PONY BABY- SMALL STEAM GENERATORS
8Pages

ASSE PIEGHEVOLE NON ASPIRANTE Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

OMEGA 2000 Tavolo da stiro universale aspirante e riscaldato. Ideale per utilizzo domestico, per le comunita e come postazione stiro di emergenza nelle tintolavanderie. Con gambe di sostegno pieghevoli per un risparmio di spazio ed una riduzione dei costi di imballo e trasporto. Riscaldamento del piano da stiro regolato da termostato. Predisposto con sostegno per generatore di vapore mod. BABY Dati Tecnici PONY BABY 1.8 • 2.3 • 4.0 OMEGA 2000 Alimentazione elettrica 230 V./1/50 Hz* 230 V./1/50 Hz* Resistenza caldaia Resistenza ferro 0,8 kW - Tubo scarico aspiratore - 0...

OMEGA 2000 —1 Vacuum utility ironing table. Ideal for domestic use, hotels, communities, it is also recommendable for the dry-cleaning/laundry industry as an emergency ironing unit. With folding support legs reducing space, packing and freight charges. With heating element for the ironing surface; regulation by thermostat. Recommendable in conjunction with a steam boiler of the line BABY placed on the rear side of the table. Technical Data PONY BABY 1.8 • 2.3 • 4.0 OMEGA 2000 BABY Automatic steam generator with manual water supply, set with professional iron: Baby 1.8 • 1,8 lt boiler •...

^*a OMEGA 2000 Mesa de planchado universal aspirante y calentada electricamente. Ideal para utilizacion domestica, en las comunidades y como mesa de emergencia en las tintorerias y lavanderias. Con soporte plegable para obtener una reduccion de espacio, de gastos de embalaje y de transporte. Calentamiento del plato ajustado mediante termostato. Equipada con soporte para el generador de vapor mod. BABY Datos Tecnicos PONY BABY 1.8 • 2.3 • 4.0 OMEGA 2000 BABY Generador de vapor electrico, alimentacion de agua manual, con plancha profesional: Baby 1.8 • Caldera de 1,8 litros • Control mediante...

OMEGA 2000 Table de repassage aspirante universelle. Ideale pour le marche menager, pour hotels et collectivites, il est aussi utilisable comme unite de repassage de reserve en pressing/buanderie. Avec pieds de soutien pliantes pour un encombrement reduit et une diminution des frais d'emballage et transport. Plateau rechauffe par resistance, avec thermostat de reglage. Recommandee en attelage avec un generateur de vapeur de la serie PONY BABY place sur le cote posterieur de la table. Donnees Techniques PONY BABY 1.8 • 2.3 • 4.0 BABY Generateur de vapeur avec alimentation eau manuelle et fer...

Technische Daten Baby 1.8 • 1,8 lt Kessel • Kontrolle durch zwei Thermostate • Autonomie 2/3 st. Baby 2.3 • 2,3 lt Kessel • Kontrolle durch Thermostat und Druckwächter • Autonomie 3/4 st. Baby 4.0 • 4,0 lt Kessel • Kontrolle durch Thermostat und Druckwächter • Autonomie 4/5 st. Baby automatischer Dampferzeuger mit manueller Wasserspeisung, komplett mit professionellem Bügeleisen: Elektrischer Anschluß Universal elektrisch beheizter Absaugbügeltisch. Geeignet als Haushaltsbügeltisch, für Gemeinschaften und als Schnellbereitbügelanlage in den chemischen Reinigungen und Wäschereien. Mit...

Технические Данные Мотор аспиратора Размеры стола Размеры упаковки Электропитание Резистор бойлера Резистор утюга Автоматический парогенератор с ручной подачей воды, оснащенный профессиональным утюгом: Резистор столешницы Baby 1.8 • Бойлер на 1,8 л • Контроль при помощи 2 термостатов • Автономность 2/3 ч. Baby 2.3 • Бойлер на 2,3 л • Контроль при помощи термостата и реле давления • Автономность 3/4 л. Baby 4.0 • Бойлер на 4 л • Контроль при помощи термостата и реле давления • Автономность 4/5 л. Труба выхода аспиратора Универсальный гладильный стол с аспирацией и разогревом. Идеален для...