BOQ® Chariot à champagnes par Patrick Sarran Champagne trolley by Patrick Sarran

Le chariot à champagnes The champagne trolley By Patrick Sarran SCÉNOGRAPHIQUE STAGE ACCESSORY Quand le service est un spectacle When service is a show COMPACT & STABLE COMPACT & STABLE Circulation avec aisance entre les tables Move with ease between the tables ROULANT & MANIABLE WHEELED & HANDY Adapté aux salles les plus exiguës Suitable for the smallest room SILENCIEUX SILENT Coussin empêchant les flûtes de s’entrechoquer Cushion to prevent flutes from colliding CAPACITÉ CAPACITY 6 bouteilles en vasque et 18 flûtes sur rack 6 bottles in the bucket and 18 flutes on the hanging rack Une création...

• Etagere verre trempe 4 mm 0 390 mm • Plage repose verres devant la vasque, largeur 150 mm, pour poser jusqu’a 30 flutes • Shelf in 4 mm tempered glass 0 390 mm • Glass rack in front of the bowl, width 150 mm, for up to 30 glasses • Plateau en resine Krion® etanche et insensible a I’effet corrosif du champagne • Vasque en inox double paroies : jusqu’a 6 bouteilles • Rack suspendu et coussin recouvert de tissu anti-tache avec un effet ressort protecteur : jusqu’a 18 flutes • Pieds cambres et couronne en hetre moulee qui assurent la rigidite de I’ensemble • Roues bandage supersoft, montees sur...

Finitions standard Standard finishes Hêtre naturel Natural beech Hêtre noir Black beech

Personnalisation et options Customisations and options PERSONNALISATIONS CUSTOMISATION • • Logo gravé sur la tranche du plateau Mise en teinte ou laquage Logo engraved on tray edge Tinting or lacquering OPTIONS OPTIONS • • • Bois de chêne Plateau en Krion® noir Bouchon en Solid Surface Krion pour couvrir l’espace en l’absence de vasque Oak wood Top in black Krion® Cover in Solid Surface Krion® to cover space where there is no basin Hêtre laqué blanc brillant Gloss white lacquered beech Chêne naturel plateau en Krion® noir avec bouchon Natural oak top in black Krion® with cover Chêne naturel et...

Marquage de votre logo ou de la marque de champagne partenaire Branding with your logo or partner champagne brand

Patrick Sarran, designer QUISO SARL au capital de 8 000€, 498 623 255 RCS toulouse. N° TVA intercommunautaire FR88498623255 Siège social: QUISO SARL, 240, route de Seysses, 31100 Toulouse FRANCE Tél +33(0)5 61 44 62 41, Mobile +33(0)7 66 72 18 45 FAX +33(0)5 61 44 63 23, mail: [email protected], site http://www.quiso.