Catalogs >
Pol 74 >
DUBLINO

DUBLINO
6Pages

Catalog excerpts

design: Paolo Salvadè 2011 Elementi singoli laterali, centrali o angolari di varie dimensioni. Seduta molto profonda che invita al relax con una linea squadrata e pura interrotta dall’utilizzo di vari cuscinetti decorativi in piuma. Struttura portante in legno massello rivestita da poliuretano espanso. I cuscini di seduta sono in poliuretano espanso, quelli dello schienale in piuma con inserto in espanso, mentre ogni elemento è dotato anche di due cuscini decorativi quadrati in piuma. Il piedino a zoccolo laterale è cromato. Completamente sfoderabile. Single side, central or angle elements, available in different sizes. Deep seat inviting to relax and pure line softened by decorative feather pillows. Wooden structure covered with polyurethane foams . The seat cushions are made of polyurethane, the back cushions are made of feathers with a polyurethane support; each element is equipped with two decorative, squared feather pillows. Side chromed legs. Completely removable. Éléments latéraux, centrales ou d’angle disponibles en deux dimensions de large. Assise profonde invitant au relax; ligne pure coupée par de petits coussins déco en plume. Structure en bois massif revêtue par du polyuréthane expansé. Coussins d’assise en polyuréthane expansé, coussins du dos en plume avec support en polyuréthane; chaque élément est pourvu de deux coussins décoratifs carrés et en plume. Pieds chrome. Complètement déhoussable. Die Abschluss-, Eck- und Mittelelemente sind in zwei Breiten lieferbar. Tiefe Sitzfläche zum Entspannen: Weicher Komfort durch die dekorativen Daunenkissen. Die Massivholzstruktur ist mit Polyurethan-Schaumstoff verkleidet. Die Sitz- und Rückenkissen bestehen aus verformbarem Polyurethan-Schaumstoff, die Rückenkissen sind mit Daunen gesteppt verarbeitet. Bei jedem Element sind zwei Daunen-Spitzkissen inbegriffen. Füssen Metall verchromt erhältlich. Der B

Open the catalog to page 1

Dublino La linea squadrata del divano diventa più armoniosa grazie ai morbidi cuscini decorativi. The squared line of the sofa becomes softer by the use of the feather decorative pillows. La ligne carrée du canapé s’adoucit par l’emploi des coussins déco en plume. Die Daunen-Spitzkissen harmonisieren die kubische Linie des S

Open the catalog to page 2

Dublino Piedino laterale cromato. Side chromed legs. Pied latéral chrome. Füsse Metall verchromt.

Open the catalog to page 3

Dublino Duplice utilizzo del divano: seduta extra long per il relax; seduta classica con i cuscinetti decorativi in piuma. Double-use sofa: extra long seat to relax; regular-fit seat for conversation with the small decorative feather pillows. Canapé au double usage: pour le relax avec une assise extra longue; pour la conversation avec une assise plus régulière grâce aux coussins déco en plume. Zwei Möglichkeiten: Extra langer Sitzbereich zum Entspannen, die klassische Variante mit dekorativen Daunen-Spitzkiss

Open the catalog to page 4

Dublino Accostando i singoli elementi di varie dimensioni si ottengono sempre risultati diversi e personalizzati. Single elements placed one next to another for personal and special solutions. Simples éléments de plusieurs dimensions à raccrocher pour des solutions différentes et personnelles. Einzelelemente zum Kombinieren, für spezielle und persönliche Lösun

Open the catalog to page 5