CP UL
8Pages

PRESSE Tinto-lavanderia e confezione

CPS-U SPECIAL FORME DISPONIBILI - AVAILABLE SHAPES - PLATOS DISPONIBLES - FORMES DISPONIBLES - VORHANDENE FORMEN - ВАРИАНТЫ ФОРМ ДЛЯ: Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

Presse per tinto-lavanderia e confezione. Ampia gamma di presse da stiro professionali dalla linea compatta; sintesi di potenza, funzionalita e velocita. Vengono prodotte in quattro linee per consentire una scelta razionale e diversificata in grado di soddisfare le piu svariate esigenze. Sono disponibili con diverse forme di piani imbottiti (superiore vaporizzante, inferiore aspirante, vaporizzante e soffiante a richiesta) oppure con piano superiore lucido nichelato (inferiore aspirante/ vaporizzante). Tutte le presse sono predisposte per collegamenti centraliz-zati oppure con caldaia (da 9...

Finishing presses for the “ i v laundry, drycleaning and manufacturing industries. Wide range of professional finishing presses with a compact design, combining power, functionality and rapidity. Four different lines are produced to allow a rational and diversified choice, able to meet all requirements. Presses are available with different shaped heads and bucks both padded (steaming head and steam/vacuum buck; also blowing by request) or with nickel-plated polished head (steaming and vacuum buck). All presses are ready for connection to external steam and vacuum supplies or available with...

Prensas de planchado para tintoreria, lavanderia y confeccion. Amplia gama de prensas de planchado profesional con linea compacta que concilia potencia, funcionalidad y velocidad. Estan producidas en quatro lineas para permitir una seleccion racional y que responde a las necesidades especificas de los diferentes planchado-res. Disponibles en diferentes formas de platos embutidos (superior vaporizante, inferior aspirante/vaporizante y soplante sobre demanda) o con plato superior brillo niquelado (inferior aspirante/ vaporizante). Todas las prensas estan preparadas para conexion a fuente...

U Presses pour pressing-blan-chisserie et I’industrie de la confection. Vaste gamme de presses profession-nelles avec une ligne compacte, qui combine puissance, fonctionnalite et efficacite. Les presses sont produites dans quatre versions pour permettre un choix des plus rationnels, repondant ainsi aux besoins specifiques des utili-sateurs les plus exigeants. Disponibles avec differentes formes de plateaux avec molleton et housse (plateau superieur vaporisant, plateau inferieur vaporisant/aspirant, et aussi soufflant sur demande) ou avec plateau superieur poli en acier nickele (inferieur...

Konfektion und Textilaufbe-reitung. Breite Auswahl an professionellen Bugelpressen in Kompaktbauweise, eine Synthese aus Kraft, Funktionsvielfalt und Geschwindigkeit. Unsere Bugelpressen werden in vier Modellreihen hergestellt, um die unterschiedlichsten Kundenbe-durfnisse zu befriedigen. Sie sind mit verschiedenen gepolsterten Plattenfor-men (die obere Platte dampfend, die untere Platte absaugend/dampfend und auf Wunsch auch blasend) oder mit oberen vernickelten Glanzplat-tenformen (mit unterer absaugender/ dampfender Platte) zu liefern. Alle Bugelpressen sind fur den Anschluss...

Прессы для химчисток и Промышленности. Широкая гамма профессиональных компактных гладильных прессов; синтез мощности, функциональности и скорости. Представлены четыре линии для обеспечения рационального и разнообразного выбора в состоянии удовлетворить самые требовательные запросы. Имеются прессы с различными формами с обитой поверхностью (верхняя отпаривающая, нижняя с аспирацией / отпариванием и поддувом по запросу) либо с нивелированной зеркальной верхней поверхностью (нижняя с аспирацией/отпариванием). Все прессы подготовлены к подключению к централизованным подключениям или с...