Artico
47Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

Artico - 4

THE FACADE IS THE OUTER APPEARANCE OF AN OBJECT. IT IS VISIBLE WITHOUT REVEALING WHAT IS HIDDEN INSIDE. IT CAN ELATE, SHOCK, INSPIRE. IT CAN TELL A STORY AND AROUSE CURIOSITY. IT CAN MAKE WHAT IS HIDDEN VISIBLE, REVEAL THE PURPOSE OF AN OBJECT AND, IN THE END, FASCINATE.

Open the catalog to page 4
Artico - 5

DIE FASSADE IST DIE ÄUSSERE ERSCHEINUNG EINES OBJEKTES. SIE IST SICHTBAR, OHNE DAS IM INNEREN VERBORGENE ZU ERKENNEN. SIE KANN BEGEISTERN, SCHOCKIEREN, INSPIRIEREN. SIE KANN EINE GESCHICHTE ERZÄHLEN, NEUGIERDE WECKEN. SIE KANN VERBORGENES SICHTBAR MACHEN UND DIE BESTIMMUNG EINES OBJEKTES HERVORBRINGEN UND SCHLIESSLICH FASZINIEREN. LA FAÇADE EST L‘IMAGE D’UNE CONSTRUCTION. ELLE S‘EXPOSE SANS DÉVOILER L’ INTÉRIEUR. ELLE PEUT ENTHOUSIASMER, INTRI-GUER, INSPIRER, FASCINER. ELLE PEUT RACONTER UNE HISTOIRE, SUSCITER LA CURIOSITÉ. ELLE PEUT RENDRE VISIBLE CE QUI EST MASQUÉ ET METTRE AU PREMIER...

Open the catalog to page 5
Artico - 6

RECKLI artico® PROJECT DESCRIPTION | DESCRIPTION DU PROCEDE ANWENDUNG | APPLICATION | UTILISATION GENERAL PRODUCT DESCRIPTION DESCRIPTION GENERALE DU PRODUIT STORAGE ISTOCKAGE CONCRETE IBETON IMPORTANT NOTE | REMARQUE IMPORTANTE

Open the catalog to page 6
Artico - 7

INHALT | SUMMARY | CAPACITÉ

Open the catalog to page 7
Artico - 8

ARCHITEKTURBETON MIT TIEFENWIRKUNG – LICHTUNABHÄNGIGE VISUALISIERUNG VON FOTOS UND GRAFIKEN IN DER BETONOBERFLÄCHE. FÜR GRENZENLOSE GESTALTUNGSFREIHEIT. ARCHITECTURAL CONCRETE WITH A THREEDIMENSIONAL EFFECT – LIGHT-INDEPENDENT VISUALISATION OF PHOTOS AND GRAPHICS ON THE CONCRETE SURFACE. FOR AN UNLIMITED FREEDOM OF DESIGN. BÉTON ARCHITECTURAL À EFFET DE CONTRASTE POUR LA TRANSCRIPTION DE PHOTOS ET DE GRAPHISMES SUR SUPPORT BÉTON À LISIBILITÉ INDÉPENDANTE DE L’EXPOSITION LUMINEUSE. POUR UNE LIBERTÉ DE CONCEPTION

Open the catalog to page 8
Artico - 11

RECKLI artico® ergänzt den gestalterischen Freiraum für Architekturbeton um eine wesentliche Komponente. Fotos, Bilder, individuelle Designs und Grafiken können mit diesem Verfahren sichtbar gemacht werden. Der Einfluss von Licht und Schatten spielt dabei keine Rolle. Deshalb eignet sich RECKLI artico® auch hervorragend für den Innenbereich. RECKLI artico® supplements the creative scope of architectural concrete with an essential component. Photos, pictures, individual designs and graphics can be made visible using this technique.The influence of light and shadow no longer plays a role. RECKLI...

