Manta design Giuseppe Bavuso Manta, un sistema tavoli modulare di nuova concezione. Un’esclusiva struttura in alluminio, con tre, quattro o sei gambe, caratterizza una serie di proposte con piani rotondi e boat-shaped disponibili in un’eccezionale varietà di finiture, dal vetro laccato o trasparente al rovere termotrattato fino all’acrilico. Una proposta che esplora estetiche differenti e garantisce le più ampie possibilità di utilizzo, dalla zona living all’office. Manta, a modular table system of latest concept. An exclusive aluminium structure with three, four or six legs is the key element of different proposals with round and boat-shaped tops, available in a very wide variety of finishings, from lacquered or transparent glass to heat treated oak to acrylic. A proposal exploring different aesthetic realities and guaranteeing the widest use possibilities, from living area to office. Manta, ein neues Konzept der modularen Tischen. Eine einzigartige Struktur aus Aluminium, mit drei, vier oder sechs Beinen, kombiniert mit rund und Bootsformigen Platte aus Thermobehandeltem Eiche, lackiertem oder transparentem Glas und Acryl. Ein Vorschlag, für zahlreiche Lösungen, von Wohnbereich bis zum Bueros. Manta, un système de tables modulaires. L’exclusive structure en aluminium avec trois, quatre ou six jambes caractérise plusieurs propositions avec plan en version ronde et en forme de bateau, et avec un grand choix de matériaux et finitions, du verre laqué ou transparente, au chêne thermo traité à l’acrylique. Une proposition qui explore différentes réalités esthétiques et garantie plusieurs utilisations soit pour la zone living soit pour le bureau. Manta, un sistema de mesas modular de nuevo concepto. Una exclusiva estructura en aluminio, con tres, cuatro o seis patas, caracteriza una serie de propuestas con tableros de forma redonda y boatshapoed disponibles en una excepcional variedad de acabados, del cristal lacado o transparente al roble termotratado hasta el acrílico . Una propuesta que explora diferentes estéticas y garantiza las más amplias posibilidades de uso, del living a la oficina.

Manta Sistema tavoli Table system Manta è il sistema tavoli modulare che interpreta al meglio la ricerca progettuale Rimadesio per coniugare originalità estetica e innovazione tecnologica. La struttura modulare è in alluminio pressofuso ad alta pressione, mentre il tirante centrale è realizzato in lega di alluminio temperato: soluzioni esclusive per assicurare la massima affidabilità con profili di minimo spessore. In questa pagina e nella seguente: Manta con struttura a sei gambe in alluminio brown e piano in rovere termotrattato. Porte scorrevoli Velaria struttura piombo spazzolato e vetro...

Manta Sistema tavoli Table system Un’eccezionale varietà estetica caratterizza il sistema Manta: i piani, previsti in versione rotonda, rettangolare e boat-shaped, offrono una scelta di materiali e finiture che va dal rovere termotrattato al vetro, in versione laccata o trasparente, fino all’acrilico. In questa pagina: struttura alluminio bianco opaco e piano in acrilico bianco opaco. A remarkable aesthetic variety characterized the Manta system: the round, rectangular and boat-shaped tops are available in a wide range of materials and finishings, from heat treated oak to glass, both transparent...

Manta Sistema tavoli Table system Il sistema tavoli Manta rappresenta la proposta più recente della ricerca stilistica Rimadesio, in piena continuità con gli altri progetti della collezione. Un’estetica rigorosa, fra ampie superfici e minimi spessori, definita da sottili rimandi ai classici del design razionalista: una visione concepita per garantire la massima libertà di collocazione, dall’ambito domestico agli spazi professionali. In questa pagina: struttura alluminio bianco opaco e piano in acrilico bianco opaco. The Manta table system is the most recent proposal in the Rimadesio stylistic...

Manta Sistema tavoli Table system La varietà cromatica dell’alluminio, per offrire la più totale libertà di progettare con i colori. La struttura in alluminio del sistema Manta è disponibile nelle 30 tinte della collezione Ecolorsystem, per soluzioni monocromatiche in abbinamento con i piani in vetro laccato lucido e opaco. In questa pagina: struttura alluminio grigio ombra e piano in vetro laccato opaco grigio ombra. A wide chromatic selection of aluminium, in order to offer a complete freedom in working out with the colours. The aluminium structure of the Manta system is available in 30 Ecolorsystem...

Manta Sistema tavoli Table system Una visione dell’attualità: la varietà delle possibilità estetiche a disposizione del sistema Manta riflette l’attenzione costante che Rimadesio rivolge all’evoluzione dei trend dell’abitare contemporaneo. Dalle soluzioni più neutre alle proposte che rendono protagonisti i colori, la più ampia libertà di interpretare gli stili dell’oggi. In questa pagina: Manta in versione tonda con struttura alluminio giallo kashmir e piano in vetro laccato opaco giallo kashmir. Madia Eileen in vetro laccato opaco nero. An outlook of the trend: the wideness of aesthetic possibilities...

Manta Sistema tavoli Table system Manta dà forma all’interpretazione Rimadesio di un classico dell’arredamento: il tavolo con piano in vetro trasparente. Una proposta che valorizza al massimo il design esclusivo della struttura, per un’immagine di grande rigore in grado di diventare l’elemento caratterizzante di un’area living contemporanea. In questa pagina: Manta con struttura alluminio nero e piano in vetro trasparente. Manta réalise l’interprétation Rimadesio d’un pièce classique de l’ameublement: la table avec plan en verre transparente. Une proposition qui valorise beaucoup le design exclusive...