ECOFIT ETRI T H E A I R M O V E M E N T G R O U P RosenbergVentilatoren GmbH Maybachstr. 1/9 D-74653 Künzelsau-Gaisbach Fon +49 (0)7940 / 142-0 Fax +49 (0)7940 / 142-125 www.rosenberg-gmbh.com [email protected] AND/B AXIALVENTILATOREN mit verstellbaren Schaufeln in Standardausführung, explosionsgeschützt und Brandgas AND/B AXIAL FLOW FANS with adjustable blades as standard fans, explosion proof design and smoke fans

Sicherheit und Gewährleistung / Safety and Warranty Gewährleistungsbestimmungen Für die Auswahl, Auslegung und den Einsatz der Ventilatoren ist der Käufer verantwortlich. Für Sach- und Rechtsmängel der Lieferung leistet der Lieferer unter Ausschluss weiterer Ansprüche - vorbehaltlich Abschnitt VII der gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) - Gewähr. Keine Gewähr wird insbesondere in folgenden Fällen übernommen: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung,...

Technical description Casings Impellers Motors Safety protection Special designs - explosion proof - smoke fan Accessories Measuring method for performance curves Noise level measurements relative octave sound power level Fluid flow rules of operation for fans Type Code AND + ANDB Dimensions Accessories Overview of article numbers AND Performance curves AND 315 Performance curves AND 400 Performance curves AND 500 Performance curves AND 630 Performance curves AND 710 Overview of article numbers ANDB Performance curves ANDB 560 Performance curves ANDB 630 Performance curves ANDB 710 Performance...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Technische Beschreibung Axialventilatoren mit verstellbaren Laufschaufeln decken aufgrund ihrer großen Variationsmöglichkeiten bei Nabenverhältnis, Flügelzahl und Schaufelwinkel einen breiten Leistungsbereich ab. So können mit der Rosenberg- AND/ANDB-Axialreihe Druckerhöhungen bis zu 1.200 Pa und Volumenströme bis 85.000 m3/h realisiert werden. Die zulässigen Fördermitteltemperaturen reichen standardmäßig von -20 °C bis +40 °C (Angaben des Motorherstellers beachten ; höhere Fördermitteltemperaturen bis max. 100°C Dauertemperatur auf Anfrage!)...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Impellers The axial impellers are balanced on quality level G 6,3 according to DIN ISO 1940. The hubs of chilled casting aluminium are made in two parts and have removal drillings for easy dismounting of the impeller. Diameter of hub and number of blades see page 10. The profiled blades are made of aluminium diecast, in standstill the blade angles are adjustable. If the blade angle is adjusted after delivery the power requirement must be checked for overload of the motor. The impeller has to be balanced after blade adjustment. The blade angle...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Sonderausführungen: - mit Revisionsklappe Die Revisionsklappe ermöglicht Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Ventilator im eingebauten Zustand. Beim Einbau des Ventilators ist darauf zu achten, dass sich die Klappe öffnen läßt. - explosionsgeschützt Die Axialventilatoren AND / ANDB sind auch in explosionsgeschützter Ausführung verfügbar. Die maximale Wellenleistung ist auf 15 kW beschränkt. Die maximale Umfangsgeschwindigkeit ist hier auf 62 m/s (AND-Ex) bzw. 79 m/s (ANDB-Ex) reduziert. Explosiongeschützte Ventilatoren sind nach Atex mit der...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Zubehör (Feuerverzinkt = Standard; Kunststoffbeschichtet bzw. Edelstahl = Sonder, auf Anfrage) Füße aus Stahl feuerverzinkt oder kunststoffbeschichtet Die Füße gewährleisten hohe Standfestigkeit und einfache Montage stehend oder hängend. Schwingungsdämpfer Die Schwingungsdämpfer gewährleisten eine hohe Laufruhe und lassen sich einfach an den Füßen montieren. Der Ventilator muss auf den Füßen stehend montiert werden. Manschette mit zwei Stahlflanschringen feuerverzinkt Durch den Einsatz von flexiblen Verbindungen werden keine Schwingungen vom...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB 6) Bremssiebe / screens 7) Meßkammer / measuring chamber 8) Strömungsgleichrichter / straightener 9) Druckanzeige pfa mit Druckentnahmestelle / pressure manometer pfa 10) Prüfling / tested fan 1) Einlauf-Messdüse / inlet cone 2) Wirkdruckanzeige p mit Druckentnahmestelle / pressure measurement point 3) Hilfsventilator / auxiliary fan 4) Übergangsstücke / transistion piece 5) Drosselklappe / reducing damper Messverfahren für Luftleistungskennlinien Die Luftleistungskennlinien wurden auf dem unten abgebildeten saugseitigen Kammerprüfstand entsprechend...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Der ausblasseitige Schalldruck in 1m Abstand im reflexionsarmen Raum lässt sich ungefähr ermitteln, indem man von der ausblasseitigen Schalleistung 11 dB subtrahiert. Die Schalldruckdifferenz von Abstand 1m auf Abstand a errechnet sich zu Lp = 10 * log (1/a). Dabei ist zu beachten, dass Reflexionen und Raumcharakteristik sowie Eigenfrequenzen die Größe des Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Unter der Annahme, LW5 LW6, bzw. LWA5 LWA6 können die ausblasseitigen Schallwerte auch für die Saugseite der Ventilatoren übernommen werden...

Axialventilatoren AND + ANDB / Axial fans AND + ANDB Bei Änderung des Raddurchmessers von geometrisch ähnlichen Rädern bei gleicher Drehzahl: Der Volumenstrom ändert sich proportional der dritten Potenz des Raddurchmessers Die Drücke (statisch, dynamisch, Gesamt-) ändern sich proportional dem Quadrat des Raddurchmessers Der Leistungsbedarf ändert sich proportional der fünften Potenz des Raddurchmessers In the case of changes in the wheel diameter of geometrically similar wheels at constant speed: The volume flow changes cube to the wheel diameter All pressures (static, dynamic and total) change...