Exhibit with us
*myarchiexpo  
English
  1. Catalogs
  2. PONY S.P.A.
  3. JOLLY - SPOTTING TABLE
video corpo

JOLLY - SPOTTING TABLE

JOLLY - SPOTTING TABLE
1 / 8 PagesView full catalog

JOLLY - SPOTTING TABLE

Product catalog summary

Overview

This document details a professional range of stain removal equipment manufactured by PONY S.P.A., Italy, designed for dry-cleaning shops and garment manufacturing. The product line includes cold and steam spotting tables as well as portable spotting units, all aimed at efficient stain treatment during garment processing.

Product Range

JOLLY - Cold Spotting Table

  • Features a large stainless steel work surface and sleeve spotting arm.
  • Includes a garment support frame with drip cloth, air cooling coil, and air filter.
  • Equipped with two independent spotting guns with separate tanks for spotting agents and an air drying gun.
  • Offers a built-in vacuum unit or connection to a central vacuum system.
  • Optional accessories: suction hood (external exhaust or activated carbon filter), built-in compressor, and steam/air gun assembly.

JOLLY/S - Steam Spotting Table

  • Stainless steel work surface and sleeve spotting arm.
  • Steam available as dry, wet, or steam-water mixture.
  • Concentrated vacuum at table nose and sleeve arm combined with heated compressed air gun for rapid drying without halo marks.
  • Prepared for central vacuum connection or optional built-in vacuum unit.
  • Optional accessories: built-in vacuum, water spray gun with condenser tank, cold spotting gun with spotting agent tank.

MR. KLEEN - Portable Spotting Unit

  • Compact stainless steel board with cold spotting gun and air drying gun.
  • Built-in vacuum operated by foot pedal, including liquid separation tank and air filter.
  • Optional accessories: mobile support and kit for a second cold spotting gun.

Technical Specifications

ParameterJOLLYJOLLY/SMR. KLEEN
Electrical Supply230V/1Ph/50Hz or 400V/3Ph+N/50Hz (others on request)220V/3Ph/60Hz or 230V/1Ph/50Hz (others on request)230V/1Ph/50Hz or 110V/1Ph/60Hz (others on request)
Vacuum Motor Power0.25 kW0.25 kW0.1 kW
Compressor Motor Power1.5 kWNot applicableNot applicable
Air Inlet1/4"1/4"1/4"
Air Consumption150-200 Nl/min (5.3-7 cu ft/min)150-200 Nl/min (5.3-7 cu ft/min)230 Nl/min
Air Working Pressure7.5-9 Bar (110-130 psi)8-10 Bar (116-145 psi)8-10 Bar (116-145 psi)
Steam Inlet3/8"1/2"Not applicable
Condensate Return1/2"1/2"Not applicable
Steam Consumption3-5 kg/h (7-11 lbs/h)6-8 kg/h (13-18 lbs/h)Not applicable
Steam Working Pressure4-6 Bar (58-87 psi)4-6 Bar (58-87 psi)Not applicable
Vacuum Outlet DiameterØ 100 mm (3.94 in)Ø 100 mm (3.94 in)Ø 90 mm (3.5 in)
Dimensions (WxD)1440 x 700 mm (55 x 27.5 in)1440 x 700 mm (55 x 27.5 in)750 x 270 mm (29.5 x 10.5 in)
Net Weight50 kg (110.2 lbs)65 kg (143 lbs)11 kg (24.25 lbs)
Gross Weight70 kg (154.3 lbs)85 kg (187 lbs)12 kg (26.4 lbs)
Packaging Dimensions1380 x 580 x 1100 mm (54.3 x 22.8 x 43.3 in)1380 x 580 x 1070 mm (54.5 x 23 x 42 in)720 x 290 x 330 mm (28.3 x 11.4 x 12.9 in)
Volume0.88 m³ (31 ft³)0.88 m³ (31 ft³)0.07 m³ (2.4 ft³)

Key Features and Recommendations

  • JOLLY is optimized for cold stain removal with efficient air cooling and drying.
  • JOLLY/S provides versatile steam options and enhanced drying via combined vacuum and heated compressed air to prevent halo marks.
  • MR. KLEEN is a portable, compact unit with integrated vacuum and drying, ideal for mobile or small-scale operations.
  • Optional accessories such as suction hoods, compressors, additional spotting guns, and water spray systems improve functionality.
  • Users must ensure electrical and pneumatic compatibility with local standards for optimal operation.
  • Technical specifications are indicative and may change due to manufacturing updates.

