Re/Titled 2019
84Pages

– FERRO JEFF MATERIC METALLICO RYOBA SYNAPSIS – CURRY FRANK KITE SOFA PIOGGIA – STORAGE - DRESSING ROOM STORAGE - BATTENTE / HINGED – EX-LIBRIS LOAD-IT –

Tavoli Tables FERRO, JEFF, MATERIC, METALLICO, RYOBA, SYNAPSIS

Raffinatezza dei dettagli e impatto visivo connotano Ferro, il tavolo dalla linea curva sensuale, con spigoli smussati e raccordi ad ampio raggio. Realizzato in lamiera piegata e saldata, è disponibile in dimensioni fisse o a misura, anche nella variante per esterni. Refined details and a strong visual identity characterize the Ferro table with its sinuous, curved line, rounded edges and wide-range connections. Made of soldered curved metal sheet, it is available in fixed or bespoke sizes, also for out

Libreria load-it con pannelli e mensole in acciaio, pedane in laccato opaco avorio e contenitori sospesi modern in olmo, hemlock e rovere termotrattati con interni a giorno in laccato opaco rosso cina, tavolo ferro bianco lucido è presentato nella nuova versione bassa. load-it bookcase with steel panels and shelves with modern and hanging elements in heat treated elm, hemlock and oak and rosso cina, blu reale and giallo mustard matt lacquered open module inside.

Una sala da pranzo dal forte carattere mette in scena il tavolo Jeff con piano in massello di castagno e basi curvilinee pigmentate blu lucido e le sedie Voyage con struttura in acero tinto nero e rivestimento aderente in cuoio nero. La ricerca di Porro sui materiali e il gusto nel combinarli genera la nuova madia Modern rialzata su piede metallico Left, con top a vassoio in alluminio verniciato nero, 6 antine in legno canneté tinto nero dal fitto disegno a righe verticali, per un prodotto industriale che appare come un pezzo unico, artigianale. A dining room with a strong character features...

Il tavolo Jeff segue la fascinazione della reazione tra superfici specchianti. Il piano slanciato in massello di castagno appare sospeso sulle due basi centrali, la cui particolare geometria, una semicurva aperta pigmentato blu, viene rifinita manualmente, innescando effetti di riflessione in continua mutazione. The Jeff table follows the fascination of the reaction between mirrored surfaces. The streamlined surface in solid chestnut appears to be suspended upon two central bases whose unusual geometry - an open half curve made of polished blue - is finished by hand, triggering reflective...

Il piano, realizzato in doghe selezionate di massello di castagno naturale, tinto nero o tinto moro, si caratterizza per la particolare lavorazione del bordo rastremato che conferisce al piano, dallo spessore importante, grande leggerezza. Un ulteriore smusso su tutto il perimetro addolcisce gli spigoli creando sui quattro angoli una piccola sfera. The top, made of selected slats of natural, black-stained or dark brown-stained solid chestnut, is characterized by the special design of its tapered edge, that makes the very thick top look extremely light. An additional bevel all around the...

Libreria load-it con pannelli e mensole in acciaio, pedane in laccato opaco avorio e contenitori sospesi modern in olmo, hemlock e rovere termotrattati con interni a giorno in laccato opaco rosso cina, tavolo ferro bianco lucido è presentato nella nuova versione bassa. load-it bookcase with steel panels and shelves with modern and hanging elements in heat treated elm, hemlock and oak and rosso cina, blu reale and giallo mustard matt lacquered open module inside.

Influssi retrò ed estetica chic caratterizzano la sala da pranzo con il tavolo Materic, un oggetto scultoreo che contrappone alla semplicità assoluta della forma la ricercatezza dei materiali e delle lavorazioni. Il top circolare in marmo calacatta oro con piano girevole integrato è sospeso su una base in frassino naturale sabbiato, coloritura chiarissima che fa risaltare la rastrematura del legno. Retro inspiration and chic design characterize the dining room featuring the Materic table, a sculptural object where the absolute simplicity of design is juxtaposed to the sophistication of...

Materic si compone di un piano circolare e rastremato, appoggiato su una base tornita a tronco di cono. Il piano è realizzato in marmo, disponibile in 6 raffinate varianti che vanno dalle sfumature del verde rameggiato al più tradizionale marmo bianco Carrara. La base è composta da 12 tavole in massello di frassino naturale sabbiato o tinto nero, giuntate tra loro a pettine e tornite fino ad ottenere un perfetto tronco di cono dalle venature marcate. Il vassoio girevole centrale è perfettamente a filo con il piano ed è ricavato dalla stessa lastra di marmo, la perfetta complanarità garantisce...

Libreria load-it con pannelli e mensole in acciaio, pedane in laccato opaco avorio e contenitori sospesi modern in olmo, hemlock e rovere termotrattati con interni a giorno in laccato opaco rosso cina, tavolo ferro bianco lucido è presentato nella nuova versione bassa. load-it bookcase with steel panels and shelves with modern and hanging elements in heat treated elm, hemlock and oak and rosso cina, blu reale and giallo mustard matt lacquered open module inside. the ferro table painted glossy white is presented in the new low version. Il tavolo Metallico si caratterizza per la leggerezza di...

Libreria load-it con pannelli e mensole in acciaio, pedane in laccato opaco avorio e contenitori sospesi modern in olmo, hemlock e rovere termotrattati con interni a giorno in laccato opaco rosso cina, tavolo ferro bianco lucido è presentato nella nuova versione bassa. load-it bookcase with steel panels and shelves with modern and hanging elements in heat treated elm, hemlock and oak and rosso cina, blu reale and giallo mustard matt lacquered open module inside.

Omaggia la naturalezza dei materiali e la bellezza dell’imperfezione il tavolo Ryoba, caratterizzato da gambe anodizzate ottone e piano in legno massello di ciliegio europeo dallo spessore importante. Le gambe a sezione triangolare creano un cavalletto su cui è appoggiato il top materico, composto da tavole in massello tutte diverse una dall’altra, accuratamente selezionate dal maestro ebanista. A tribute to natural materials and to the beauty of imperfection, the Ryoba table features brass-anodized legs and a very thick solid European cherry wood top. The legs with a triangular section...