in sintonia con la vita *in harmony with life Progettiamo spazi che arricchiscono la qualità della vita, e per riuscirci iniziamo con il rispettarla in ogni sua forma. Creare è un gesto naturale, che da più di 60 anni compiamo assumendoci un impegno concreto nei confronti di tutti gli ambienti: quello in cui viviamo, quello che progettiamo, e anche quello in cui realizziamo i nostri prodotti. A dimostrarlo sono le numerose certificazioni che garantiscono la solidità della nostra filosofia progettuale. We design spaces that enrich the quality of life and to do so we start by respecting each life...

materiali*materials pietra . stone rovere vissuto . aged oak Quella che inseguiamo è un’ispirazione naturale, che si realizza nei materiali e nei contrasti che disegnano uno spazio abitativo funzionale e brillante. Valorizziamo l’espressione di ogni geometria che progettiamo attraverso la sostanza più adatta per aiutarla a dialogare con l’ambiente. Per farlo ci affidiamo ad una lunga esperienza e ad una ricerca tecnologica continua, in grado di rafforzare le proprietà naturali dei materiali. Attraverso contrasti, fusioni, accostamenti, ogni scelta si trasforma in oggetti con un doppio valore...

InclinART, un sistema d’arredo componibile esclusivo che cambia le regole di base del mobile. Il suo asse diventa variabile e con esso si modifica la profondità dei piani: il risultato è una nuova percezione dei volumi, i piani non sono più paralleli alla parete, ma si inclinano davanti all’osservatore che può godere così di nuove “prospettive abitative” che nascono dai diversi gradi d’inclinazione. InclinART, an exclusive modular furniture system that changes the basic rules that govern furniture. Its axis becomes variable and the depths of the tops change with it, resulting in a new way of...

inclinART | #269 | basi in rovere “vissuto” tabacco . pensili in Ecomalta beige seta | base units in “aged” tobacco oak . wall units in beige seta Ecomalta La speciale finitura in Ecomalta® viene eseguita artigianalmente per ottenere una superficie continua priva di giunzioni in tutto lo spessore, questo gli conferisce un altissimo grado di igenicità e impermeabilità. The special Ecomalta® finish is achieved by hand to obtain a continuous, seamless surface throughout its thickness, making it very hygienic and waterproof.

inclinART | #261 | basi e pensili laccato opaco bianco candido . frontali in pietra patchwork Galaxy | matt bianco candido lacquered base and wall units. patchwork Galaxy stone fronts La particolare lavorazione artigianale dei frontali in pietra patchwork e la sua superficie ruvida e irregolare rendono ogni anta un pezzo unico e irripetibile. The special handicraft workmanship of the patchwork Galaxy stone fronts and their rough and uneven surfaces turn every door into a unique and unrepeatable item.

I piani inclinati in modo diverso nei confronti dell’ osservatore creano sempre nuove prospettive. The tops that slant at different angles in front of the onlooker create Ever-changing perspectives. inclinART | #305 | basi in rovere “vissuto” basalto . pensili laccato opaco beige seta | base units in “aged” basalt oak . wall units in matt beige seta lacquer

I-modulART I-modulArt, è espressione di quell’incrocio tra diversi campi culturali che offre una nuova prospettiva creativa, sfumando i confini tra territori contigui, tra materie e colori, natura e tecnica. In questo momento di grande contaminazione culturale, aperto ad ogni genere di sperimentazione: tra arte-designmoda, sapienza artigianale e sofisticatezza ipertecnologica, naturale e artificiale, grande serie e personalizzazione del prodotto, tradizione e innovazione, emerge con grande forza la seduzione della materia. C’è un ritorno delle materie naturali ancestrali, come legno, ferro, vetro...

Illuminazione a led sotto i pensili per una luce d’atmosfera. basi e pensili in rovere “vissuto” basalto . librerie laccato opaco beige seta | base and wall units in “aged” basalt oak . bookcases in matt beige seta lacquer The ambience lighting is created by the led lights below the wall units.

Massima libertà di scelta delle finiture per la libreria e gli accessori. Utmost freedom of choice for the bookcase and accessory finishes. I-modulART | #290 | color wood bianco candido e laccato opaco verde sporting | bianco candido color wood and matt verde sporting lacquer

I-modulART | # 272 | Base You_Sound laccato opaco beige seta . pensili con frontali in pietra patchwork Cooper . mensole in rovere “vissuto” tabacco | You_Sound base unit in matt beige seta lacquer . wall units with patchwork Cooper fronts . shelves in “aged” tabacco oak

Base You_Sound con anta microforata in laccato opaco beige seta, l’anta con rivestimento in metallo microforato è disponibile in 33 colori laccato opaco, consente il passaggio del suono e favorisce la ventilazione del vano interno. You_Sound base unit with micro-perforated door in matt beige seta lacquer, the door faced with micro-perforated metal is available in 33 matt lacquer colours and lets the sound through while improving the air circulation within the compartment. Il ripiano in metallo microforato laccato alluminio metallizzato è regolabile in altezza ogni 32mm. Gli apparecchi elettronici...

Dockstation integrata multifunzione. Collegando il proprio iPhone/iPod nel dock, un dispositivo Bluetooth, una chiavetta USB, inserendo una SD card o tramite l’ingresso AUX, il kit diffonderà la musica direttamente dal mobile tramite le casse e il subwoofer. Allo stesso tempo può ricaricare iPhone/ iPod. È possibile collegare anche un iPad tramite un apposito cavetto in dotazione. Integrated multifunction dockstation. By connecting your iPhone/iPod, a Bluetooth device or a USB memory stick to the dock, or inserting a SD card into it or by means of the AUX port, the kit will diffuse music directly...