Catalogs >
Pol 74 >
MULTIBED CASTELLO

MULTIBED CASTELLO
4Pages

Catalog excerpts

design: Paolo Salvadè 2012 Bracciolo basso Low armrest Novità di movimento che si basa su una struttura solida in multistrato con parti in tamburato. La rete dotata di tutte le certificazioni a livello europeo e mondiale è solida e con una semplice rotazione trasforma il sedile in due lettini singoli dotati di rete a doghe di legno e di materassi in espanso sfoderabile. Disponibile con braccioli bassi o con braccioli alti versione small, il divano è sempre corredato da due cuscinetti schienale che interrompono la forma seriosa del monoscocca ed ammorbidiscono la linea cubica dello schienale. Due le versioni disponibili: basic con rete metallica a vista ed elegance dove ogni singolo dettaglio della rete viene sapientemente rivestito da tessuto per un caldo effetto notturno. Completamente sfoderabile, smontabile. New and astonishing mechanism mounted on a reliable wooden structure made of multilayer and plywood. The bedspring has passed all European and worldwide certification tests and by a single rotation transforms the seating of the sofa in two single beds equipped with wooden-slatted bedsprings and removable foam mattresses. Available with low or high small armrest, the sofa is always completely by two back pillows breaking the serious shape of the one-cushion structure and softening the cubic line of the back. Two versions available: basic with the metallic bedspring at sight or elegance where all metallic details are accurately covered with fabric thus creating a warmer effect. It is possible to remove the cover completely and to disassemble the sofa. Nouvelle mécanique montée sur une structure portante en bois et multiplis. Le sommier certifié au niveau européen et mondial est très fiable et permet de transformer l’assise du canapé en deux lits à une place superposés et doués de sommier à lattes bois et de matelas mousse déhoussable. Disponible aux accoudoirs bas ou aux accoudoirs hauts version small; le canapé est toujours complété par deux petits coussins déco qui interrompent la forme du monobloque et augmentent la souplesse de la ligne cubique du dossier. Deux finitions à choisir: basic sans couverture du sommier métallique et élégance où tout détail en métal est gainé par du tissu pour donner de la chaleur à la nuit. Complètement déhoussable et démontable. Dieser neue Mechanismus basiert auf einer starken Holzstruktur. Der leicht zu bedienende Mechanismus mit europäischen und weltweiten Zertifikaten ist extrem stabil; die Sitzkissen gehen nach unten und ergeben zwei getrennte Kajüten-Betten mit Holzlattenrost und abnehmbaren Schaumstoffmatratzen. Die zwei Rückenkissen sind immer Inbegriff. Zwei Versionen zur Auswahl: „basic“ ohne Abdeckung der Mechanismus-Elemente und „elegance“ mit kompletter Stoffabdeckung, um eine angenehme und warme Nacht zu garantieren. Komplett abnehmbar un

Open the catalog to page 1

Multibed castello Un ambiente giovane ed informale per un divano sorprendente. A young and casual location for an astonishing bed sofa. Une pièce jeune et informelle pour un canapé étonnant. Eine junge und dynamische Atmosphäre für ein überraschendes Bettso

Open the catalog to page 2

Multibed castello La rotazione della seduta e la conseguente apertura dei due lettini singoli non richiede nessuno sforzo particolare: un’apertura semplice che prelude al gioco. The seating rotation and thus the opening of the two single beds is simple ad effortless; an easy opening inviting to play. La rotation de l’assise et l’ouverture des deux lits à une place ne demande aucun effort: ouverture facile qui avance le jeu. Die Drehung des Sitzes und des sich daraus ergebenden Öffnung der beiden Betten benötigt keine besondere Anstrengungen: eine einfache spielerische Bedienung. Multibed...

Open the catalog to page 3

MULTIBED 1 small castello - double decker bed sofa Bracciolo alto High armrest 1 Bracciolo basso Low armrest 2 Aperto Open Materasso sotto Lower mattress 118 138 33 Materasso sopra Upper mattress Aperto Open

Open the catalog to page 4