zip • Taschino orizzontale al petto destro con portabadge chiuso con zip • Tasca multifunzionale interna • Maniche removibili con zip • Quattro strisce rifrangenti sul collo • BEST MATCH: R-Stretch Winter Trousers (COD. A80705), R-Stretch Trousers (COD. A80704), R-Stretch...
Open the catalog to page 4
Gilet Oliver Oliver Vest COD. HH251 Tessuto imbottito Chiusura anteriore con zip Due tasche inferiori a filetto chiuse con zip Tasca multifunzionale interna Padded fabric Zip front closure Two lower welt pockets with a zip Multifunctional internal pocket ESTERNO: 100% poliestere INTERNO: imbottitura con ovatta e fodera 100% poliestere OUTER: 100% polyester INNER: Soft padding and lining 100% polyester
Open the catalog to page 5
Gilet Jim Hi-Vis reversibile Hi-Vis Jim reversible Vest COD. HH233 Gilet reversibile 5 tasche porta badge nella tasca superiore zip YKK tessuto interno imbottito quilty Reversible vest 5 pockets badge holder in the chest pocket YKK zip Inside quilted fabric ALTA VISIBILITÀ: ESTERNO: 100% poliestere irrestringibile INTERNO: poliestere trapuntato a rombi HIGH VISIBILITY: OUTER: 100% unshrinking polyester INNER: quilted polyester
Open the catalog to page 6
Pantalone TermoPlus+ con strisce rifrangenti TermoPlus+ Trousers with reflective stripes CO D. A0 01 33 Chiusura alla patta con zip e bottone scoperto Passanti in vita ed elastico posteriore Due tasche anteriori Un porta metro applicato su gamba destra, un portapenne e un tascone laterale chiuso con aletta e velcro applicati sulla gamba sinistra • Una tasca posteriore applicata a destra chiusa con bottone • Doppia banda rifrangente applicata al fondo gamba • Cuciture di rinforzo di colore grigio • • • • Flap closure with zip and exposed button Belt loops at the waist and elasticated back Two...
Open the catalog to page 7
Pantalone TermoPlus+ TermoPlus+ Trousers CO D. A0 01 0 8 Chiusura alla patta con zip e bottone scoperto Passanti in vita ed elastico posteriore Due tasche anteriori Un porta metro applicato su gamba destra, un portapenne e un tascone laterale chiuso con aletta e velcro applicati sulla gamba sinistra • Una tasca posteriore applicata a destra chiusa con bottone • Cuciture di rinforzo di colore grigio • • • • Flap closure with zip and exposed button Belt loops at the waist and elasticated back Two front pockets One tape measure holder on the right leg, one pen holder and one side pocket closed with...
Open the catalog to page 8
Jeans Cargo Soul Cargo Soul Jeans CO D. A0 01 47 • Tessuto denim stretch • Chiusura alla patta con zip e bottone in metallo con finitura effetto rame • Doppi passanti in vita e bordatura interna della cintura in colore fluo • Due tasche anteriori con fodera logata • Due tasconi laterali, uno a destra con soffietto chiuso con aletta e bottone automatico, uno a sinistra multifunzione portametro, penne, cutter... • Pences alle ginocchia per maggior comfort • Due tasche posteriori • Borchiette in metallo con incisione “1969” • Patch effetto pelle • Pratico loop interno per riporre il capo dopo l’uso...
Open the catalog to page 9
Pile Dublino Dublino Fleece COD. HH159 • Realizzato in Micropile ultraleggero • Polsi e girovita con bordo in tinta • Collo alto e chiusura anteriore con zip corta • Manufactured in ultralight Microfleece • Cuff and waistband with with matching colour border • High neck and front closure with short zip
Open the catalog to page 10
Felpa Devon Devon Sweatshirt COD. HH197 Cappuccio con coulisse Inserto parasudore interno al collo Due tasconi inferiori Polsi e fascia girovita in maglia elastica Hood with drawstring Internal sweatband insert at the neck Two lower large pockets Elasticated knit cuffs and waistband 80% cotone 20% poliestere Peso 290 g/m² Con garzatura 80% cotton 20% polyester Weight 290 g/m² With brush cotton
Open the catalog to page 11
Felpa Moon Moon Sweatshirt COD. HH198 • Fascia parasudore interna al collo in tinta • Polsi e fascia girovita in maglia elastica • Internal sweatband at the neck in matching colour • Elasticated knit cuffs and waistband 80% cotone 20% poliestere Peso 290 g/m² Con garzatura 80% cotton 20% polyester Weight 290 g/m² With brush cotton
Open the catalog to page 12
Pile Lima Lima Fleece COD. HH131 • Collo alto e chiusura anteriore con zip • Due tasche inferiori a filetto chiuse con zip • Elastico ai polsi e cordino stringivita • High neck and front closure with zip • Two lower welt pockets closed with zip closure • Elasticated cuffs and drawstring at the waist NUOVO COLORE NEW COLOUR 0 6 - A Z Z U R R O R OYAL 0 6 - ROYAL B LU E NUOVO COLORE NEW COLOUR NUOVO COLORE NEW COLOUR
Open the catalog to page 13All ROSSINI TRADING SPA catalogs and technical brochures
CATALOGO 2023 CATALOGUE 2024434 Pages
Flyer-R-Light2 Pages
Rossini-ESSENTIAL-2023176 Pages
RT_Brochure-202313 Pages
Rossini-Catalogo_ITA_EN_Web418 Pages
