Catalog excerpts
OUBLIEZ LES CONTRAINTESGARDEZ LE PLAISIR! > F Garantie dcennale. Aussi solide quun ch钢- teau deau ou un pont, la conception est conformeaux notes de calcul BAEL.Plus de 30.000 piscines construites Ҡ ce jour. Un rseau de pisciniersspcifiquement form驩s linstallation et Ҡ lentre-tien de nos produits. Construction rapide.Jardin prҩserv.Terrassement de seulement 15 cm en plus.Sans local techniqueextrieur pour la pompe. Des innovations 驓bton pour un investissement foncier solide et durable,qui va de paire avec votre maison. . Vous ne voulez pas d锒une piscine qui sҩcroule comme un chteau decartes?...
Open the catalog to page 2L'escalier BEACHNESS CONFORT Install en angle, c'est une solution > :escalier et banquette.Fonctionnel et convivial la fois. BEACHNESS CONFORT steps Installed in a corner, this is a two-in-one solution :steps and ledge. Both functional and pleasant De BEACHNESS CONFORT trap In een hoek ge頯nstalleerd biedt dit een 2-IN-1 oplossing : trap en bank. Even functioneel als gezellig. >
Open the catalog to page 5Tous nos escaliers d'angle gauche existent galement droite de la piscine. All our left-hand corner steps are also available for the right side of the pool.Alle trappen in een linkerhoek zijn ook in de rechterhoek van het zwembad te plaatsen. la petite touche finale qui rendvotre piscine unique. > an opportunity to personalise your pool. > de finishing touchdie uw zwembad uniek maakt > create some space to relax and wind down. > offrez vous une petite pose assis ouallong. > make getting in and out of your pool a plea-sure. > geniet van een heerlijke zit- of lighou-ding > vous entrez et...
Open the catalog to page 6VOUS OPTEZ POUR UNE PISCINE RECTANGULAIRE? Petite ou grande, en fonction de vos envies, imaginez et dessinez la piscine qui sinscrira le mieux dans votre jardin. Grande ҩtendue la campagne, espace limit en centre ville?Quelque soit la taille de votre bassin, gardez la pleine libert੩ de choisir la longueur et la largeur de votre piscine. THINKING OF A RECTANGULAR POOL ? Plenty of space in your garden, or confined urban space? Whateverthe space available, you can choose any length and width for your swimming pool. Small or large, choose a design that suits your garden. KIEST U VOOR EEN...
Open the catalog to page 7Le liner est une grande enveloppe de PVC souplequi habille l'intrieur de la piscine en lui confrantson 驩tanchit. Uniquement sous la pression del'eau, le liner 驩pouse parfaitement les parois et lefond de la piscine. Rsistant, doux au toucher, le liner peut facilementse changer. Un profil d'accrochage intgr驩 permeten effet de clipser en continu le liner l'intrieur de notre structure. Le liner 75/100 est id੩al pour unusage domestique de la piscine. The liner is a large flexible PVC envelope that coversthe inside of the swimming pool and makes itwatertight. The water pressure alone is...
Open the catalog to page 8Il existe 3 types de fonds principaux.L encore, votre choix va dpendre de l'usage quevous souhaitez faire de votre piscine. There are three main types of base.Your choice will depend on the use you want tomake of your swimming pool. > Le fond curve est le fond le plus courant car com-pos੩ d'un petit et d'un grand bain, il rpond auxattentes de chacun: un espace de jeux pour les enfants et un espace de nage pour les adultes. The curved base is the popular favourite because itprovides both a shallow end and adeep end: a place for children to play and a place for adults to swim. De afgeronde...
Open the catalog to page 10Spcialement conues pour MAGILINE , nos mar-gelles sont Specially designed for Magiline, our copings are Onze speciaal voor Magiline ontworpen boordste-nen worden livr駩es avec les modules de structure .Droites ou courbes, sans chanage rapport, elles reposent entirement sur les parois de la piscine, cequi garantit la stabilit de l'ensemble. delivered with the pool. Straight or curved, theyare fixed on the walls of the swimming pool, ensu- ring a great finish. geleverd met de structuurmodules. Zijzijn recht of afgerond, zonder toegevoegde veranke- ring en rusten volledig op de wanden van het...
Open the catalog to page 118,00 x 4,00 m / 9,83 x 5,00 m > Son demi-cercle l'une des extrmit੩s donne BIARRITZ un design rsolument contemporain et original. Grce sa parfaite symtrie, Biarritz offre l'avantage d'੪tre facilement recouverte avec un l- ment de s驩curit, de type couverture.The half circle at one end gives Biarritz a resolutelycontemporary and original look. Thanks to the per- fect symmetry of its singular shape Biarritz is easy to cover with a safety cover.De halve cirkel aan 驩n van de uiteinden geeftBiarritz een zeer eigentijdse en originele vormge- ving. Met zijn perfecte symmetrie biedt Biarritz het...
Open the catalog to page 12In de zwembadwereld is Miami ongetwijfeld nvan de meest traditionele vormen.Met zijn "Hollywood" allure geeft Miami uw tuineen exotisch, buitenlands tintje. In the universe of the swimming pool, Miami isundoubtedly one of the most traditional shapes. With its "Hollywood" look, Miami gives your garden a hint of the exotic - a complete change of scene. Dans l'univers de la piscine, MIAMI est sans doutel'une des formes les plus traditionnelles. Avec son allure "hollywoodienne", MIAMI apporte 驠 votre jardin une touche d'exotisme et de dpayse- ment incontestable.
Open the catalog to page 13Alternance de l i gnes dro i tes et courbes, dans unespr i t " fanta i s i e " , PARME se d i st i ngue par son esca-l i er d cal 驠 l ' une des extr m i t s . Il ouvre sur unespace de d 驩 tente et de nage, tout en longueur . Vous appr c i erez galement son co i n arrond i. Alternat i ng stra i ght l i nes and curves, i n a " wh i ms i -cal " sp i r i t, Parme i s d i st i ngu i shed by i ts offset stepsat one of the ends . It opens onto a space made forrelaxat i on and full-length sw i mm i ng, w i th theadded benef i t of a rounded corner . Met z ij n afw i sselend rechte en ronde l ij nen...
Open the catalog to page 14Versailles et ses grandes eaux! Notre modle VER-SAILLES se caractrise par ses quatre angles incur- v詩s, forme vocatrice du cl驨bre chteau et de son parc. Laissez-vous porter par cette l⩩gance intemporelle et transformez votre jardin en un espace de vie majestueux. Versailles and its fountains! Our Versailles modelfeatures four incurvate corners, a shape that evokes the famous chteau and its park. Let yourself be carried away by this timeless ele- gance and turn your garden into a living space full of majesty...Versailles en zijn grote waterpartijen! Ons modelVersailles wordt gekenmerkt door...
Open the catalog to page 15