FORMPLUS -TENSIONING FORMER
8Pages

FORMPLUS MANICHINI

FORMPLUS/S pinze pneumatiche laterali e posteriore Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

UIl manichino tensionato Mod. FORMPLUS e stato studiato per rispondere alle esigenze di stiro dei capi lavati con il sistema Wet Cleaning, che necessitano un tensiona-mento verticale per tendere perfetta-mente le cuciture e per “ridare vita” ai tessuti. Questo manichino e adatto per giacche, cappotti, impermeabili, giubbetteria, capi in pelle, abiti da donna, etc...di qualsiasi tessuto o taglia. L'alta qualita di stiratura e garantita dallo speciale tensionamento del capo e dal potente flusso di aria calda. Il posizionamento del castello avviene in modo automatico, grazie ad...

The FORMPLUS tensioning i '■! form finisher has been designed to fulfil demands of a Wet Cleaning pressing system that requires vertical tensioning for perfect seam finishing and fabric “revitalising”. Suitable for jackets, coats, raincoats, lumber jackets, leather garments, dresses and also many other speciality applications of any fabric and size. It features a special tensioning system for the garment being processed and the powerful hot air flow provides a high class finish. Automatic positioning of the dummy is accomplished using a photocell. A powerful and flexible microprocessor...

El maniqui con tension vertical y lateral Mod. FORMPLUS ha sido estudiado para satisfacer las exigencias de planchar prendas lavadas con el sistema Wet Cleaning, que necesitan un tensado vertical para tensar perfectamente las costuras y para “dar vida” a los tejidos. Este maniqui es idoneo para chaquetas, abrigos, impermeables, cazadoras, prendas en piel, vestidos de mujer, etc. de cualquier tejido y tallas. La alta calidad de planchado es garantizada por el especial tensado de la prenda y por el potente flujo de aire caliente. El muneco se posiciona de modo automatico, gracias a una...

L'utilisation du mannequin FORMPLUS pour les vetements nettoyes a sec assure une tres bonne qualite de finition et les retouches finales sont limitees aux retouches des details, ainsi on gagne en production horaire sans utiliser de personnel specialise. Deux versions disponibles: FORMPLUS/S Equipe en standard avec systeme PLC pour gestion personnalisee des cycles, 10 programmes memorisables. Poupee rotative 270° et pinces pneumatiques laterales et posterieure pour blocage des fentes. FORMPLUS Avec fiche electronique pour le controle des cycles de finissage, 10 programmes memo isables....

' Der Formfinisher FORMPLUS wurde entwickelt, um nassgereinigte (nach dem Wet Cleaning Vorgang) Kleidungsstucke zu bugeln, wobei die senkrechte Spannung zur genauen Ausdehnung der Nahte und zum Auffrischen der Gewebe notwendig ist. Diese Maschine ist zum Finishen von Sakkos, Manteln, Regenmanteln, Jackets, Lederjacken, Frauenkleider, usw. jeder Stoffart und GroRe geeignet. Aufgrund der vertikalen Spannung und der leistungsfahigen Warmluftstromung erzielt man ein erstklassiges Bugelergebnis. Die Hoheneinstellung des Puppenaufsatzes erfolgt automatisch mittels Photozelle. Die...

Манекен с натяжением Мод. FORMPLUS был разработан для соответствия требованиям к глажению изделий, обработанных в системе Аква-чистки, которым требуется вертикальное натяжение для идеального растяжения швов и для “возврата к жизни” тканей. Этот манекен подходит для пиджаков, кожаных изделий, женских платьев и т.п... из любой ткани и любого размера. Высокое качество глажения гарантируется специальным натяжением ткани и мощным потоком горячего воздуха. Размещение корпуса происходит в автоматическом режиме, при помощи фотоэлемента. Циклы регулируются и заносятся в память при помощи...