INOX STEAM GENERATORS
8Pages

INOX Generatori di vapore

Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

Generatore di vapore elettrico ed automatico con corpo caldaia interamente Dati Tecnici Inox 16 Inox 24 Inox 60 in ACCIAIO INOX AISI 304, completo di: pompa alimentazione acqua, pressostato e valvola di sicurezza per un doppio controllo sul funzionamento della caldaia, pressostato che permette di regolare la pressione di esercizio da 0,3 a 7 bar. Il corpo caldaia e costruito secondo le vigenti norme PED. Il generatore di vapore puo essere alimentato direttamente dalla rete idrica o da un serbatoio speciale in acciaio inox. La serie INOX e disponibile con caldaie di diverse dimensioni...

Steam automatic electric i '■! generator with body of boiler entirely made of STAINLESS STEEL AISI 304 complete with: water feeding pump, pressure gauge and security valve for a double control on boiler 's operation, pressure gauge allowing to regulate exercise pressure from 0,3 bar to 7 bar. The boiler's body is built according to the PED regulations in force. The steam generator can be fed directly by the water supply network or by a special steel tank. The INOX line is available with boilers of different power and sizes: • INOX 16, boiler volume 16 lts and stainless steel electric...

Generador de vapor electrico y automatico con cuerpo de caldera enteramente en acero inoxidable AISI 304, completo con: bomba de alimentacion de agua, presostato y valvula de seguridad para un doble control de funcionamiento de la caldera, presostato que permite de ajustar la presion de trabajo desde 0,3 hasta 7 bar. El cuerpo de caldera esta construido segun las normas actuales PED. El generador de vapor puede ser alimentado directamente desde la red del agua o desde un tanque especial de acero inoxidable. La serie INOX esta disponible con calderas de diferentes tamanos y potencias: • INOX...

UGenerateur de vapeur electrique et automatique avec chaudiere en ACIER INOXYDABLE AISI 304 complete avec: pompe d'alimentation d'eau, pressostat et vanne de securite pour un double controle sur le fonctionnement de la chaudiere, pressostat qui permet de reguler la pression d'exercise de 0,3 bar a 7 bar. La chaudiere est construite selon la reglementation PED en vigueur. Le generateur de vapeur peut etre alimente par le reseau d'eau ou par un reservoir en acier special. La ligne INOX est disponibile avec chaudieres des differentes tailles et puissances: • INOX 16, volume de la chaudiere 16...

*auf Wunsch andere Spannungen. Aufgrund konstruktiver Anforderungen, sind die oben genannten Daten nicht bindend. Zubehor auf wunsch: • Kondensatruckfuhrungsbehalter aus Inox-Stahl. • Alle mit Wasser in Kontakt tretenden Bestandteile aus rostfreiem AISI 304 Edelstahl (INOX-STAHL). © PONY S.P.A. 9 Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY Tel. +39 029549901 Fax. +39 029547557 Q www.ponyitaly.comwww.pony.eu £l pony@ponyitaly.com

Автоматический электрический парогенератор с корпусом бойлера полностью из НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ AISI 304, оснащенный: насосом подачи воды, реле давления и предохранительным клапаном для двойного контроля работы бойлера, реле давления позволяет регулировать рабочее давление от 0,3 до 7 бар. Корпус парогенератора выполнен в соответствии с действующими нормами PED. Парогенератор может питаться напрямую из водопровода или из специального бака из нержавеющей стали. Серия INOX (НЕРЖ) представлена парогенераторами разных размеров и разных мощностей: • INOX 16, объем бойлера 16 л и тэны из НЕРЖАВЕЮЩЕЙ...