Catalogs >
Pol 74 >
Lugano

Lugano
6Pages

Catalog excerpts

design: Ufficio tecnico Pol74 2015 La semplicità che conquista grazie ai cuscini sedile in piuma e ad un bracciolo che da squadrato nella versione DESIGN diventa sinuoso e morbido nella versione décò. Disponibile solo nelle dimensioni classiche di divano letto, senza fronzoli ed appendici. Struttura portante in massello di abete con parti in tamburato e multistrato. Cuscini sedile e schienale in piuma per garantire un comfort ricercato anche ai più tradizionalisti. Piedini invisibili in PVC nero che possono però essere abbelliti da altri piedini cromati o in legno opzionali. A simple model that can conquer the costumer’s heart with its feather seat cushions and with its armrest that from squared (DESIGN version) becomes soft and cosy (décò version). Available only as sofa in the standard traditional sizes without extras. Main structure made of beech wood with honeycomb and multilayer parts. Feather seat and back pillows for a refined comfort fit for a traditional public. Hidden black PVC legs that can be changed with optional chromed or wooden legs. Une simplicité qui conquiert par des coussins assise et dossier en plume et par des accoudoirs qui tout en étant carrés dans la version DESIGN deviennent doux dans la version décò. Disponible seulement dans les dimensions basiques de canapé lit. Carcasse en bois massif avec des parties en contreplaqué et multiplis. Coussins d’assise et de dossier en plume afin de garantir aussi aux traditionalistes un confort digne des techniques les plus avancées. Pieds en PVC noir cachés sous la carcasse, ou sur demande et avec supplément, pieds chrome ou en bois optionnels. Ein schlichtes Model, welches durch mit Daunen gefedertes Sitzkissen besticht. Mit kubischer Armlehne bei der Ausführung DESIGN oder softer Ausführung bei der Version décò. Erhältlich nur in den klassischen Dimensionen eines Bettsofas – kein Extras. Struktur aus Massivholz, teilweise mit Wabenplatten und Tischlerplatten. Die Sitzkissen mit Daunen gepolstert bieten mit den angenehmen Rückenlehnen den Komfort für jedermann. Die zurückversetzen schwarzen PVC Füße können optional mit Chrom oder Holzapplikatione

Open the catalog to page 1

Lugano design Un movimento fra bracciolo e schienale che crea un angolo di accoglienza e stabilità. A special movement between the armrest and the back as symbol of relax and stability. Un tout petit mouvement entre accoudoir et dossier qui accueille et stabilise. Eine perfekte Kombination, Arm- und Rücklehne für einen entspannten Sitzkomfort.

Open the catalog to page 2

Lugano décò La soluzione con volant abbassa la visione di insieme del divano rendendolo informale e casual. The volant finishing lowers the line of the sofa and makes it casual and loose. Le finition avec volant baisse la ligne du canapé et le rend informel et chic. Die Version mit Volant vermittelt eine tiefere Optik, lässig und locker

Open the catalog to page 3

TECHNICAL DETAILS: KOS PRESTIGE - LARIO PRESTIGE - LUGANO - ULBUTÚN Movimento apertura letto - Opening bed mechanism - Ouverture mécanique lit - ettmechanismus B Facile apertura del letto e raffinata copertura tessile delle parti in movimento. Queste reti sopra indicate, tranne la nr. 3, possono essere combinate con tutti i nostri materassi: Easy-to-be-opened bed mechanism whose metallic moving parts are completely covered with fabric or leather. These bedsprings, except for nr. 3, can be combined with all our mattresses: Ouverture facile et pratique pour une mécanique entièrement gainée...

Open the catalog to page 4

TECHNICAL DETAILS: KOS PRESTIGE - LARIO PRESTIGE - LUGANO - ULBUTÚN Altri due sistemi opzionali disponibili: On demand, as optional, here are two other sleeping combinations: Autres systèmes lit disponibles: 2 - flex system Sulla rete doghe legno larghe si possono montare dei sistemi Flex che migliorano il molleggio e l’elasticità. Optionale Bettensysteme: A large number of Flex systems can be placed on the large wooden-slatted bedspring thus granting elasticity, comfort and independency. 1 - BOX SPRING MEMORY H. 17 (sfoderabile e non) (removable and not ) (déhoussable et non) (abnehmbar...

Open the catalog to page 5

design: Ufficio tecnico Pol74 2015 design: Paolo Savadè 2015 Schienale basso - Low back Schienale alto - High back Lugano design Lugano décó con volant

Open the catalog to page 6