*myarchiexpo

LAV BB

Product catalog summary

Overview

This document provides a comprehensive technical overview of Pony S.p.A.'s industrial laundry presses, designed specifically for various garment shapes and pressing requirements in the laundry sector. The product range includes multiple models with different plate shapes and heating options, suitable for diverse laundry finishing tasks.

Product Models and Plate Types

LAV/U: Universal-shaped pressing plates
LAV/UP: Universal and trouser-shaped plates
LAV/P: Trouser leg-shaped plates
LAV/F: Mushroom-shaped plates
LAV/R1: Rectangular plates (available in steam and electric heating)
LAV/R2: Rectangular plates for lab coats with electrically heated lower plate and optional vacuum
LAV/BB: Shirt body plates
CCP: Specialized for collars and cuffs, with additional control options

Key Features

Upper plates are constructed from special nickel-plated steel for durability and heat conduction.
Both upper and lower plates are steam-heated but designed to avoid steam emission (non-vaporizing).
Control of the upper plate descent is via two buttons or buttons with a safety frame; CCP model also offers single-button or foot pedal control for ergonomic operation.
Machines can be configured to operate with or without external boilers and compressors, allowing flexible installation setups.
Optional accessories include built-in boilers (notably a 30-liter boiler with separate heating elements exclusive to CCP), condensate tanks, water feed systems, water spray guns for moistening garments, and adjustable timers for upper plate closing duration.

Technical Specifications

Electrical Supply

Standard voltages: 400V/3+N at 50 Hz
Optional voltages: 220V/3 at 60 Hz available upon request

Boiler Heating Power

7-liter boiler: 8-10 kW (0.8-1 BHP)
20-liter boiler: 8-12 kW (0.8-1.2 BHP)
30-liter boiler (CCP only): 28-36 kW (2.8-3.6 BHP)

Motors

Pump motor power ranges from 0.5 to 0.6 kW depending on model
Vacuum motor: 0.37 kW for CCP model; 0.6 kW for R1E and R2E models
Compressor motor power varies between 0.55 and 2.2 kW depending on the model

Water and Steam Connections

Water feed via rubber hose with 13 mm (0.5 in) internal diameter
Boiler drain, steam inlet, and condensate return use 1/2 inch connections
Steam working pressure ranges from 4 to 6 bar (58-87 psi), typically operating at 6 bar (87 psi)
Steam consumption varies by model between 8 and 18 kg/h (17 to 40 lbs/h)

Air Supply

Air inlet connection: 3/8 inch
Working pressure: 7-10 bar (100-145 psi)
Air consumption per cycle ranges from 8 to 31 NL (0.25 to 1.1 cubic feet)

Dimensions and Weight

Machine footprint varies by model, approximately from 1100x1100 mm to 1670x1230 mm (43.5x43.5 in to 66x48.5 in)
Net weight with boiler ranges from 230 kg (507 lbs) to 400 kg (882 lbs)
Gross weight ranges from 260 kg (573 lbs) to 430 kg (948 lbs)
Packaging dimensions correspond to machine size, ranging roughly from 1380x1140x1400 mm to 1670x1230x1500 mm (54.5x45x57 in to 66x48.5x59 in)

Operational Notes

Designed primarily for wet laundry finishing, these presses complement Pony's existing pressing equipment.
Control options ensure safe and ergonomic operation, with button or foot pedal controls depending on model.
Machines can be integrated with external steam and air supplies or operate as self-contained units with built-in boilers and compressors.
Technical data are indicative and may vary due to manufacturing tolerances and construction requirements.

Manufacturer Contact Information

Pony S.p.A.
Via G. Di Vittorio, 8
20065 Inzago (MI) - Italy
Tel: +39 029549901
Fax: +39 029547557
Websites: www.ponyitaly.com, www.pony.eu
Email: [email protected]

Catalog excerpts

FORME DISPONIBILI - AVAILABLE SHAPES - PLATOS DISPONIBLES - FORMES DISPONIBLES - VORHANDENE FORMEN - ВАРИАНТЫ ФОРМ ДЛЯ: Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

Open the catalog to page 2

PRESSE PER LAVANDERIA Con questa nuova linea, specifica per il comparto “LAVANDERIA”, Pony completa in modo ideale la gamma delle presse da stiro. Dati Tecnici Modelli disponibili: • LAV/U Piani a forma universale • LAV/UP Piani a forma universale/pantalone • LAV/P Piani a forma gamba pantalone • LAV/F Piani a forma fungo • LAV/R1 Piani a forma rettangolare • LAV/R2 Piani a forma rettangolare/camici • LAV/BB Piano corpo camicia • CCP Per collo e polsi. Caratteristiche: I piani superiori sono realizzati con acciaio speciale nichelato. Entrambi i piani sono riscaldati a vapore, NON VAPORIZZANTI....

