DIAMOND BEDROOM
26Pages

Diamond Rosseno

Diamond: concedersi il lusso di trasformare il sogno in realtà.

Di am o n d è s pa z i o a b i tato da u n fo r t e d e s i d e r i o d i d i s t i n z i o n e , z o n a n o t t e in c u i i l d e s i g n s c e g l i e d i s e d u r r e at tr averso un’elega nz a au dace, ven ata d i g l am o u r . Di am o n d è s pa z i o in c u i l a r a ffinat e z z a assume pre ziose e i nedi t e s f u m at u r e : g l i i n s e r t i i n e c o p e l l e f i n i t u r a c o c c o d r i l lo, g l i i n ta r s i e i c o m p o n e n t i r e a l i z z at i c o n a u t e n t i c i Str ass® Swarovski® Crystal esaltano lo s p l e n d o r e d e l n e r o e d e l l’avo r i o...

C’è chi, quando va a letto, non si accontenta del solito bacio della buona notte. 8 9

At bedtime , some people are not hapy with just a godnight kis . This extraordinarily elegant furnishing item is much more than just a bed. It boasts a spacious and majestic headboard, the only one of its kind with the two pillows upholstered in crocodile leather effect. Il y en a certains qui , avant d’aler au lit , ne se contentent pas d’un simple baiser de bonne nuit . Bien plus qu’un lit, c’est un élément de décoration extraordinairement élégant. La tête de lit, vaste et majestueuse est rendue unique en son genre par les coussins avec revêtement synthétique, finition croco. Manch einer...

Trasgredire le regole del gusto comune, lasciarsi ammaliare da una lucente e seducente eleganza. 14 15

Altro pez zo forte dell a collezione Diamond è l’armadio. Le ante scorrevoli fo rma n o u n a gr a n d e su per f i ci e or n amen ta l e, in c u i l’ec o pe l l e f i n i t u r a coccodrillo, lo splendore profondamente fashion del nero l accato lucido e gl i i n ta r s i d i St r a s s® Swa r ovs k i® Crys ta l da n n o i l meg l i o d i s é. Break away from conventional style , let yourself be charmed by shiny and atractive elegance . The wardrobe is the other striking feature in the Diamond collection. Its sliding doors provide a large decorative surface, where crocodile leather effect,...

Anticipare i trend compiendo le scelte più cool significa possedere una personalità brillante. 20 21

I l c o m ò n o n è s o l o p r e z i o s o n e l l’a s p e t t o , m a a n c h e origina l e n e l l a c o n c e z i o n e. Ba s ta o s s erva r e i tre ampi casse t ti, che i n trodu cono u n’i n t e r e s s a n t e va r i a n t e r i s p e t to a lle più consue te forme di line arità , e l a s t ru t t u r a d e l pi a n o c o l b o r d o ri a l z ato che ne costi t ui sce l’i nedi to s i s t ema d i a per t u r a . Only a striking personality can foresee trends and make the most up -to -date choices . The dresser does not only add great appeal, but also original design. Just look at its...

I c o m o d i n i r i p r e n d o n o i l d e s i g n del comò e si coordinano ad esso anche n e l l’o r n ame n ta z i o n e d e l l e s u p e r f i c i , i n e c o p e l l e f i n i t u r a c o c c o d r i l l o “g r i f f ata” d a u n s o t t i l e i n ta r s i o in St r a s s® Swa r ovs k i® Crys ta l . The bedside tables repeat the design of the dresser and match it with their decorative surfaces, in crocodile leather effect and a narrow inlay in Strass® Swarovski® Crystal design. Les chevets reprennent le design de la commode et sont coordonnées avec celle-ci par l’ornement de leurs...

A r i f l e t t e r e e m o lt i p l i c a r e l a b e l l e z z a d e g l i e l eme n t i c h e c omp o n go n o l a c o l l e z i o n e Di am o n d, ec co l a gr a n d e s p e c c h i e r a v e s t i ta in e c o p e l l e f i n i t u r a c o c c o d r i l l o: u n a n ota d i va n i tà c h e r en d e pi ù g r at i f i ca n t e l’i n t imi tà . Reflecting and enhancing the beautiful elements in the Diamond collection is the large mirror, covered with crocodile leather effect: a touch of vanity to make intimacy more enjoyable. Pour refléter et multiplier la beauté des éléments qui composent...

Dedicato a chi guarda le cose dall’alto di una sensibilità estetica evoluta. 28 29

La testier a del le t to, comple ta di cuscini foder ati di ecopelle f i n i t u r a co c cod ri l lo, è d otata d i u n di f f u sor e d i lu c e a l ed c h e a r r i c c h i s c e s i a l e f u n z i o n i c h e l’e s t e t i ca d e l l’i n s i eme. The headboard, complete with pillows covered with crocodile leather effect, is equipped with a led light diffuser, enriching both the aesthetic and practical value of the collection. La tête de lit, avec coussins garnis d’un revêtement synthétique finition croco, est dotée d’un diffuseur de lumière à led qui enrichit aussi bien les fonctions...

Motivo car at teriz z ante di Di amo n d è l a decor a zione in Str ass® Swa r o v s k i® Cr y s ta l , c h e p e r c i ò n o n p u ò m a n c a r e a n c h e in a b b i n amen to c o n l a c o lo r a z i o n e avo r i o e c o n l’ec o pe l l e. One of Diamond’s signature motifs is Strass® Swarovski® Crystal decoration, an essential element even in combination with the ivory colouring and leather effect. Le motif caractérisant de Diamond est la décoration en Strass® Swarovski® Crystal, qui ne peut donc pas manquer même en association avec le coloris ivoire et le revêtement synthétique. Das...

Un to c c o d i i n e d i ta r a f f i n at e z z a a n c h e a l l’i n t er n o d e l l’a r m a d i o: l e m a n i g l i e d e l l a c a s s e t t i e r a , c o s ì c o me i t u b i a ppen di a b i t i , so n o r i v e s t i t e d i ec o pe l l e f i n i t u r a co c cod ri l lo. A novel touch of sophistication can also be found inside the wardrobe, as the drawer handles and clothes rails are all covered in crocodile leather effect. Une touche de raffinement inédit même à l’intérieur de l’armoire: les poignées du bloc tiroirs, ainsi que les tringles penderie, sont revêtues d’un revêtement...