Conclusion

PONY S.P.A. offers a comprehensive and versatile range of professional stain removal tables and portable units. Constructed with stainless steel and equipped with advanced spotting and drying tools plus vacuum systems, these products are designed to optimize stain treatment in dry-cleaning and garment production environments.

Manufacturer Contact

PONY S.P.A., Via G. Di Vittorio, 8, 20065 Inzago (MI), Italy
Tel: +39 029549901
Fax: +39 029547557
Websites: www.ponyitaly.com, www.pony.eu
Email: [email protected]

See more

Catalog excerpts

JOLLY - SPOTTING TABLE-1

SMACCHIATRICI TAVOLI SMACCHIANTI

 Open the catalog to page 1
JOLLY - SPOTTING TABLE-2

Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

 Open the catalog to page 2
JOLLY - SPOTTING TABLE-3

ULinea di smacchiatrici professionali a FREDDO e a VAPORE per il trattamento di ogni tipologia di macchia, ideali per il negozio lavasecco ma adatte anche all'industria della confezione, per il trattamento delle macchie derivate dai passaggi di lavorazione. JOLLY - Tavolo smacchiante a freddo. Piano da lavoro grande e braccio per smacchiatura maniche, in acciaio inox. Telaio reggindumenti con panno salvagocce. Serpentina di raffreddamento aria. Filtro aria. Due pistole smacchianti con relativi serbatoi per prodotti a circuiti indipendenti. Pistola asciugatrice ad aria. Aspiratore incorporato...

 Open the catalog to page 3
JOLLY - SPOTTING TABLE-4

Professional COLD and i '■! STEAM spotting tables which are ideal to remove any kind of stain in both the dry-cleaning and garment industries. JOLLY - Cold spotting table. Features: Stainless steel board and sleeve spotting arm. Garment tray. Cooling coil. Air filter. Two spotting guns and two tanks for liquid spotting agents. Air drying gun. Available with built-in vacuum unit or ready for connection to central vacuum supply. Available extras: • Suction cap either ready for external exhaust or with activated carbons filter • Built-in compressor • Steam and air gun assembly. JOLLY/S - Steam spotting...

 Open the catalog to page 4
JOLLY - SPOTTING TABLE-5

Linea de desmanchadoras profesionales en FRIO y en CALIENTE para el tratamiento de todas las diferentes variedades de manchas, ideales para la tintoreria asi como para la industria de la confeccion, para el tratamiento de las manchas que se han originado de todas las etapas de trabajo. JOLLY - Mesa de desmanchado en frio. Caracteristicas: Plato y brazo para el desmanchado de las mangas, en acero inox. Bastidor soporte para colgar prendas con pano impidegotas. Espiral de refrigeracion aire. Filtro de aire. Dos pistolas desmanchadoras con depositos para productos con circuitos independientes....

 Open the catalog to page 5
JOLLY - SPOTTING TABLE-6

U Tables a detacher profession-nelles a FROID et a VAPEUR pour traiter tout type de tache, ideales soit pour les pressing soit pour l'industrie de la confection. JOLLY - Table de detachage a froid. Caracteristiques: Plateau et jeannette manches en acier inox. Support toile pour vetements. Serpentin de refroidissement air. Filtre a air. Deux pistolets de detachage avec deux pots pour les produits detachants. Pistolet a air pour sechage. Avec electro-aspirateur incorpore ou prete pour raccordement sur vacuum central. Sur demande: • Hotte aspirante, sur raccordement exterieur ou avec filtre a charbons actifs •...

 Open the catalog to page 6
JOLLY - SPOTTING TABLE-7

KALT - und DAMPF-Deta-chiertische, eine Profi-Mo-dellreihe fur die Entfernung von Flecken jeder Art. Ideal fur die chemische Reinigung sowie fur die Konfektion. JOLLY - Kaltdetachiertisch. Eigenschaften: Breite Arbeitsflache und Armeldetachierarm, beide aus Inoxstahl. Auffangrahmen mit Bezug. Luftkuhlschlange. Luftfilter. Zwei Detachierpistole mit dazugehorigen Detachiermittelbehaltern mit unabhangigen Kreislaufen. Lufttrockenpistole. Eingebaute Absaugung oder Ausfuhrung zum FremdabsaugungsanschluB Zubehor auf Wunsch: • Absaughaube mit Aktivkohlenfilter oder mit Abfuhrung nach...

