Index 06 56 90 120 162 172 194 202 POTS FURNITURE LIGHTS TECHNICAL DATA FINISHING GALLERY DESIGNER OVERVIEW

Index POTS Buba Cactus pag. 10 Cubalibre pag. 12 Diamond pag. 14 Drop pag. 16 Fuzzy Pot pag. 18 Giotto - Max - Renè pag. 20 Humprey pag. 22 Madame pag. 24 Moai pag. 26 More pag. 28 Nicole pag. 30 Ninfea pag. 32 Rà pag. 34 Rebelot pag. 36 Reverse pag. 38 Roo pag. 40 Saving/Space/Vase pag. 42 Sepio pag. 44 Shock pag. 46 Tambo pag. 48 T Ball Pot pag. 50 Tonqua pag. 52 Trottola pag. 54 TECHNICAL DATA 2 pag. 8 pag. 120

Savi ng/Space/Vase Light pag. 112

La Nuova Generazione della Plastica Il pensiero, i progetti, i designer, le tecniche, la materia, tutto in PLUST Collection appartiene alla nuova generazione del design e alla moderna forma dell’abitare. PLUST Collection nasce nel 2007 come design brand di Euro 3 Plast SpA, azienda leader nella realizzazione di vasi tradizionali distribuiti in tutto il mondo che vanta una produzione certificata e interamente Made in Italy. Il progetto PLUST Collection indaga le possibilità plastiche della materia presentando una nuova visione del concetto di vaso king size, dell’arredo e della luce che comincia...

Il vaso è davvero uno dei primissimi progetti di industrial design, nasce come necessità per il trasporto di liquidi e per la conservazione di cibo. Dall’argilla, alla ceramica, alla plastica... vasi, anfore, contenitori...millenni di storia che hanno generato nuove forme e usi di questo straordinario archetipo. The vase is truly one of the first industrial design project, born as a necessity for transporting liquids and for food preservation. From clay to ceramics or plastics... pots, jars, containers... years of history that have generated new forms and uses of this extraordinary archetype....

Buba 8 design Euro 3 Plast Design dept., 2007

Vaso contraddistinto da una presenza imponente ma slanciata che lo rende particolarmente adatto al posizionamento ai lati di un ingresso o di un percorso, sia in contesti minimal che fortemente caratterizzati. Ideale per piante o decorazioni vegetali di media dimensione a sviluppo verticale, sia in ambienti outdoor che indoor. Disponibile anche in versione luminosa (vedi pag. 92 del catalogo). Vase marked by a slender yet imposing presence that makes it particularly suitable placed on either side of an entrance or path, either as minimal concept or as strongly characterized. Ideal for plants...

Cactus 10 design Giulio Iacchetti, 2007

Due piccoli vani porta piante ricavati dalla forma stilizzata di un cactus oversize dal basamento stabile che rimanda agli anni ’60. Ideale per caratterizzare con originalità ambienti outdoor e indoor. Two small plant vase derived from the stylized shape of an oversize cactus from a stable base which refers to the ‘60s. Ideal to characterize indoor and outdoor environments with originality. 126 74 DATI TECNICI/TECHNICAL DATA: pag. 122-123 Pag. 10 - Immagine/Picture: colore in massa Fucsia/colour Fuchsia Pag. 11 - Immagine/Picture: laccato Verde acido/lacquered Acid green 78 11

Cubalibre 12 design Giulio Iacchetti, 2007

Oggetto che dal tumbler trae diretta ispirazione. Le sue dimensioni lo rendono particolarmente adatto per piante o decorazioni vegetali di media/grande dimensione, o per diventare all’occorrenza il punto di riferimento di una festa, un enorme bicchiere riempito di ghiaccio dove poter rinfrescare le bottiglie... Disponibile anche in versione luminosa (vedi pag. 94 del catalogo). An object that takes its cue from a tumbler. Its size makes it particularly suitable for plants or medium/large plant decorations, or to become the reference point of an event, a huge glass filled with ice where you can...

Diamond 14 design JoeVelluto (JVLT), 2007

Vaso dalle linee pulite ed essenziali che rievocano il taglio delle pietre preziose. Disponibile in due misure, risulta particolarmente adatto a spazi ed architetture dal gusto contemporaneo. Ideale per piante o decorazioni vegetali di media/piccola dimensione. Vase that by clean lines, recalls gemstones. Available in two sizes, is especially suited to architectural spaces and contemporary taste. Ideal for plants or small/medium size plant decoration. 98 72 36 DATI TECNICI/TECHNICAL DATA: pag. 122-123 Pag. 14 - Immagine/Picture: colore in massa Nero perla/colour Pearl black Pag. 15 - Immagine/Picture:...

Drop 16 design Emmanuel Babled, 2010

Adatto ad uso interno ed esterno, il vaso “Drop” è disegnato da una linea che vede nella versatilità la caratteristica fondamentale. Suggestivo l’abbinamento con piante grasse o rami secchi decorativi per accentuare il contrasto con la semplicità della forma. Ideale per piante o decorazioni vegetali di media dimensione. Disponibile anche in versione luminosa (vedi pag. 96 del catalogo). Suitable for indoor and outdoor use, the vase “Drop” is a line drawn from the main feature seen in versatility. Suggestive pairing with cacti plants or decorative dried branches to accentuate the contrast with...

Fuzzy Pot 18 design Eddy Antonello, 2008

Vaso dalle morbide forme che ben si adatta ad ambienti di dimensioni contenute. Abbinato a “Fuzzy Stool” (vedi pag. 64 del catalogo) permette di creare delle composizioni totemiche realizzando innumerevoli soluzioni compositive e cromatiche. Vase with soft shapes, well suited to limited size environments. Combined with “Fuzzy Stool” (see pag. 64 catalogue) allows you to create totemic compositions creating numerous compositional solutions and color. DATI TECNICI/TECHNICAL DATA: Pag. 124-125 Pag. 18 - Immagine/Picture: colore in massa Avorio/colour Ivory Pag. 19 - Immagine/Picture: metallizzato...

Giotto. Max. Renè. 20 design Miriam Mirri, 2007

Piccoli vasi/totem da terra che portano il nome di 3 fantomatici personaggi, stilisticamente in armonia fra loro, ma capaci di vivere anche Disponibili in svariati colori sia per esterno che interno, possono essere anche delle divertenti sculture adatte ad arredare spazi con un approccio ludico e contemporaneo. Small ground pots/totems carrying the name of 3 imaginary characters, stylistically in harmony with each other, but also able to live individually. Available in many colors for both external and internal environements, can also be fun sculptu- res suitable for furnishing spaces with a...