Open the catalog to page 11
Artico - 12

Das Verfahren ist einfach: Ein Betonverzögerer wird auf eine Kunststoff- oder Magnetfolie aufgebracht. In der Schalung eingelegt, bewirkt diese ein zeitlich versetztes Abbinden des Betons. Beim Auswaschen der Oberfläche entstehen Hell-Dunkel-Effekte. Dadurch verändert sich auch die Oberflächenbeschaffenheit und damit die Haptik des Betons. The process is simple: a concrete retarder is applied to a plastic or magnetic sheet. This is placed in the formwork, retarding the hardening of the concrete. Washing out the surface results in light-dark effects. This also changes the surface properties and...

Open the catalog to page 12
Artico - 13

DER BETON WIRD IN DIE SCHALUNG GEGOSSEN. THE CONCRETE IS POURED INTO THE FORMWORK. LE BÉTON EST COULÉ DANS LE COFFRAGE. DAS FERTIGTEIL ENTSCHLALEN, WENN DER BETON AUSGEHÄRTET IST. THE PRECAST CONCRETE ELEMENT IS DEMOULDED AFTER THE CONCRETE HAS HARDENED. DÉMOULAGE DE L’ÉLÉMENT PRÉFABRIQUÉ QUAND LE BÉTON A DURCI. DIE FOLIE WIRD ENTFERNT UND DER BETON MIT EINEM HOCHDRUCKREINIGER DAS DESIGN WIRD SICHTBAR. BÉTON EST NETTOYÉ AVEC

Open the catalog to page 13
Artico - 15

Beton nicht nur zu strukturieren, sondern auch mit optischen Effekten zu gestalten – das ist der Anspruch des RECKLI-Produkts artico®. Ein Blick nach Maastricht zeigt, welche detaillierten Darstellungen mit RECKLIartico® möglich sind. Dort verbindet eine Eisenbahnunterführung die beiden Gemeinden Limmel und Nazareth. Der niederländische Künstler Michiel Kluiters ersann für den Tunnel ein Design, das die Nachbarschaft auf besonderer Weise deutlich machen soll: Eine Seite des Tunnels wird von Betonelementen mit Straßennamen beherrscht, die nach Art einer Zieharmonika aneinandergereiht sind....

Open the catalog to page 15
Artico - 16

The aim of artico, RECKLI’s newest product, is to not only design the concrete surface by structuring it but also by creating optical effects. The Dutch town Maastricht is a shining example of how detailed and precise the images can be portrayed using RECKLI artico®. Here, the two municipalities Limmel and Nazareth are connected via a railway underpass. The dutch artist Michiel Kluiters developed a design for the underpass that highlights the relationship between the two municipalities. One site of the tunnel is composed of elements of concrete arranged ›accordion-wise‹ that feature different...

Open the catalog to page 16
Artico - 17

Ne pas se contenter de structurer le béton mais aussi le façonnner avec des effets d’optique: voilà l’ambition du tout dernier produit RECKLI artico®. Un coup d’œil en direction de Maastricht montre les possibilités de représentations détaillées obtenues avec artico. Dans cette ville, les deux communes de Limmel et Nazareth sont reliées entre elles par un tunnel sous la voie ferrée. L’artiste néerlandais Michiel Kluiters a conçu pourcle tunnel un design destiné à concrétiser le voisinage de façon particulière : un côté du tunnel est dominé par des éléments de béton portant des noms de rue...

Open the catalog to page 17
Artico - 18

INSPIRATION INSPRIRATION | INSPIRATION

Open the catalog to page 18
Artico - 19

Nahezu jedes Design lässt sich mit diesem Verfahren an der Betonoberfläche zweidimensional visualisieren. Bei Bildern und Fotos wird die Designvorlage in unterschiedliche Pixel gerastert. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, können diese je nach Design variieren. Auch der spätere Betrachtungsabstand spielt bei der Größe der einzelnen Pixel eine entscheidende Rolle und wird im Auftragsfall immer mit dem Kunden abgestimmt. Der Druck erfolgt im Siebdruckverfahren. Bitte beachten Sie, dass das Drucksieb nach dem Druck entsorgt wird. Sollen mehrere Betonelemente mit dem gleichen Motiv gefertigt...

Open the catalog to page 19

All RECKLI GmbH catalogs and technical brochures

  1. 3D-Béton

    12 Pages

  2. WetCast

    4 Pages

  3. Trends

    12 Pages

  4. Formliners

    372 Pages

Archived catalogs