Catalogue 2019
86Pages

Transmettre. Voici le maître mot, celui qui nous anime et nous passionne depuis 250 ans. N’est-ce pas formidable de se sentir le maillon d’une aussi longue et belle chaîne constituée d’une histoire, de savoir-faire, et d’aventures humaines extraordinaires ? A l’heure des start-ups, des réseaux sociaux et du tout tout-de-suite, nous nous passionnons pour ce temps long. Ce temps créateur et nécessaire à la réalisation des belles choses. Ce temps qui consolide les édifices, permet aux racines de s’enfouir plus loin encore dans le sol et surtout de grandir à son rythme pas forcément vite, mais...

LE TEMPS DE LA TRANSMISSION REVOL THROUGH THE YEARS Préambules éloquents aux expériences culinaires les plus quotidiennes comme les plus inouïes, les créations Revol, qu’elles soient destinées aux professionnels ou au grand public, ont toutes en commun le caractère exceptionnel de leur lieu d’origine. Depuis plus de 250 ans, habitée par des murs témoin d’un savoir-faire ancestral, la manufacture puise son énergie dans la terre et dans les forces vives conjuguées des hommes qui y travaillent. Au démarrage de l’histoire de chaque table habillée par Revol, est inscrit l’amour et le respect...

L’ART ET LA MATIÈRE ART AND MATERIAL

Douée d’un savoir-faire ancestral hérité des générations précédentes, la manufacture place systématiquement l’humain au centre de son processus de fabrication. Revol dispose en outre des machines et outillages les plus performants lui garantissant des capacités de production et une productivité à la hauteur de ses ambitions. Son expertise historique en céramique est ainsi sans cesse questionnée et remise à jour, ce qui place la manufacture à la pointe de ce qui se crée, aujourd’hui, en matière de porcelaine. Gage d’une qualité incontestée, la céramique Revol équipe les cuisines et les...

L’ENVIRONNEMENT AU CŒUR A FOCUS ON THE ENVIRONMENT Revol a à cœur de s’inscrire dans son époque et de contribuer de toutes ses forces à l’absolue nécessité de convertir nos industries et nos économies en un modèle durable pour le bien de notre terre et des générations futures. La conscience écologique est innée chez Revol car le respect de la terre et la culture de ses ressources sont les raisons d’être de la manufacture. Depuis plusieurs années notre entreprise est entrée dans une démarche RSE globale nous incitant à investir massivement pour recycler l’intégralité des eaux de production,...

INSPIRATIONS CROISÉES CROSS INFLUENCES Conteurs d’histoire, les ustensiles et objets issus de la manufacture s’inspirent des tables d’hier et d’aujourd’hui pour écrire, de concert avec les chefs et les clients particuliers, les nouveaux épisodes de la gastronomie française et internationale. Dessinées en interne ou en collaboration avec de prestigieux designers, les créations Revol s’invitent dans les décors les plus contemporains et font la part belle aux voyages des sens. Pluriculturelle et ouverte, la table se fait ainsi le théâtre privilégié de scènes gustatives inédites. Rich in...

DINING TABLES BY MASTERS Véritables artistes, les chefs prennent de plus en plus grand soin des contenants qu’ils élisent. Série d’écrins pour œuvres d’art gastronomiques éphémères, la collection de vaisselle disposée sur table doit savoir sublimer les mets pour aiguiser les papilles. C’est l’importance de ce lien entre contenants et contenus qui passionne Revol et l’incite à collaborer étroitement et quotidiennement avec les chefs afin de définir des collections, des finitions ou des textures célébrant l’éclectisme de l’art culinaire contemporain. Artists by nature, chefs are becoming more...

MÉTAMORPHOSE METAMORPHOSIS La diversité des textures, couleurs et effets exprime l’immense champ des possibles qu’offre la matière céramique. Âgée de plusieurs millénaires, la matière céramique n’a jamais été autant d’actualité. Dans la quête du meilleur goût et surtout du bien manger, elle s’inscrit en chef de file tant elle garantit un contact alimentaire parfaitement sain et exempt de tout transfert de matières volatiles. Toujours à l’affût de nouvelles expériences culinaires et agitateur de la transformation des codes de l’art de la table, Revol demeure fidèle à ses valeurs créatives et...

MATIÈRE À VIVRE LIVING MATERIALS

La matière souffle sa poésie subtile sous un jeu d’ombres et de lumière. The materials exude their subtle poetry in a game of shadows and light. LES PREMIÈRES LUEURS FIRST LIGHTS

Prélude à une journée inspirante ! Prelude to an inspiring day.

TERRE DU SUD SOUTHERN TERRAIN Quand la table donne à lire la préciosité de la terre... When the dining table illustrates the lovely landscape from which it was born.

VAPEURS EXQUISES EXQUISITE AROMAS Les émanations d’un art culinaire sans cesse réinventé. Perpetual re invention of the culinary arts. 10

À LA SOURCE FROM THE SOURCE L’énergie des eaux drômoises à la base d’innombrables créations. Drôme waters energy, originating countless creations.