DB 360
9Pages

DB360 Dispositivi pressa spalle per ogni castello Shoulder press device for each dummy Sponde protettive per lavorare in totale sicurezza Protective barriers for 100% safe operation PONY Touch Logic Dispositivi pressa fessini teflonato Teflon-coated sleeve-placket press devices Struttura rotativa compatta, con ingombro minimo. Può passare attraverso porte da 90 cm Compact rotary framework with minimum dimensions. Can pass through 90-cm large doors Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY Altezza regolabile Fermacollo posizionabile da un minimo di 1500mm (59In) a un massimo di 1616mm...

MAXIMUM DIMENSIONS IN OPERATION Dimensions mm/inch Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

Pressione esercizio vapore *altri voltaggi a richiesta Per esigenze costruttive i dati sopraccitati non sono impegnativi. UDB360 e il manichino a doppio corpo rotativo per lo stiro pressato di Pony, ideato e progettato per ottenere la massima produttivita, con una qualita di stiro impareggiabile, senza aumentare i costi. I tre piani pressanti teflonati, di cui due rotativi grazie ad un motore elettrico inverter, e l’innovativo sistema tendi maniche “Pony Sleeve Technology” assicurano un’altissima precisione anche sui capi piu difficili da stirare. La vestizione dei capi risulta pratica e...

Condensate return outlet 2 x 1/2” 2 x 1/2” Steam working pressure *other voltages by request For manufacturing necessities the above-mentioned specifications are not binding. The DB360 is Pony’s double-body rotary shirt press, conceived and ’ designed to obtain maximum producti vity, with incomparable finishing quality and no increase in costs. The three Teflon-coated finishing bucks, two of which rotate thanks to an electric engine with inverter, and the innovative sleeve-stretching system “Pony Sleeve Technology” ensure top accuracy even on the most difficult garments to finish. The...

DB360 es el maniqui de doble cuerpo giratorio de Pony para el planchado prensado, disenado para conseguir productividad con una calidad de planchado incomparable pero sin aumentar los costes. Las tres superficies de prensado revestidas de teflon, dos de ellas giratorias gracias a un motor electrico inversor, y el innovador sistema de tensado de las mangas «Pony Sleeve Technology» garantizan una elevada precision incluso en las prendas mas dificiles de planchar. La colocacion de las prendas se realiza de manera practicas y rapida gracias a los dos bastidores con aspirador incorporado, cada...

Pression travail vapeur *autres voltages sur demande Pour des besoins constructifs, les donnees ci-dessus ne sont pas contraignantes. UDB360 est le mannequin a double corps rotatif pour le repassage presse que Pony a pense et projete pour obtenir une productivite maximale, avec une qualite de repassage incomparable, sans augmenter les couts. Les trois plateaux pressants en teflon, dont deux rotatifs grace a un moteur electrique avec inverseur, et l’innovant Systeme tendeur de manches « Pony Sleeve Technology » assurent une tres haute precision, meme sur les vetements les plus difficiles a...

*Auf Wunsch andere Spannungen Fur konstruktive Zwecke sind die obigen Daten nicht bindend. DB360 ist PONY’s Hemdenfinisher mit rotierendem Doppelkorper fur gepresstes Bugeln. DB360 wurde entwickelt, um bei maximaler Produktivitat und spitzen Bugelqualitat, die Stuckkosten zu minimieren. Die drei PTFE-beschichteten Brust- und Ruckpressen, von denen sich zwei mit Hilfe des Inverter-Elektromotors drehen, sowie die innovative Bugeltechnologie der Armel „Pony Sleeve Technology" erlauben hochste Prazision selbst bei schwer zu bugelnden Kleidungsstucken. Das Aufziehen der Kleidungsstucke erfolgt...

DB360 -это манекен с двойным ротационным корпусом для прессовальное глаженья Pony, разработано и выполнено для получения максимальной производительности с несравнимым качеством работы, при этом, без повышения затрат. Три тефлоновых уровня прессования, два из которых, ротационные, благодаря электродвигателю с инвертором, и инновационная Система натяжения рукавов “Pony Sleeve Technology”, обеспечивает высокую точность даже для самых сложных для глажения вещей. Размещение одежды выполняется практично и быстро, благодаря двум каркасам со встроенным аспиратором, каждый имеет пресс плечевой зоны,...