Open the catalog to page 3

LAUNDRY PRESSES FOR WET ^ I V WORK This new range perfectly complements the existing Pony pressing range with models specifically designed for the laundry market. Available models: • LAV/U Utility shapes • LAV/UP Utility and legger shapes • LAV/P Legger shapes • LAV/F Mushroom shapes • LAV/R1 Rectangular shapes • LAV/R2 Rectangular/lab-coat shapes • LAV/BB Body bosom shapes • CCP For collars & cuffs. Technical Data Required power Features: High grade nickel plated head. Head and buck are steam HEATED (not steaming, just heated). The model LAV/ R2 is produced in the version with lower buck electrically...

Open the catalog to page 4

PRENSAS PARA LAVANDERiA Con esta nueva linea, ideada especificamente por el mercado de la LAVANDERIA, Pony complementa de un modo ideal la gama de las prensas de planchado. Versiones disponibles: • LAV/U Con platos universales • LAV/UP Con platos universales/pantalones • LAV/P Con platos pernera pantalones • LAV/F Con platos “hongo" • LAV/R1 Con platos rectangulares • LAV/R2 Con platos rectangulares/batas • LAV/BB Platos cuerpo camisa • CCP Para cuello y punos. Datos Tecnicos CCP Alimentacion electrica Resist.caldera 7 lt Resist.caldera 20 lt Resist.caldera 30 lt Motor bomba Motor aspirador Motor...

Open the catalog to page 5

U PRESSES POUR BLANCHISSE-RIE Avec cette nouvelle ligne, specifique pour blanchisserie, PONY achieve de fapon ideale sa gamme des presses. Modeles disponibles: Donnees Techniques CCP • LAV/U Plateaux universels • LAV/UP Plateaux universels/pantalon • LAV/P Plateaux pantalon • LAV/F Plateaux champignon • LAV/R1 Plateaux rectangulaires • LAV/R2 Plateaux rectangulaires/blouses • LAV/BB Plateaus corps chemises • CCP Pour cols et poignets. Courant Resist. chaudiere 7 lt Resist. chaudiere 20 lt Resist. chaudiere 30 lt Moteur pompe Moteur aspirateur Moteur compresseur Alimentation eau Vidange chaudiere Arrivee...

Open the catalog to page 6

» " WASCHEREIPRESSEN Fur den WASCHEREI-Ber-eich speziell entwickelt, vervollstandigt PONY mit dieser neuen Pressenmodellreihe die Palette der Bugelpressen. Mogliche Ausfuhrungen: Technische Daten Elektrischer AnschluB • LAV/U Platten mit Universalform • LAV/UP Platten mit Universal/Hosenform • LAV/P Platten mit Hosenbeinform • LAV/F Platten mit Pilzform • LAV/R1 Platten mit rechteckiger Form • LAV/R2 Rechteckige/kittelformige Platte • LAV/BB Hemdenkorperplatte • CCP Fur Kragen- und Maschetten. Dampfverbrauch Lufteingang Eigenschaften: Obere Platten aus vernickeltem Sonderstahl. Beide Platten...

Open the catalog to page 7

ПРЕССЫ ДЛЯ ПРАЧЕЧНОЙ Этой новой линией, специализированной для отдела “ПРАЧЕЧНАЯ”, Pony завершает формирование полной гаммы гладильный прессов. Представленные модели: ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Мотор насоса Мотор аспиратора Мотор компрессора Слив бойлера 0,55 kW Tubo gomma Ø interno 13 mm Ø 0,5 in 1/2” 0,75 kW Tubo gomma Ø interno 13 mm Ø 0,5 in 1/2” Подача пара Возврат конденсата Рабочее давление пара Расход пара 8 NL/ciclo 0,25 cubic feet/cycle 1100 x 1100 mm max 43,5x43,5 in 8 NL/ciclo 0,28 cubic feet/cycle 1250 x 1040 mm 49x41 in Размеры упаковки • LAV/U столешницы с универсальной формой • LAV/UP...

Open the catalog to page 8

All PONY S.P.A. catalogs and technical brochures

Archived catalogs

TAS
4 Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list