Certo non si può dire che ogni cosa sia viva. Un accumulo di materia non si traduce automaticamente in un oggetto dotato di anima. Tuttavia, quando la materia è plasmata dal pensiero, dal sentimento, dalla passione, allora assume una forma superiore, e si trasforma in arte. E qui siamo costretti ad abbandonare Platone, il quale, dal canto suo, reputava l’arte un prodotto inferiore: se il mondo reale è una pallida imitazione del mondo ideale, ogni artefatto umano è a sua volta un’imitazione del mondo reale, pertanto un’imitazione dell’imitazione; una copia della copia, un’alterazione dell’alterazione...

NIGHT TABLES & CHESTS OF DRAWERS 375

SIDE & COFFEE TABLES 471 porada

COPINE BERGERE GIREVOLE 422

Libreria modulare con colonne portanti in frassino e fissaggio a soffitto o a parete. È possibile personalizzare la composizione attraverso mensole in legno o cristallo fumé, cassettiere e contenitori in frassino supportati da un telaio in metallo nero opaco. Modular bookcase with colums in ash to be fixed to the wall or to the ceiling. It is possible to customize the composition by adding wooden or smoked glass shelves, chests of drawers and containers in ash with matt black metal frame. Modulares Bücherregal mit Säulen in Esche, welche an der Wand, oder Decke befestigt werden können. Es sind...

ARIA COMP. D ash canapa stained - matt black metal

HALO 40 white Carrara marble - grey pewter metal ARIA COMP. F ash canapa stained - matt black metal

ARIA ash canapa stained - matt black metal

AXXIA canaletta walnut - Motley 511 (cat. B) - Bronzoro metal ARIA COMP. G ash canapa stained - matt black metal

ARIA COMP. B ash wengé stained - smoked glass - matt black metal

Libreria con struttura in massello di noce canaletta. I ripiani possono essere tinti oppure laccati in una finitura diversa dalla struttura. Bookcase with solid canaletta walnut frame. The shelves can be dyed or lacquered in a different finish to the frame. Bücherregal mit Rahmen aus massivem Canaletta-Nussbaum. Die Einlegeböden können gebeizt oder in einer anderen Ausführung als der Rahmen lackiert werden. Bibliothèque avec structure en noyer canaletto massif. Les étagères peuvent être teintées ou laquées dans une finition différente de la structure. Estantería con estructura de nogal canaletta...

BIBLO canaletta walnut - bronzed brushed brass metal

Marelli & Molteni Libreria oppure tavolino con struttura in massello di noce canaletta. Bookcase or side table with frame in solid canaletta walnut. Beistelltisch oder Regal aus massivem Nussbaum Canaletta. Bibliothèque ou table basse en noyer canaletta massif. Librería o mesa auxiliar con estructura en nogal canaletta macizo. ESSENZA - WOOD noce canaletta - canaletta walnut noce canaletta tinto moka - canaletta walnut moka stained noce canaletta tinto wengé - canaletta walnut wengé stained laccato opaco poro chiuso - matt lacquered closed pore

CELL 1 - 2 - 4 canaletta walnut GILDA canaletta walnut - Tammy OS 10 (cat. B)

Libreria componibile con elementi da 32 e 60 cm. I contenitori alla base della composizione hanno un supporto in metallo con funzione di contrappeso. Sugli elementi di base vengono montati i vari contenitori, uniti poi tra di loro attraverso giunti in ottone tornito spazzolato. Modular bookcase with 32 cm and 60 cm elements. The storage units at the bottom of the composition have a metal support which acts as a counterweight. The basic elements are fitted with the various storage units, which are fixed together with turned brushed brass joints. Modulares Bücherregal aus Elementen von 32 und 60...

TILLY canaletta walnut - Rabat 12823/44 (cat. B) DEMETRA COMP. C canaletta walnut - Bronzoro metal

TENCO canaletta walnut - brushed Champagne metal DEMETRA COMP. G canaletta walnut - Bronzoro metal

DEMETRA COMP. H canaletta walnut - Bronzoro metal

LOUIS canaletta walnut - Rabat 11524/5 (cat. B) DEMETRA COMP. A canaletta walnut - Bronzoro metal

Sistema di colonne in metallo con attacco a parete o soffitto a cui è possibile fissare contentitori in cristallo girevoli. Collection of metal poles with ceiling or wall fixation, which can hold revolving glass containers. Säulen aus Metall, mit Decken-, oder Wandbefestigung. Die Säulen können mit drehbare Glaskuben bestückt werden. Collection de colonnes en métal, avec fixation au plafond ou murale, qui peuvent accueillir boîtes pivotants en verre. Colección de columnas de metal con anclaje a la pared o al techo a las que se pueden fijar contenedores de cristal giratorios. CRISTALLO - GLASS...

DOMINO smoked glass - Bronzoro metal

DOMINO EXPO T. Colzani Sistema di colonne in metallo con attacco a parete o soffitto a cui è possibile fissare mensole in noce canaletta con foro centrale o decentrato. Elementi girevoli. System of wall- or ceiling-mounted metal columns to which canaletta walnut shelves with centred or off-centre hole can be attached. Swivel elements. Säulensystem aus Metall mit Wand- oder Deckenbefestigung, an dem Regalböden aus Canaletta-Nussbaum mit zentralem oder dezentriertem Loch befestigt werden können. Drehbare Elemente. Système de colonnes en métal, avec fixation au plafond ou murale, qui peuvent accueillir...

DOMINO EXPO canaletta walnut - Bronzoro metal

Libreria in noce canaletta o rovere spessart. Bookcase in canaletta walnut or spessart oak. Regal aus Nussbaum Canaletta oder Eiche Spessart. Bibliothèque en noyer canaletta ou chêne spessart. Estantería en nogal canaletta o roble spessart. ESSENZA - WOOD noce canaletta - canaletta walnut rovere spessart - spessart oak

EKERO SQUARE H55 canaletta walnut - grey Carnico marble - matt black metal FANCY spessart oak FIRST spessart oak

Libreria in noce canaletta o rovere spessart. Bookcase in canaletta walnut or spessart oak. Regal aus Nussbaum Canaletta oder Eiche Spessart. Bibliothèque en noyer canaletta ou chêne spessart. Estantería en nogal canaletta o roble spessart. ESSENZA - WOOD noce canaletta - canaletta walnut rovere spessart - spessart oak