R A C C O N T A R E C eramics w ith a stor y to tell Keramik mit dem Flair der G es chichte D es céramiques avec une hi stoire à raconter C erámica con una hi stor ia que contar t ab ac c o arg i l l a GREEN PHILOSOPHY ITALIAN DESIGN

Colori, materie, manualità, tradizione: Rewind reinterpreta in chiave attuale materiali senza tempo: superfici ricche di suggestioni per riempire di feeling le case di oggi. Colours, tactile materials, hand-craftsmanship, tradition: Rewind gives timeless surfaces a modern interpretation rich surfaces that fill our homes with comfortable feelings. Farben, Materialien, Handwerkstradition: Rewind ist eine moderne Neuinterpretation zeitloser Materialien. Faszinierende Flächen verleihen zeitgemäßen Wohnwelten eine behagliche Anmutung. Couleurs, matières, savoir-faire, tradition : Rewind donne une...

R4AW Rewind Argilla rettificato 75x75 Inf inite s oluzioni da s ceg liere e compor re, per proiet tare la nostra pers onalità neg li ambienti dove v iv iamo. Inf inite s olutions to be chos en and combined , helping u s to projec t our ow n pers onalities into the rooms we live in. Eine bunte Vielfalt an Au swahl und Kombinationsmög lichkeiten er mög licht die indiv iduelle G estaltung uns eres Zuhau s es.

Rewind Argilla rettificato 75x75 Rewind Decoro cementine 21x18,2

R4AW Rewind Argilla rettificato 75x75 R4DV Rewind Decoro cementine 21x18,2 Une multitude de s olutions pour s’amu s er à compos er et à projeter notre pers onnalité dans nos espaces de v ie. Inf initas s oluciones entre las que eleg ir y componer para proyec tar nuestra pers onalidad al ambiente donde v iv imos. Б ес числе нные ре ше ния , кото рые м ож но выб ир ать и компонов ать, отр аж ающие н ашу индивид у а льнос ть в пом е щ е ния х, гд е прох одит н аш а ж и знь .

R4AS Rewind Vanilla rettificato 75x75 R4CM Rewind Vanilla 21x18,2 R4DT Rewind Decoro geometrico Vanilla 21x18,2 Una fantastica gamma di color i e decor i da mi x are in pat ter n geometr ic i o in modo casuale: le combina z ioni s ono dav vero inf inite e c reano ambienti dalla pers onalità unica. A fantastic range of colours and decorations to mi x randomly in geometr ic pat ter ns : the possible combinations are really inf inite, c reating inter iors w ith unique pers onalities. Phantasti s che Farben und D ekore können in geometr i s chen Mu ster n oder nach dem Zufall spr in z ip z u s ammengestellt...

Rewind Vanilla rettificato 75x75 Rewind Vanilla 21x18,2 Rewind Decoro geometrico Vanilla

R4AS Rewind Vanilla rettificato 75x75 R4CM Rewind Vanilla 21x18,2 R4DT Rewind Decoro geometrico Vanilla 21x18,2 Un é ventail fantastique de couleurs et de décors à mélanger et à ass embler pour for mer des for mes géométr iques ou abstraites. L’ inf inité des combinai s ons per met de créer des cadres v raiment uniques. Una fantástica gama de colores y decoraciones para mez clar for mando di s eños geométr icos o de manera casual : las combinaciones s on verdaderamente inf initas y crean ambientes con una pers onalidad única . Ве ликоле пный ассо ртим е нт ц в е тов и д е ко ров, со че т ае мы...

R4AZ Rewind Polvere rettificato 60x60 R4CM Rewind Vanilla 21x18,2 R4CN Rewind Polvere 21x18,2 R4CP Rewind Peltro 21x18,2 V A N I L L A P O L V E R E P E L T R O L e es agone hanno il potere di rendere spec iale qual siasi spa z io. Poss ono combinarsi con og ni super f ic ie, a pav imento e r ivestimento, con una liber tà di pos a che r ivolu z iona i classic i s chemi . He x agon tiles have the power to make any space really spec ial . The y can combine w ith any sur face, on f loors or wall s, w ith a f reedom of installation that re volutioni s es conventional lay ing systems. D ie S echskantfor...

Rewind Polvere rettificato 60x60 Rewind Vanilla 21x18,2 Rewind Polvere 21x18,2 Rewind Peltro 21x18,2

R4AZ Rewind Polvere rettificato 60x60 R4CM Rewind Vanilla 21x18,2 R4CN Rewind Polvere 21x18,2 R4CP Rewind Peltro 21x18,2 L es hex agones appor tent une touche très spéciale. Il s s e pos ent au ssi bien sur le s ol que sur le mur. L a liber té de création est telle que les g rand s classiques chancellent. L os az ulejos hex agonales tienen la capacidad de volver especial cualquier espacio. S e combinan con cualquier super f ic ie, tanto en pav imentos como en re vestimientos, con una liber tad de colocación que re voluciona los es quemas clásicos. Шес тигр анн ая п литк а сд е л ае т осо бе нны...

R4CQ Rewind Tabacco 21x18,2 R4GK Brick Glossy Beige 10x30 R4GN Brick Glossy Black 10x30 Por te aper te alla creativ ità accostando colorazioni e mater ie ceramiche divers e. O pen the doors to c reativ it y by combining dif ferent colours and ceramic mater ial s. Freiraum f ür Kreativ ität. Mit einem Mi x au s Farben und Mater ialien . C ar te blanche à l’ imag ination avec le mélange des couleurs et des matières céramiques. Abr ir las puer tas a la c reativ idad, combinando colores y mater ias cerámicas diferentes. С опос т а в ле ние р а зных цв е тов и к е р а м ичес к и х м атери а лов ши...

R4GK Brick Glossy Beige 10x30 R4GN Brick Glossy Black 10x30

R4EA Rewind Corda rettificato 60x120 R4EM Rewind XT20 Corda 60x60 Un’ampia s celta di for mati per og ni situa z ione : il 6 0 x 1 2 0 c m valor i zz a ancora di più la mater ia. Per g li ester ni è di sponibile la versione XT20, per un totale coordinamento in&out.

Rewind Corda rettificato 60x120 Rewind XT20 Corda 60x60

R4EA Rewind Corda rettificato 60x120 A w ide s elec tion of siz es for e ver y situation: 60x 1 2 0 cm i s ideal for ex pressing all the mater ial’s beaut y. The XT20 version i s available for outdoor u s e, for e x ac tly the s ame look in&out. Eine g roß e Au swahl an For maten f ür jede Raumsituation : das For mat 60x 120 cm verleiht dem Mater ial eine noch wer tigere Au sstrahlung. Für den Auß enbereich i st die Version XT 2 0 erhältlich , die einheitliche G estaltung slösungen f ür innen und auß en er mög licht. Un g rand choix de for mat s pour toutes les situations : le for mat 60x 120...