MADE IN ITALY una garanzia nell’idea, nella forma, nella realizzazione. A guarantee in idea, in form, in realization. Eine Garantie für die Idee, in der Form, in der Realisierung. Une garantie dans l’idée, dans la forme, dans la réalisation. Una garantía en la idea, en la forma, en la realización. ITALIAN DESIGN Il design essenziale e minimalista, di grande eleganza in ogni ambiente. Minimalist design, not invasive and of great elegance in any context. Minimalistisches Design, unaufdringliches Design und großer Eleganz für jedem Raum. Le design minimaliste, pas invasive et d’une grande élégance dans n’importe quel contexte. Diseño minimalista, no invasivo y de gran elegancia en cualquier ambiente. Via Garibaldi 67/c Lumezzane 25065 - Brescia - Italy Tel: +39.030.871513 www.phormalab.it [email protected] La lampada scaldante da tavolo The heater for the table Der Heizstrahler für den Tisch La lampe chauffante pour table La lámpara de calefacción para la mesa CURA ARTIGIANALE – ARTISAN CARE HANDWERKLICHER SORGFALT SOIN ARTISANAL – CUIDADO ARTESANAL La produzione tutta italiana, fatta con cura artigianale e attenzione estrema per il dettaglio. An all-Italian production, made with great accuracy and extreme attention to detail. All-italienische Produktion, mit großer Genauigkeit und Liebe zum Detail. Production entièrement Italienne, faite avec grand soin et extrême attention aux détails. Producción plenamente italiana, hecha con gran esmero y atención extrema al detalle. ALLUMINIO – ALUMINIUM – ALUMINIO Un materiale nobile, facilmente riciclabile, leggerissimo e resistente. A noble material, easily recyclable, lightweight and resistant. Ein edles Material, einfach wiederzuverwenden, leicht und haltbar. Un matériau noble, facile à recycler, léger et résistant. Un material noble, fácil de reciclar, ligero y resistente. INSTALLAZIONE IMMEDIATA – IMMEDIATE INSTALLATION SOFORTIGE INSTALLATION – INSTALLATION IMMEDIATE INSTALACIÓN INMEDIATA Estrema facilità di installazione3300. Ease of installation in all indoor and outdoor spaces. In allen Outdoor- und Indoor-Kontexte. Facilité d’installation dans tous les espaces intérieurs et extérieurs. Facilidad de instalación en todos los ambientes interiores y exteriores.

Nasce la lampada scaldante da tavolo della linea Hotdoor. La nuova lampada è pensata per diffondere calore dall'alto sul tavolo della terrazza o del giardino nel modo più efficiente e uniforme. La testa scaldante è quella ormai ben nota, che unisce design, efficienza e durata. La piantana di supporto è un grande arco che permette di arrivare al centro del tavolo, senza creare ostacoli per accedere al tavolo o al movimento delle sedie. E' la soluzione ideale per il comfort di una serata all'aperto con la famiglia o con gli amici. • Riscaldamento a regime immediatamente dopo l’accensione. • Oltre...