Catalogs >
Poliform >
ARCHITECTURAL

ARCHITECTURAL
70Pages

Catalog excerpts

Poliform presenta Architectural, un progetto che ha l’ambizioso obiettivo di portare l’interior design a un altro livello. Le proposte di Architectural si rivolgono a un mercato evoluto, pronto a leggere l’ambiente domestico come uno spazio fluido dove sistemi e arredi, perfettamente integrati, danno vita a un’architettura totale. Poliform presents Architectural, a project that has the ambitious goal of taking interior design to another level. Architectural’s proposals are aimed at an advanced market, ready to interpret the domestic environment as a fluid space where systems and...

Open the catalog to page 4

TOTAL ARCHITECTURE Architectural definisce un impegno preciso nel rapporto con il mondo della progettazione di interni, nell’ottica di un’architettura totale. Al servizio di architetti e interior designer, è un concept nato per offrire una libertà progettuale senza precedenti, un sistema di elementi con cui creare soluzioni innovative. Architectural defines a clear commitment to the world of interior design, with a focus on total architecture. At the service of architects and interior designers, it is a concept created to offer unprecedented design freedom, a system of elements with which...

Open the catalog to page 5

POLIFORM LIFESTYLE Nato da anni di confronti con i migliori architetti internazionali, e dall’analisi costante di Poliform Lab sulle tendenze dell’abitare contemporaneo, Architectural unisce la qualità delle collezioni di arredi a quella delle realizzazioni su misura, esprimendo pienamente la dimensione lifestyle del brand. The result of years of discussions with top international architects and Poliform Lab’s constant analysis of contemporary living trends, Architectural combines the quality of the furniture collections with that of made-to-measure creations, fully expressing the lifestyle...

Open the catalog to page 6

INTEGRATED DESIGN La configurazione dell’ambiente domestico è interpretata alla luce di un’architettura flessibile e leggera in cui i sistemi non solo si integrano completamente, ma creano nuovi spazi. Architectural rappresenta l’anello di congiunzione delle collezioni Night System, Day System e Kitchen. The configuration of the domestic environment is interpreted in the light of a flexible and lightweight architecture in which the systems not only integrate completely, but also create new spaces. Architectural is the link between the Night System, Day System and Kitchen collections.

Open the catalog to page 7

SPECIALIZED PRODUCTS Con gli elementi di Architectural – aperture, boiserie e pannelli interparete – si mettono a punto progetti completi, dove la continuità estetica tra gli ambienti è talmente perfetta da avvicinarsi a una realizzazione artigianale. Precisione tecnica e performance di alto livello sono assicurate dalla produzione industriale. With the elements of Architectural – openings, panelling and dividing wall panels – complete projects are developed, where the aesthetic continuity between the rooms is so perfect that it comes close to handcrafted. Technical precision and high-level...

Open the catalog to page 8

Il talento di Poliform è il saper fare, una capacità che unisce cultura e conoscenza e che, prima di essere un gesto, è un’idea di progettazione. Con Architectural, Poliform trascende la dimensione dell’arredamento per creare architetture leggere e flessibili che rispondono alle esigenze più attuali dell’abitare. Poliform’s talent is know-how, a skill that combines culture and knowledge and which, before being a concept, is a design idea. With Architectural, Poliform transcends the dimension of furniture to create lightweight, flexible architecture that responds to the latest living...

Open the catalog to page 9

Lo spazio domestico è fatto di connessioni. Connessioni tra gli ambienti, tra gli oggetti e lo spazio, tra le persone. Per collegare gli ambienti in modo funzionale ci sono le porte pivotanti, dove finiture e maniglie sono identiche a quelle degli armadi, per un’uniformità estetica totale. The domestic space is composed of connections. Connections between environments, between objects and space, between people. To connect the rooms in a functional way, there are pivoting doors, where finishes and handles are identical to those of the wardrobes, for total aesthetic uniformity.

Open the catalog to page 10

L’idea di casa passa attraverso la costruzione di spazi che si adattano a gusti, abitudini e stili di vita. Grazie alla boiserie, il retro di cucine, armadi e librerie si adatta all’ambiente, diventando una parete da attrezzare in base alle proprie esigenze. The idea of home passes through the construction of spaces that adapt to tastes, habits and lifestyles. Thanks to the panelling, the back wall of kitchens, wardrobes and bookcases adapts to the environment, becoming a wall to be equipped in accordance with individual needs.

Open the catalog to page 11

L’architettura è creazione di spazi dotati della qualità della permanenza. Ma se diventa leggera, può dare vita ad ambienti più flessibili, superando il concetto di costruzione tradizionale a favore della progettazione libera di spazi su misura. Architecture is the creation of spaces with the quality of permanence. But if it becomes lightweight, it can create more flexible environments, overcoming the concept of traditional construction in favour of freely designed, made-to-measure spaces.

Open the catalog to page 12

I sistemi nascono sempre ispirandosi a principi di organizzazione e integrazione. Architectural ne offre un’interpretazione contemporanea, dove attrezzature, TV e vani tecnici uniscono funzionalità e discrezione. The systems are always inspired by principles of organisation and integration. Architectural offers a contemporary interpretation, where fittings, TVs and technical compartments combine functionality and discretion.

Open the catalog to page 13