Catalogs >
Pol 74 >
Stelvio

Stelvio
5Pages

Catalog excerpts

design: Ufficio tecnico Pol7 4 2009 Divano basico, semplice ed essenziale, ma comunque disponibile in varie dimensioni e con la possibilità di aggiungere una comoda e pratica chaise longue con o senza contenitore. Tre i braccioli quadrati con originale finitura sul bordo esterno. Struttura in legno massello con parti in tamburato e multistrato. Cuscini sedile e schienale in poliuretano espanso indeformabile con comodo porta guanciali nello schienale. Piedini in PVC nero oppure cromati, su richiesta. Completamente sfoderabile e smontabile. Basic, simple bed sofa available in different sizes with the possibility of adding a comfortable and practical chaise longue with or without storage. Three squared armrests available with a special and original sewing on the outside edge of the armrest itself. Wooden structure with honeycomb joints and multilayer. Back and seat cushions made of graded polyurethane foam. Useful storage for pillows in the back of the sofa if with bed. Black PVC or, on demand, chromed legs. It is possible to remove the covering for washing or dry cleaning and to disassemble the sofa completely. Canapé basique et simple mais tout de même disponible en plusieurs dimensions, avec la possibilité d’obtenir encore une confortable chaise longue avec ou sans coffre. Trois accoudoirs différents avec une finition personnalisée sur les bords extérieurs. La structure est en bois massif avec des parties en contreplaqué et multiplis. Coussins du dos et de l’assise en polyuréthane expansé, indéformable. Cache-oreillers dans le dossier du canapé version lit. Pieds en PVC noir ou, sur demande, chromés Déhoussable et complètement démontable. Einfaches Modell in verschiedenen Größen und auch als Chaise longue mit oder ohne Stauraum erhältlich. Zur Auswahl stehen drei Varianten von Armlehnen mit speziellen Ausführungen. Die tragende Struktur ist aus Kernholz und Tischlerplatten gebaut. Die Rücken- und Sitzkissen sind aus nicht verformbarem Polyurethan-Schaum. Praktisch: der Stauraum im Rückenkissen des Sofas mit Bett. Die Füße sind aus schwarzem PVC oder, optional, in Chromo erhältlich. Das Sofa ist komplett zerlegbar und der Bezug komplett abneh

Open the catalog to page 1

Stelvio medium Semplice e comodo. La scelta giusta per tutti i gusti. Simple and comfortable. The right choice for everybody’s tastes. Simple et confortable. Le bon choix pour satisfaire tout besoin. Kubisch und bequem. Die richtige Auswahl für jedes Bedarf.

Open the catalog to page 2

Stelvio medium Semplice divano di giorno, ma comodissimo letto per la notte. Basic sofa daily, comfortable bed for the night. Simple canapé pendant le jour, lit très confortable pour la nuit. Einfaches Modell am Tag, bequemes Bett für die Nacht.

Open the catalog to page 3

Stelvio small Il bracciolo SMALL rende questo modello adatto anche per spazi ridotti. The SMALL armrest makes the sofa fit in very small rooms as well. L’accoudoir SMALL permet d’installer ce canapé dans de toutes petites pièces. Der SMALL Armlehne ist gut auch für sehr kleine R

Open the catalog to page 4

Particolare cucitura bracciolo Special sewing on the armrest Optional: Poggiatesta Headrest Contenitore anteriore With storage Fissa Fix chaise longue Contenitore anteriore With storage Contenitore anteriore With storage 13 Fissa Fix chaise longue Contenitore anteriore With storage Contenitore anteriore With storage 13 Contenitore anteriore With storage 36 Fissa Fix chaise longue

Open the catalog to page 5