Emotion of design and technology Émotions du design et de la technologie Эмоции■дизайна■

Induction hob Plaque à induction Индукционная■плита Suitable solution for slow and fast cooking. Controller with low power setting for gourmet recipes or full power setting for high productivity. Une solution adéquate pour une cuission délicate ou rapide. Le régulateur permet de maintenir une basse puissance pour des recettes de gourmet, ou de travailler à pleine puissance pour une productivité maximum. Подходящее решение для■ деликатного■ и■ быстрого■ приготовления■ пищи. При помощи регулятора можно на

Go green system offers significant energy savings through unique appliance energy control system, ensuring operation only during times when pots or pans are standing on cooking plates. Le système Go Green assure une économie d‘énergie considérable de manière exceptionnelle, en ne fournissant de l‘énergie à l‘appareil que lorsqu‘une casserole ou une poêle est placée sur la surface de cuisson. Уникальная■система■Go■green,■которая включает потребитель тогда, когда на варочной поверхности находится сковородка или кастрюля, позволяет существенно сэкономить энергию. Fast and efficient. The RM Induction...

Safe and convenient operation during and after cooking is provided by direct heat transmission to the bottom of pots and pans avoiding wasted energy and excess energy costs. The Glass-ceramic surface is heated only after pots or pans are placed on the cooking plate, cooling quickly when cooking has finished. It contributes to lower heat load of the kitchen. La chaleur transférée uniquement au fond de la casserole ou de la poêle assure une utilisation rapide et sûre durant la cuisson et après celle-ci. La surface vitrocéramique ne chauffe qu‘au contact d‘un récipient et refroidit rapidement une...

Plaque a induction MHgy^MOHHan nnuTa ■ Single induction hob ■ Berner induction components ■ High efficiency and ultimate speed of operation ■ Plate diameter 120 - 230 mm ■ Plaque a induction simple ■ Composants d'induction Berner ■ Grande efficacite et tres grande vitesse d'operation ■ Diametre de la plaque 120 - 230 mm OflUHOHHaa UHflyKU,uoHHafi KOH^opKa HHflyKTUBHbie KOMnOHeHTbl npou3BOflCTBa Berner BbICOKafi ^$$eKTUBHOCTb U CKOpOCTb pa6oTb fluaMeTp onacTMHb 120- 230 mm. Index / code Plaque a induction MHfly^MOHHaa nnuTa ■ Single EXTRA POWER induction hob ■ Berner induction components ■ High...

SPI 708 ES Induction hobPlaque a induction Extra power induction hob Berner induction components High efficiency and ultimate speed of operation Plate diameter 120230mm Plaque a induction double et puissance supplemental Composants d'induction Berner Grande efficacite et tres grande vitesse d'operation Diametre de la plaque 120 - 230 mm MHgyK^OHHafl nnuTa noBwmeHHOM MOW,HOCTu MHflyKTuBHbie KOMnOHeHTbl npou3BOflCTBa Berner BbiCOHanwaa CKOpOCTb u ^^eKTUBHOCTb pa6OTbl fluaMeTp 120-230 mm Index / code ■ Induction hob on a cabinet ■ Berner induction components ■ High efficiency and ultimate speed...

SPI 780 E Induction hobPlaque a induction MHgy^MOHHan nnuTa ■ Double induction hob on a cabinet ■ Berner induction components ■ High efficiency and ultimate speed of operation ■ Plate diameter 120 - 230 mm ■ Plaque a induction double sur un cabinet ■ Composants d'induction Berner ■ Grande efficacite et tres grande vitesse d'operation ■ Diametre de la plaque 120 - 230 mm flBOMHaa MHflyKU,UOHHafi KOH^opKa Ha nogcTaBKe MHflyKTUBHbie KOMnOHeHTbl npou3BOflCTBa Berner BblCOKafl ^^eKT^IBHOCTb U CKOpOCTb pa6o™ fluaMeTp 120- 230 mm. Index / code SPI 780 ES Induction hobPlaque a induction MHgy^uoHHan nnuTa...

Solid tops Plaques de cuisson Варочные■панели Ideal solution for cooking and holding. Offers invaluable assistance in preparing complicated dishes. Optimal use also for indirect cooking. La solution idéale pour préparer et garder au chaud vos plats, qui offre un coup de main inestimable pour préparer des plats complexes. Sert de manière optimale aussi pour la cuisson indirecte. Идеально подходит для приготовления■ и■ поддержания, предлагает неоценимую помощ

The large working area (800 x 580 mm) facilitates high productivity, allowing chefs to prepare large quantities of food at the same time with perfect results. Le plan de travail de 800 x 580 assure une productivité élevée, qui permet aux cuisiniers de préparer un volume important de plats avec un résultat parfait. Широкая рабочая поверхность (800 x 580 мм) обеспечивает высокую■ продуктивность, которая позволяет поварам готовить большие объемы блюд с непревзойденным результатом. The advantage over standard cookers is that you can use pots of any sizes. L‘avantage, par rapport aux cuisinières standards,...

Solid tops are made of 30 mm steel with rounded corners, meaning that they can accommodate the high demands of modern kitchens ergonomically and allow the preparation of different dishes at different temperatures at the same time, eg at 500 °C in the centre of the cooking surface to 200 °C around its edges. A simple way to control the temperature by moving the pot from the edge to the centre or vice versa which simplifies the cook‘s work. La plaque d‘acier d‘une épaisseur de 30 mm possède des coins arrondis. Elle répond ainsi aux exigences élevées d‘un fonctionnement ergonomique et permet de préparer...

Boiling top Fourneau Плита ■ Двойная варочная плита для ■ 2 brûleurs et plaque de ■ Double boiling unit for установки на мост или на стол mijotage à poser sur table benchtop use or „bridge“ ■ Мощные латунные горелки ou sur un soubassement system с уникальным рассекателем ■ Brûleurs puissant en ■ Powerful brass burners пламени + сплошная поверхность laitonet plaque coup de with unique flamefeu central gaz spreader + solid top ■ Plan supérieur ■ Boiling plate entièrement démontable ■ Removable top plate for pour l‘entretien facile comfortable maintenance Index / code 117 260 465 Boiling top Fourneau...