Taiga
47Pages

Un nuovo stile, un nuovo lusso informale e immediato per interpretare lo spazio, non piu legato all'ostentazione dei beni materiali ma alia valorizzazione dello spirito. Accostamenti inusuali e stridenti, stratificazioni di vita vissuta, antico e modemo, elementi preziosi e di recupero in perfetta convivenza creano una atmosfera che racconta una storia ben precisa: una dualita in contrasto che esprime con chiarezza specifiche identita. I segni .fortemente, personali riportano ad una dimensione di intimita domestica. La cultura del passato rilegge il presente: tutto e in connessione, un filo...

A new style, with a new informal and instant opulence interpreting spaces, no longer linked to the ostentation of material goods but to giving full value to the spirit. Unusual, striking combinations, layers of life-experience - both old and modern - and precious elements cohabiting perfectly with recycled items, create an atmosphere that tells a very definite story: a contrasting duality clearly expressing specific identities. The strongly personal symbols hark back to a dimension of domestic intimacy. The culture of past times takes a fresh look at the present: everything is connected,...

Un nouveau style, un nouveau luxe informel et immediat pour interpreter I'espace, attache a la valorisation de I'esprit, loin de I'ostentation des biens materiels. Associations inhabituelles et stridentes, stratifications de vie vecue, ancien et moderne, elements precieux et de recuperation dans une cohabitation parfaite, creent une atmosphere qui raconte une histoire bien precise : une dualite tout en contraste, qui exprime avec clarte des identites specifiques. Les signes personnels ramenent fortement a la dimension d'intimite domestique. La culture du passe habite le present... tout est...

Ein neuer Stil, ein neuer Luxus, eine informelle und direkte Interpretation des Raums, nicht mehr Zurschaustellung des materiellen Besitzes, sondern vielmehr Valorisierung der inneren Werte. Ungewohnte und schrille Kombinationen, Schichten aus gelebtem Leben, antik und modern, wertvolle und gesammelte Elemente schaffen in perfekter Harmonie eine Atmosphare, die eine ganz spezifische Geschichte erzahlt: eine kontrastierende Dualitat, die mit Klarheit bestimmte Identitaten ausdruckt. Die sehr personlichen Zeichen weisen auf die hausliche Dimension hin. Die Kultur der Vergangenheit liest die...

Un nuevo estilo, un nuevo lujo informal e inmediato para interpretar el espacio, que deja de equipararse a la ostentacion de bienes materiales para dedicarse a dar valor al espiritu. Combinaciones inusuales y estridentes, elementos de vida real, lo antiguo y lo moderno, elementos preciosos y recuperados, los cuales conviven perfectamente y crean una atmosfera que cuenta un relato bien definido: una dualidad contrastada capaz de expresar claramente identidades especificas. Las caractensticas, fuertemente personales, transportan a una dimension de intimidad domestica. La cultura del pasado...

B OCf)OpMJieHMM npOCTpaHCTB MCnOJlb3yeTCfl HOBblfi CTMJlb, HOBan He0opiviajibHan 1/1 HGnocpGflCTBGHHaa pocKOLUb. OHM 6o/ibLije He CB^3aHbi c noxa30M MaTepnanbHbix LJGHHOCTGM, a c no/yHGpKi/iBaHMGM flyxoBHbix. CTapnHa 1/1 coBpGMGHHocTb, LJGHHHG npGflMGTbi M noBTopHo ncnorib3yeMbie M3fle/iMfl CTOAT flpyr paflOM c flpyroM, co3,qaK)T aTMoccpGpy, flOBOflni^yio flo Hac HGTKyio Mbic/ib: KOHTpacTHbiii flya^M3M TOHHO BbipaxaeT jiMHHbiM xapaKTGp. 1/lHflMBMflyanbHbie 3H3KM co3,qaiOT aTMoccpGpy flOMaujHero yiOTa. KynbTypa npow/ioro flaeT HOBoe npoHTGHi/iG HacTOfli^ero: Bee nepen/ieTaeTcyi, TOHKaa...

surfaces & colours gres fine porcellanato - fine porcelain stoneware gres cerame fin - feinsteinzeug-kollektionen gres porcelanico fino - ct>apcj)opoBbiM KepawiorpaHMT

formati e pezzi speciali sizes & trims format et pieces speciales formatos y piezas especiales gres fine porcellanato - fine porcelain stoneware gres cerame fin - feinsteinzeug-kollektionen gres porcelanico fino - cDapct)opoBbiM KepawiorpaHMT

gres fine porcellanato fine porcelain stoneware - gres cerame fin - feinsteinzeug-kollektionen - gres porcelanico fino - <t>ap<t)opoBbM KepaMorpaHm Squadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - o6TecaHHbiii*

41042 Fiorano Modenese Mo Italy