New people
38Pages

LIFE STORIES FOR “HAUTE CUISINE” "ASCOLTANDO L'OPINIONE DELLA GENTE IMPARIAMO OGNI GIORNO QUALCOSA DI NUOVO SULLE LORO ESIGENZE, TENDENZE E DESIDERI. COSì NASCE PEOPLE SEI PROGETTi CUCINA NEI QUALI ABBIAMO VOLUTO ESPRIMERE POTENZIALITÀ, STILE E FANTASIA DI UN PRODOTTO DALLA CURA SARTORIALE SEMPRE APERTO ED INCLINE AL "CAMBIAMENTO". “BY LISTENING TO PEOPLE’S OPINIONS WE LEARN SOMETHING NEW EVERY DAY ABOUT THEIR NEEDS, TENDENCIES AND ASPIRATIONS. SO PEOPLE WAS INTRODUCED, SIX KITCHEN DESIGNS IN WHICH WE SOUGHT TO EXPRESS POTENTIAL, STYLE AND IMAGINATION IN A CAREFULLY CRAFTED PRODUCT ALWAYS...

# "SU MISURA" /“MADE TO MEASURE” "SOFIA", CRITICA A REGOLA D'ARTE >> "FRIDA", TALENTO E DETERMINAZIONE PER "HITOSHI" DESIGN È FUNZIONE >> GLI OGGETTI DEVONO ESSERE UTILI, GRATIFICARCI IN OGNI SENSO E NATURALMENTE SEMPLIFICARCI LA VITA, QUESTO é C'é É IL VALORE DEL DESIGN, NON C'É SEPARAZIONE TRA FORMA E SOSTANZA, IL DESIGN É PIUTTOSTO IL RISULTATO é DELLA LORO INTELLIGENTE INTEGRAZIONE. // FOR DELlA “HITOSHI” DESIGN IS FUNCTION >> OBJECTS MUST BE USEFUL, GRATIFY ALL OUR SENSES AND NATURALLY MAKE OUR LIVES SIMPLER. THIS IS THE VALUE OF DESIGN, WITH NO SEPARATION BETWEEN FORM AND SUBSTANCE....

// Bianco OPACO E OLMO PLATINO // PLATINUM ELM AND MATT WHITE // BLANC MAT ET ORME PLATINE // BLANCO MATE Y OLMO PLATINO // LACCATO PERGAMENA LUCIDO E OLMO ORO // GOLD ELM AND GLOSS PARCHMENT LACQUERED // LAQUE PARCHEMIN BRILLANT ET ORME OR // LACADO PERGAMINO BRILLO Y OLMO ORO // ROVERE NODINO E NERO LUCIDO PIANOFORTE // GLOSS PIANO BLACK AND KNOTTY OAK // CHENE PETITS NŒUDS ET NOIR BRILLANT PIANO // ROBLE CON PEQUEÑOS NUDOS Y NEGRO BRILLO PIANO PAGINE / PAGES PAGINE / PAGES PAGINE / PAGES PAGINE / PAGES PAGINE / PAGES // LACCATO ARGILLA LUCIDO, OLMO ORO E GIALLO RAL 1004 // GLOSS CLAY...

"SOFIA", CRITICA A REGOLA D'ARTE >> NON V'É DUBBIO CHE LA NOSTRA PROFESSIONE INFLUENZI IL MODO DI LEGGERE OGGETTI E ATTI QUOTIDIANI, PER SOFIA É INDISPENSABILE CHE OGNI ELEMENTO SIA VALORIZZATO ALL'INTERNO DELLO SPAZIO, SIA ESSO ESPOSITIVO O ABITATIVO. SOFIA ADORA LETTERALMENTE IL BIANCO PERCHÉ CAPACE DI ACCOGLIERE IL COLORE COME NESSUN ALTRO. // “SOFIA”, A HIGHLY PROFESSIONAL CRITIC >> THERE’S NO DOUBT THAT OUR PROFESSION INFLUENCES THE INTERPRETATION OF OBJECTS AND DAILY ACTIONS. FOR SOFIA IT IS ESSENTIAL THAT EVERY ELEMENT BE VALUED WITHIN THE SPACE, WHETHER A LIVING OR DISPLAY SPACE....

LACCATO Bianco lucido e olmo rame // GLOSS WHITE LACQUERED AND COPPER ELM // LAQUE BLANC BRILLANT ET ORME CUIVRE // LACADO BLANCO BRILLO Y OLMO COBRE

PEOPLE IN QUESTA SOLUZIONE SI PROPONE CON UNA NUOVA MANIGLIA PROFILO INOX ESTREMAMENTE FUNZIONALE E INNOVATIVA. L'ISOLA CENTRALE OSPITA AMPI CESTONI ESTRAIBILI FORNENDO AL TEMPO STESSO INEDITE OCCASIONI D'APPOGGIO A DUE PIANI. // IN THIS SOLUTION PEOPLE IS AVAILABLE WITH AN EXTREMELY FUNCTIONAL AND INNOVATIVE NEW STAINLESS STEEL PROFILE HANDLE. THE CENTRAL ISLAND HOUSES LARGE PULLOUT RACKS, AT THE SAME TIME PROVIDING ORIGINAL POTENTIAL FOR STORAGE ON TWO LEVELS. // PEOPLE DANS CETTE SOLUTION SE PROPOSE AVEC UNE NOUVELLE POIGNÉE PROFIL INOX EXTRÊMEMENT FONCTIONNELLE ET INNOVANTE. L’ÎLOT...

