2015 News Milano
83Pages

SALONE INTERNA ZIONALE DEL A PORTR AYAL

JEAN-MARIE MASSAUD Sydney divano / sofa pag 10-17 Home Hotel panche, tavolini, scrittoio, consolle / benchs, coffee tables, desk, consolle Sydney letto / bed pag 28 Bristol libreria / bookcase pag 30 Hudson divano / sofa pag 32 Santa Monica Home poltrona / armchair pag 34-37 Ipanema sedia / chair pag 38 Seattle sedia / chair pag 40-45 EMMANUEL GALLINA Opèra tavolo / table pag 47-51 DANIEL LIBESKIND Web libreria / bookcase RODOLFO DORDONI Rever letto / bed pag 60 Gió madia / sideboard pag 62-73 Guest sedia / chair pag 76 Laze letto / bed pag 78-81 SOO CHAN Soori tavolini / coffee tables pag...

SALONE INTERNA ZIONALE DEL Uno spazio ampio e un’atmosfera accogliente, una sequenza di ambienti coerenti dal mood unico fatto di esclusività, eleganza ricercata e attenzione ai dettagli. Nei 1100 mq dello stand 2015, Poliform esprime un progetto d’arredo totale, dal gusto raffinato e contemporaneo, suggerisce spunti per condividere progetti, aggiornare e anticipare tendenze, per individuare sinergie e percorsi personali di creatività. A large space and a welcoming atmosphere, a sequence of coherent environments with a unique mood made up of exclusivity, elegance and attention to details....

JE AN- M ARIE M A SSAUD SOFISTICATA Contaminazione stilistica, dialogo tra materiali e texture diverse, accostamenti cromatici ricercati: sono questi i tratti salienti delle nuove collezioni disegnate per Poliform da Jean-Marie Massaud. Un divano una sedia, una poltroncina e un sistema d’arredo completo e originale dalle forme essenziali o più organiche, comunque mai scontate, in cui la massima attenzione all’equilibrio proporzionale e delle forme si esprime nell’essenza dei materiali, nel dialogo tra superfici preziose e finiture esclusive. Style influences, dialogue between different...

In questa pagina e nella precedente: composizione divano Sydney, rivestimento sfoderabile in tessuto Derby 1 bianco, con cucitura a cordoncino nero, cuscini in tessuto Lapponia 106 bianco, con cucitura a cordoncino nero. Tavolini Sydney in rovere naturale. Tavolino Bigger struttura rovere spessart, piano laccato lucido granata. Poltrona Mad Queen con scocca esterna e gambe rivestimento in tessuto Norway 3 nero, seduta in velluto Gibson 07 grafi te lavorazione matelassè. Composizione Quid con bachceca sospesa a giorno laccato opaco carbone, contenitori laccato lucido canapa, cassetti in...

SOFA Una contaminazione di stili, un mix di tendenze, un perfetto equilibrio tra linee oblique e ortogonali, spigoli vivi o arrotondati: geometria articolata e grande comfort definiscono l’estetica forte e la perfetta funzionalità di Sydney, il divano monoscocca a cui si affiancano i tavolini in legno dalle forme dinamiche. Nella foto: composizione in tessuto Siviglia 04 grafi te, cucitura a cordoncino 1282 acciaio, tavolini in rovere naturale. A combination of styles and a mixture of trends, a perfect balance between oblique and orthogonal lines, sharp or rounded corners. Articulated...

In questa pagina: composizione divano Sydney, rivestimento sfoderabile in tessuto Lapponia 181 avio, cuscini tessuto Merida 99 ecrù e Norway 6 sabbia con cucitura a cordoncino 1282 acciaio, tavolini Sydney in rovere naturale. Tavolino e panca Home Hotel in rovere naturale. Poltrona Ipanema con scocca imbottita e rivestita in pelle Nabuk 1 latte, struttura rovere spessart. Composizione Skip con contenitore sospeso e schienali rovere spessart, piano scrittoio laccato lucido arena e ante scorrevoli laccato opaco arena, mensole e divisori laccato opaco carbone, illuminazione led integrata. Pouf...

Il fascino del rovere, la perfezione di un disegno in cui la semplicità diventa ricercata complessità, tipica di un’estetica zen: panche, cassettiere, consolle, contenitori e scrittoi sono gli elementi componibili che danno vita alla collezione Home Hotel, pensata per un target internazionale e sempre in viaggio, per nomadi moderni che vivono la casa come un hotel e ricercano in hotel l’atmosfera di casa. The appeal of oak, the perfection of a design in which simplicity becomes elegant complexity, typical of Zen aesthetics: benches, chests of drawers, console tables, storage units and...

Il tema dell’incastro si esprime al meglio nello scrittoio della Home Hotel Collection, la cui immagine complessiva è valorizzata proprio dalla perfezione dei dettagli estetico-strutturali. Completano lo scrittoio i contenitori a giorno o con cassetti in appoggio sul piano. Nella foto: scrittoio in rovere naturale, contenitori rovere cenere interno laccato opaco danubio. Sedia Guest rivestimento Persia 1403 ocra. The theme of joining is perfectly expressed in the Home Hotel Collection writing desk, whose overall image is highlighted by the perfection of its aesthetic and structural details....

Una consolle per ridefinire le abitudini dell’uomo moderno, un elemento spesso dimenticato dal mondo dell’arredo, in cui alla preziosità dei materiali si associa l’esclusività delle finiture per una personalizzazione estrema degli accessori. Come la texture originale della tecnopelle, con il quale è realizzato il fondo del contenitore con ribalta Vanity in appoggio sopra la consolle. Nella foto: consolle rovere naturale, in appoggio contenitore Vanity laccato opaco muschio con interno rovere naturale e tecnopelle 05 latte. A console table to redefine the habits of a modern gentleman, an...

La leggerezza dell’insieme che deriva da un’immagine slanciata, una struttura in rovere che ha nei dettagli costruttivi la propria particolarità anche dal punto di vista estetico, un’atmosfera magica e seducente di grande fascino, che trova nei dettagli ricercati e nei raffinati abbinamenti cromatici il vero motivo di esclusività: è il lusso misurato della consolle Home Hotel. Nella foto: consolle rovere naturale, in appoggio contenitore Vanity laccato opaco muschio con interno rovere naturale e tecnopelle 05 latte. The lightness of the whole derives from a slender image, an oak structure...