KVIN® Chariot à champagnes par Patrick Sarran Champagne trolley by Patrick Sarran

Le chariot à champagnes The champagne cart By Patrick Sarran SCÉNOGRAPHIQUE STAGE ACCESSORY Quand le service est un spectacle When service is a show COMPACT & STABLE Circulation avec aisance entre les tables Move with ease between the tables ROULANT & MANIABLE WHEELED & HANDLY Aisément maniable même à pleine charge Ease to handle even when fully loaded SILENCIEUX SILENT Coussin empêchant les flûtes de s’entrechoquer Cushion to prevent flutes from colliding CAPACITÉ CAPACITY 13 bouteilles en bain de glace et 30 flûtes sur rack 13 bottles in the bucket and 30 flutes on the hanging rack Une création...

Mandarin Oriental Hyde Park - Dinner by Heston Blumenthal L’Orangerie des Trois Roys - Rambouillet

DIMENSIONS SIZES • Compartiments : 2 volumes utiles L x H x P = 190 x 50 x 90 mm • Plage repose verres devant la cuve: 540 x 125 mm • Capacite rack anti-cliquetis 30 flutes a champagne maximum • Compartments : two useable volumes W x H x D = 190 x • Seven holes o90mm and six holes 0115mm • Glass resting area in front of the tank: 540 x 125 mm • Anti-clinking rack holds a maximum of 30 flutes • Mobisoft wheels 100 mm with soft tyres ENTRETIEN PRODUCT MAINTENANCE • Nettoyage du bois avec un detergent doux • Nettoyage de l’inox brillant avec un produit specifique et un chiffon anti-rayure • A gentle...

Finitions standard Standard finishes Chêne naturel Natural oak Chêne teinté noir Black stained oak Hêtre naturel Natural beec

Personnalisation et options Customisations and options PERSONNALISATIONS CUSTOMISATION • • • • Par application d’un logo ou d’une plaque en inox gravée Par mise en teinte selon notre nuancier ou par laquage de la couleur de votre choix By logo application or engraved stainless steel plate Stain color according to our colour chart or lacquered in the color of your choice Présentoir à champagnes supplémentaire pour 4 bouteilles dont deux avec orifices extractibles pour les Magnum ou bouteilles volumineuses Présentoir à champagnes supplémentaire pour 5 bouteilles standard Version sèche avec fourreaux...

Présentoir pour 5 bouteilles standards Display for 5 standard bottles Présentoir pour 4 bouteilles dont 2 Magnum Display for 4 bottles including 2 Magnum

Patrick Sarran, designer QUISO SARL au capital de 8 000€, 498 623 255 RCS toulouse. N° TVA intercommunautaire FR88498623255 Siège social: QUISO SARL, 240, route de Seysses, 31100 Toulouse FRANCE Tél +33(0)5 61 44 62 41, Mobile +33(0)7 66 72 18 45 FAX +33(0)5 61 44 63 23, mail: [email protected], site http://www.quiso.