 Open the catalog to page 7
JOLLY - SPOTTING TABLE-8

Линия профессионального оборудования для ХОЛОДНОГО и ПАРОВОГО выведения пятен для работы с любыми видами загрязнений, идеальна как для цеха химчистки, так и для производств одежды, для обработки пятен, возникших в процессе работы. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Электропитание Мотор аспиратора Мотор компрессора JOLLY - Холодный пятновыводной стол. Большая рабочая поверхность и кронштейн для выведения пятен на рукавах, из нержавеющей стали. Рама поддержки изделий с непромокаемой тканью. Змеевик охлаждения воздуха. Воздушный фильтр. Два пятновыводных пистолета с соответствующими взаимонезаисимыми бачками для...

 Open the catalog to page 8

All PONY S.P.A. catalogs and technical brochures

  1. KITE SHIRT FINISHER
    KITE SHIRT FINISHER

    8  Pages

  2. MG UNIVERSAL FORM FINISHER
    MG UNIVERSAL FORM FINISHER

    8  Pages

  3. FVC-TA FINISHING TABLE
    FVC-TA FINISHING TABLE

    8  Pages

  4. CLASSIC - IRONING TABLE
    CLASSIC - IRONING TABLE

    8  Pages

  5. KITE
    KITE

    8  Pages

  6. DB 360
    DB 360

    9  Pages

  7. SILVER-FINISHING TABLE
    SILVER-FINISHING TABLE

    8  Pages

  8. sf
    sf

    2  Pages

  9. ULTIMATE PONY SHIRT FINISHERS
    ULTIMATE PONY SHIRT FINISHERS

    17  Pages

  10. 403 - 404 MANICHINI STIRACAMICIE UNIVERSALI
    403 - 404 MANICHINI STIRACAMICIE UNIVERSALI

    8  Pages

  11. MPT R-S
    MPT R-S

    8  Pages

  12. MP - MPT
    MP - MPT

    8  Pages

  13. PONY GENERAL CATALOGUE
    PONY GENERAL CATALOGUE

    32  Pages

  14. INOX STEAM GENERATORS
    INOX STEAM GENERATORS

    8  Pages

  15. EAGLE 2.0 SHIRT FINISHER
    EAGLE 2.0 SHIRT FINISHER

    9  Pages

  16. SUPERPLATINE A - FINISHING TABLE
    SUPERPLATINE A - FINISHING TABLE

    8  Pages

  17. PUFF IRONS
    PUFF IRONS

    8  Pages

  18. irons and accessories
    irons and accessories

    8  Pages

  19. PONY BABY- SMALL STEAM GENERATORS
    PONY BABY- SMALL STEAM GENERATORS

    8  Pages

  20. SHIRT PRESSES- COLLAR AND CUFF
    SHIRT PRESSES- COLLAR AND CUFF

    20  Pages

  21. COSMOS-ROTARY CABINET
    COSMOS-ROTARY CABINET

    8  Pages

  22. ANGEL 2.0 SHIRT FINISHER
    ANGEL 2.0 SHIRT FINISHER

    8  Pages

  23. 404-SHIRT FINISHER
    404-SHIRT FINISHER

    8  Pages

  24. MG 321 FINISHER
    MG 321 FINISHER

    8  Pages

  25. MPT-R S TROUSERS TOPPER
    MPT-R S TROUSERS TOPPER

    8  Pages

  26. FORMPLUS -TENSIONING FORMER
    FORMPLUS -TENSIONING FORMER

    8  Pages

  27. VB-VC FINISHING TABLE
    VB-VC FINISHING TABLE

    8  Pages

  28. GENUS FINISHING TABLE
    GENUS FINISHING TABLE

    8  Pages

  29. OZOCAB- OZONE CABIN
    OZOCAB- OZONE CABIN

    8  Pages

  30. GE 8_16 STEAM GENERATORS
    GE 8_16 STEAM GENERATORS

    8  Pages

  31. GOLIATH-STEAM GENERATORS
    GOLIATH-STEAM GENERATORS

    8  Pages

  32. GE1234 -STEAM GENERATORS
    GE1234 -STEAM GENERATORS

    8  Pages

  33. LAV BB
    LAV BB

    8  Pages

  34. CP UPL
    CP UPL

    8  Pages

  35. CP UL
    CP UL

    8  Pages

  36. LAV F
    LAV F

    2  Pages

  37. TPA
    TPA

    2  Pages

  38. PCM
    PCM

    1  Page

  39. P3
    P3

    2  Pages

Archived catalogs

  1. TAS
    TAS

    4  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.