WORLD OF AC FANS
316Pages

AC-VENTILATORENWELT WORLD OF AC FANS Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstr. 1/9 D-74653 Künzelsau-Gaisbach Fon +49 (0)7940 / 142-0 Fax +49 (0)7940 / 142-125 www.rosenberg-gmbh.com info@rosenberg-gmbh.com

Ventilatorenauswahlprogramm Fan Selection Software Mit unserem Auswahlprogramm RoVent ist eine betriebspunktgenaue Auswahl aus mehr aus 1.700 Ventilatorenmodellen schnell und einfach möglich. Weiterhin steht Ihnen eine umfangreiche Dokumentation des ausgewählten Ventilatortyps zur Verfügung. Durch regelmäßige Updates bleibt die Software ständig auf dem aktuellsten Stand. With our fan selection software RoVent an operating point specific fan selection can be made quickly and easily from over 1.700 fan models. Furthermore, detailed documentation on the selected fan type is available. The...

Inhalt / Content Einleitung / Introduction Allgemeine und technische Informationen / General and Technical Information Rohrventilatoren / Tube Fans Typ / Type: R ; RS Baugröße / Size: 100 - 355 mm Zeroboxen / Zeroboxes Typ / Type: Z Baugröße / Size: 125 - 355 mm Kanalventilatoren / Duct Fans Typ / Type: EKAE ; EKAD ; KHAE (W/WS) ; KHAD (W/WS) Baugröße / Size: 225 - 560 mm Dachventilatoren / Roof Fans Typ / Type: DV ; DH ; DVS ; DVE ; DHE ; DVES Baugröße / Size: 190 - 800 mm Dachventilatoren mit IEC-Normmotor / Roof Fans with IEC motor Typ / Type: DVN ; DVNS ; DVW ; DVWS Baugröße / Size: 310...

Allgemeine Informationen / General Information Die Rosenberg-Gruppe Seit ihrer Gründung 1981 durch Karl Rosenberg hat sich die Rosenberg Ventilatoren GmbH durch die Entwicklung und Produktion von regelbaren Außenläufermotoren, Ventilatoren, Kastenklimageräten und Steuerungs- / Regelungstechnik zu einem für Europa bedeutenden Zentrum der Lüftungs- und Klimaindustrie entwickelt. Kundennahe und qualitativ hochwertige Produktion ist unser oberstes Ziel. Der kontinuierliche Informationsfluss und eine gute Zusammenarbeit zwischen Kunden und unseren Mitarbeitern ist uns sehr wichtig, um gemeinsam...

Allgemeine Informationen / General Information Modernste Messverfahren für leistungsstarke Produkte Latest measurement methods for high-performance products Moderne Prüfstände gehören ebenso zur Unternehmensstrategie der Rosenberg-Gruppe, wie das Einbinden von Maßnahmen für höhere Qualität und Umweltschutz. Die Auswahl eines Ventilators hängt von mehreren Aspekten ab. Mögliche Baumaße müssen immer im Einklang mit der gewünschten Luftmenge, der erforderlichen Druckerhöhung und dem Geräuschverhalten stehen. Die Ermittlung der einzelnen Kennlinien findet auf modernsten, hauseigenen Prüfständen...

Technische Informationen / Technical Information Für den Antrieb unserer Ventilatoren verwenden wir speziell entwickelte Außenläufermotoren aus eigener Produktion. Die Ventilatoren von Rosenberg bieten Ihnen daher entscheidende Vorteile gegenüber konventionellen Ventilatoren: All Rosenberg fans are equipped with direct driven external rotor motors, which have decisive advantages in comparison with conventional fans: - extrem hohe Lebensdauer - kompakte Bauweise - Motor und Laufrad bilden eine Einheit - 100% drehzahlsteuerbar (transformatorisch und elektronisch) - niedriger Anlaufstrom -...

Technische Informationen / Technical Information Fördermitteltemperatur Ambient operating temperature Die maximal zulässigen Fördermitteltemperaturen können aus den jeweiligen Datenblättern entnommen werden. Maximum ambient operating temperatures can be taken from the data sheets. Zur Auswahl des passenden Ventilators sind nachstehende Punkte zu beachten: The following must be considered when selecting a suitable fan: - gewünschte Luftmenge - erforderliche Druckerhöhung - mögliche Baumaße - Geräuschverhalten - desired air volume - required pressure increase - possible sizes and dimensions -...

Kennliniendarstellung / Display of the Performances Curves Luftleistungskennlinien Die Luftleistungskennlinien werden auf dem abgebildeten saugseitigen Kammerprüfstand entsprechend DIN EN ISO 5801 aufgenommen. Sie zeigen die Druckerhöhung als Funktion des Volumenstromes und gelten für Luft mit einer Dichte von 1,2 kg/m³ und bei einer Temperatur von t=20°C. Die Einbauart der jeweiligen Ventilatoren zur Aufnahme der Kennlinien werden in jeder Kapiteleinleitung beschrieben. The air performance curves were incorporated on the illustrated suction side test chamber corresponding to DIN EN ISO...

Technische Informationen / Technical Information Richtwerttabelle nach DIN 1946 Teil 2 Die Werte in Klammern sind in DIN 1946 Teil 2 nicht enthalten. Die aufgeführten, empfohlenen Schalldruckpegel sind Richtwerte und auch nur als solche zu verstehen. Sie können dann überschritten werden, wenn ihre Einhaltung aus baulichen, finanziellen (Schalldämpfung) oder anderen Gründen (evtl. vorhandener, höherer Störpegel) nicht möglich ist. Maßgebend ist dagegen die Einhaltung der Richtwerte für die Nachbarschaft. Die genannten, durchschnittlichen Raumabsorptionen dienen auch nur der groben...

Technische Informationen / Technical Information Immissionsrichtwerte „Aussen“ in der Nachbarschaft, gemessen 0,5m ausserhalb des geöffneten Fensters, nach VDI 2058, Bl.1 Approximate values for immission „Outside“ in the neighbourhood, determined at a distance of 0,5m outside the opened window according to VDI 2058, p.1 Richtwerte für Schalldruckpegel LPA Approximate values for sound pressure level LPA [dB] tagsüber / daytime für reine Gewerbegebiete for industrial zones für Gebiete mit vorwiegend gewerblichen Anlagen for zones mainly with industrial plants für Mischgebiete mit gewerblichen...

Technische Informationen / Technical Information Strömungstechnische Gesetze für Ventilatoren Drehzahländerung bei gleichbleibender Ventilatorgröße und gleichbleibender Dichte: Fluid flow rules of operation for fans Speed variation at constant fan size and constant density: Der Volumenstrom ändert sich proportional der Drehzahl The volume flow changes proportional to speed Die Drücke (statisch, dynamisch, Gesamt-) ändern sich quadratisch zur Drehzahl All pressures (static, dynamic and total) change square of the speed Der Leistungsbedarf ändert sich in der dritten Potenz zur Drehzahl The...