Jardin des Infusions® Herbal Tea Garden® Chariot pour plantes fraîches par Patrick Sarran Herbal Tea Garden trolley for fresh plants by Patrick Sarran

JARDIN DES INFUSIONS® Chariot à thés et infusions Tea and infusions trolley By Patrick Sarran SCÉNOGRAPHIQUE STAGE ACCESSORY Quand le service est un spectacle When service is a show COMPACT & STABLE Circulation avec aisance entre les tables Move with ease between the tables DEUX MODÈLES TWO MODELS Existe en modèle standard ou en modèle simplifié Available in standard and simplified models CAPACITÉ & UTILISATION CAPACITY & USE Bac en L qui peut contenir jusqu’à 7 pieds de plantes soit en terre soit dans l’eau, 3 emplacements pour pots de miel et bassin de lavage d’environ 2L L-shaped container...

DIMENSIONS SIZES • Bac a eau d’environ 2L avec robinet de vidange et couvercle • Trois pots a miels 08,8 cm, 14,9 cm avec cuillere centrale 0110 mm • Abattant en Quartz® Stone Italiana noir • Around 2L water tank with drain valve and lid • Three honey pots 08,8 cm, 14,9 cm with central spoon • Black Quartz® flap Wx L = 550 x 275 mm | ENTRETIEN PRODUCT MAINTENANCE • Nettoyage du bois avec un detergent doux • Abrasifs autorises sur le plateau en Quartz® • Cleaning wood with a gentle detergent • Abrasives allowed on the Quartz® board MATERIALS & FACILITIES • Structure en chene ou hetre massif, bois...

Finitions standard Standard finishes Jardin des Infusions standard en chêne teinté noir Standard stained black oak Herbal Tea trolley Jardin des Infusions standard en chêne naturel Natural oak standard Herbal Tea trolley

Personnalisation et options Customisations and options PERSONNALISATIONS CUSTOMISATION • Par application d’un logo et par mise en teinte selon notre nuancier ou sur demande Logo application and stain color according to our colour chart or on request OPTIONS Jardin des infusions simplifié : - Sans bac à eau - Sans pots de miel - Sans mortier et pillon - Plateau et abattant en Krion® blanc Herbal tea garden simplify - No water tank - No honey pots - No mortar and pestle - White Krion® tray and flap Jardin des infusions simplifié teinté noir Black stained Herbal Tea Garden simplified Jardin des...

Jardin des infusions standard en chêne naturel avec logo Standard Herbal Tea Garden in natural oak with logo branding

Patrick Sarran, designer QUISO SARL au capital de 8 000€, 498 623 255 RCS toulouse. N° TVA intercommunautaire FR88498623255 Siège social: QUISO SARL, 240, route de Seysses, 31100 Toulouse FRANCE Tél +33(0)5 61 44 62 41, Mobile +33(0)7 66 72 18 45 FAX +33(0)5 61 44 63 23, mail: [email protected], site http://www.quiso.