L'ORIGINALE PENSILE (DA 180 CM) CREA UN ORIGINALE PONTE TRA LE COLONNE DOVETROVANO COLLOCAZIONE DOPPI FORNI E VANI A GIORNO LATERALI PERFETTAMENTE SIMMETRICI. // THE ORIGINAL 180 CM WALL UNIT CREATES AN ORIGINAL BRIDGE BETWEEN THE TALL UNITS WHERE DOUBLE OVENS AND SIDE OPEN UNITS, WITH PERFECT SYMMETRY, ARE FITTED. // L’ÉLÉMENT HAUT, DE 180 CM DE LARGE, CRÉE UN PONT ORIGINAL ENTRE LES COLONNES OÙ PEUVENT S’INSÉRER DES DOUBLES FOURS ET DES NICHES LATÉRALES PARFAITEMENT SYMÉTRIQUES. // EL ORIGINAL MUEBLE ALTO DE 180 CM CREA UN INSÓLITO PUENTE ENTRE LAS COLUMNAS DONDE SE COLOCAN DOS HORNOS Y...

"FRIDA", TALENTO E DETERMINAZIONE >> LE BUONE IDEE SONO SEMPRE IL FRUTTO DI UN DURO LAVORO, DI IMPEGNO E PASSIONE NEL QUALE OGNI VOLTA é COME SE FOSSE LA PRIMA, QUESTA PER FRIDA é LA GARANZIA AFFINCHé IL PRODOTTO SIA ANCORA UNA VOLTA VINCENTE! // “FRIDA”, TALENT AND DETERMINATION >> GOOD IDEAS ARE ALWAYS THE RESULT OF HARD WORK, COMMITMENT AND PASSION IN WHICH EVERY TIME IS LIKE THE FIRST TIME. THIS FOR FRIDA IS A GUARANTEE OF THE PRODUCT BEING ONCE AGAIN A SUCCESS! // « FRIDA », TALENT ET DÉTERMINATION >> LES BONNES IDEES SONT TOUJOURS LE FRUIT D’UN DUR TRAVAIL, D’ENGAGEMENT ET DE PASSION...

ROSSO MAROCCO, bianco e visone opaco // MOROCCO RED, MATT MINK AND WHITE // ROUGE MAROC, BLANC ET VISON MAT // ROJO MARRUECOS, BLANCO Y VISÓN MATE

PEOPLE, NELLA SOLUZIONE AD ANGOLO, CONSENTE DI OTTIMIZZARE LO SPAZIO DISPONIBILE DEDICATO AL CONTENIMENTO E ALL'OPERATIVITà LIBERANDO IL CENTRO STANZA PER LA ZONA PRANZO NELL'OTTICA CONTEMPORANEA DI "OPEN SPACE". // IN THE CORNER SOLUTION PEOPLE ALLOWS OPTIMISATION OF THE SPACE AVAILABLE FOR STORAGE AND WORK FREEING UP THE CENTRE OF THE ROOM FOR THE DINING AREA WITH THE CONTEMPORARY IDEA OF "OPEN SPACE". // PEOPLE, DANS LA SOLUTION D’ANGLE, PERMET D’OPTIMISER L’ESPACE DISPONIBLE DÉDIÉ AU RANGEMENT ET AU TRAVAIL EN LIBÉRANT LE MILIEU DE LA PIÈCE POUR LA ZONE DÉJEUNER DANS L’OPTIQUE D’UN «...

SI CONSIGLIANO COLORI VIVACI A CONTRASTO PER PERSONALIZZARE ELEMENTI A GIORNO. IL COLORE INSIEME ALLA FORMA STIMOLA LA FANTASIA UTILE A CREARE INVITANTI PIATTI DI "BUONA CUCINA". // CONTRASTING BRIGHT COLOURS ARE RECOMMENDED FOR CUSTOMISING THE OPEN UNITS. COLOUR TOGETHER WITH FORM FUELS THE IMAGINATION NEEDED FOR CREATING TEMPTING “HAUTE CUISINE” DISHES. // NOUS CONSEILLONS DES COULEURS VIVES CONTRASTANTES POUR PERSONNALISER LES ÉLÉMENTS OUVERTS. LA COULEUR ASSOCIÉE À LA FORME STIMULE LA FANTAISIE NÉCESSAIRE POUR CRÉER DE BONS PETITS PLATS. // SE ACONSEJAN LOS COLORES LLAMATIVOS EN...