ERCOLE
4Pages

ERCOLE Easy to install, QUIKO ERCOLE series sliding gate operators are the perfect choice to automate heavy duty industrial gates (max 3000kg). The frontal manual release lever allows the user to manually handle the gate in case of emergency, for example, during electrical black-outs. The proper operation of the motor is guaranteed for long time thanks to the sturdy materials used for its production: aluminium for the gearbox housing and zinc-plated iron for the body of the motor. Wear and tear of the internal mechanical parts is kept to the minimum since the reducer is highly lubricated with oil. QUIKO ERCOLE series gearmotors can handle sliding gates of large sizes and are therefore suitable for intensive use in industrial applications. Everything takes place safely: crash prevention is guaranteed by mechanical clutch indeed. © 2012 Quiko Italy. All rights reserved Semplici da installare, i motoriduttori QUIKO della serie ERCOLE costituiscono la giusta scelta per l’automatizzazione di cancelli industriali di elevato peso (max 3000kg). La leva di sblocco frontale consente all’utente di movimentare il cancello manualmente per bypassare casi di emergenza, come per esempio i black-out elettrici. Il corretto funzionamento del motoriduttore negli anni è garantito dalla robustezza dei materiali utilizzati per la sua costruzione: alluminio per il riduttore, lamiera zincata per la base del carter. L’usura della meccanica interna è ridotta al minimo mediante l’elevata lubricazione del riduttore, che avviene a olio. La serie di motoriduttori ERCOLE di QUIKO riesce a movimentare cancelli scorrevoli di notevoli dimensioni ed è quindi adatta ad un utilizzo intensivo in campo industriale. Il tutto avviene in totale sicurezza grazie alla frizione meccanica antischiacciamento. Simples à installer, les opérateurs QUIKO de la série ERCOLE constituent le juste choix pour l’automatisation de tous les types de portails coulissants industriels avec poids élevé (max 3000kg). Le levier de déblocage frontal permet à l’utilisateur de déverrouiller le portail en cas d’urgence, comme par exemple les manques d’électricité. Le fonctionnement correct de l’operateur à long temps est garanti par la robustesse des matériaux utilisés pour sa construction: aluminium pour le réducteur, tôle galvanisée pour la base du carter. L’usure de la mécanique est réduite grâce à la lubrication du réducteur avec l’huile. La série des operateurs ERCOLE de QUIKO réussit à manœuvrer des portails coulissants de grandes dimensions et il est donc apte à une utilisation intensive dans le domaine industriel. Le tout en sécurité totale grâce à la friction mécanique anti-écrasement.

Oil bath gearmotor with ventilation system Motoriduttore in bagno d’olio con sistema di ventilazione Motoréducteur à bain d’huile avec système de ventilation TECHNICAL FEATURES Power (Vac) Power absorbed (W) Current absorbed (motor) (A) Lubrication Protection level (IP) Speed (m/min) Max gate weight (kg) Working temp. (°C Min/Max) Work cycle (%) Dimensions (a/b/c mm) Weight (kg) DATI TECNICI Alimentazione (Vca) Potenza assorbita (W) Assorbimento motore (A) Lubricazione Grado di protezione (IP) Velocità (m/min) Peso max. cancello (kg) Temp. di esercizio (°C Min/Max) Ciclo di lavoro (%)...

KIT LIGHT Gearmotor with control board and 433,92MHz receiver + Antenna + Counterplate + 4 channel transmitter + Pair of IR photocells + Flashing lamp + Key switch Motoriduttore con centrale e radioricevente 433,92MHz + Antenna + Contropiastra + Telecomando quadricanale + Coppia di fotocellule IR + Lampeggiante + Selettore a chiave Motoréducteur avec logique de commande et récepteur radio 433,92MHz + Antenne + Patte de fixation + Emetteur 4 canaux + Jeu de photocellules IR + Feu clignotant + Sélecteur à clé The content of the package may vary: consult the retailer Il contenuto della...

© 2012 Quiko Italy. All rights reserved V02