PLANITUM
24Pages

ENDLESS SURFACES

Porquê? Nova linha Recer surge com o objectivo de reforçar o posicionamento da cerâmica no universo do design e arquitectura contemporânea de qualidade. Produzido num processo tecnológico inovador que assegura o cumprimento das normas ambientais e respeita preocupações ecológicas. Planitum, agrupa séries que nos remetem para um conceito de superfície contínua, vasta, quase sem fim. É natural, leve, flexível, resistente ao fogo e aos solventes orgânicos e inorgânicos, anti-bacteriano, adaptado a todas as condições atmosféricas e climatéricas, fácil de aplicar sobre as mais diversas...

Infinite Surfaces Planitum products are designed to strengthen the position of ceramics and exploit new applications to ensure high impact results. The rigor of simplicity, the purity of the design and the cheerfulness of the big sizes help to meet the new aesthetic concepts of interior design and contemporary architecture. Beauty and technical excellence in a single product.

Superfícies Infinitas Os produtos Planitum nasceram para reforçar o posicionamento da cerâmica e explorar novas oportunidades de utilização, assegurando resultados com grande impacto. O rigor da simplicidade, a pureza do design, a alegria dos tamanhos grandes respondem a novos conceitos estéticos do design de interiores e da arquitectura contemporânea. Beleza e excelência técnica num só produto.

Where? It can be used in so many different areas because it is thin, the material has an expressive power and the Planitum tiles and panels can be smoothly and easily processed. INDOORS Perfect for decorating the interiors of public and private buildings, for creating bathroom and kitchen surfaces, for customising doors and tables – just some of the many potential decorating solutions. OUTDOORS The large formats and colour range meet every modern design need and mean that Planitum products can be used to cover outside walls, ventilated façades, galleries, underground areas, shopping malls,...

Onde? A espessura reduzida, a força expressiva do material, a suavidade e a facilidade de processamento que caracterizam as peças Planitum são os elementos que abrem o produto aos mais diferentes campos de aplicação. INTERIORES Perfeito para decorar interiores públicos e privados, para criar superfícies de banho e cozinha, portas ou mesas personalizadas entre outras soluções de apoio à decoração. EXTERIORES Os grandes formatos e as cores apresentadas satisfazem plenamente as necessidades do design moderno e permitem utilizar os produtos Planitum para revestir paredes externas, fachadas...

How? The unusual sizes of the tiles and panels, plus the fact they are only 3 mm thick, make the line suitable for absolutely any creative and structural purpose. They can be fixed with glue and adhesives or by means of mechanical fittings. The range of colours plus the fact that the panels can be cut to any size needed, and also be rectified and drilled, mean that the final consumer can personalize any room or area and be sure of an excellent result.

Como? A singularidade das suas dimensões, em conjunto com a espessura de 3 mm, torna-o adequado para qualquer tipo de necessidade criativa e estrutural, com recurso a fixação por colas e adesivos ou por fixação mecânica. A gama de cores, em combinação com a possibilidade de rectificar, perfurar e cortar nas dimensões desejadas, permitem ao consumidor final personalizar qualquer local com um excelente resultado.

With? This new concept for surfaces allows smooth integration with any traditional ceramic product to achieve unique, original solutions. Specially cut pieces may be used to decorate another piece, shapes in relief and in combinations of colours and formats.

Com? Este novo conceito de superfície permite a integração com qualquer produto cerâmico tradicional em soluções originais e únicas. Em peças especiais, apresenta-se em decoração sobre peça, formas com relevo e em combinações de cores e formatos.

Tamanhos Sizes

Cores Colors Beige Grey Dark Grey

Decorated Items Extension 3+ Deco Black Extension 3+ Deco White

Peças Decoradas * Peça disponível em todas as cores da colecção / Item available in all the colours of the collection

Code Table Beige Grey Dark Grey Beige Grey Dark Grey lirlgr Gl'rV l):irk Givv Paching List

Características Técnicas Technical Characteristics Classificação de acordo com a EN 14411 Anexo G Grupo BIa (UGL) Requisito Requirement Norma de Ensaio Standard Test Rectilinearidade dos lados (lados da face principal) - Desvio máximo da rectilinearidade, em percentagem, relativo às dimensões de fabrico correspondentes. Straightness of sides (facial sides) - The maximum deviation from straightness, in percent, related to the corresponding work sizes. Ortogonalidade - Desvio angular máximo, em percentagem, relativo às dimensões de fabrico correspondentes. Rectangularity - The maximum...

Instruções de Aplicação Laying Instructions 1 Peças com dimensão superior a 1000x1000mm, devem ser manuseadas por duas pessoas. Uma vez desembaladas as peças devem ser manuseadas na vertical com utilização de ventosas. Pieces measuring more than 1000x1000 mm must be handled by two people. Once unpacked the pieces must be kept upright, using the suction pads. O substrato onde a peça vai ser aplicada deve estar seco, estável, firme e nivelado. Extension3 pode ser aplicado sobre um revestimento existente. The substrate on which the piece is to be laid must be dry, stable, firm and levelled....