catalogue 2012
76Pages

Paum & Söhne Bausysteme GmbH D/GB www.paum.at www.arcelormittal.com/arval

WIR ÜBER UNS ABOUT US Pflaum & Söhne Bausysteme GmbH Pflaum & Söhne Bausysteme GmbH wurde 1954 als Familienunternehmen was established as a family-owned gegründet und ist heute im Besitz von business in 1954. Today, it belongs to ArcelorMittal, dem größten Stahlkon- ArcelorMittal, the world‘s leading zern der Welt. Mit der Übernahme steel company. With the takeover in im März 2008 gab ArcelorMittal den March 2008, ArcelorMittal gave us the Startschuss für unsere Zukunft in einem green light for our future as part of a großen Konzern. major group. Seither steht die Marke Pflaum für den Since...

Steinwollverbundpaneel Typ Fl - verdeckte Befestigung Technische Daten FI/FO/FOM/FR Technische Daten Sandwichpaneel Typ P2- verdeckte Befestigung Technische Daten LINEAR FASSADENSYSTEM Linear Fassadensystem Technische Daten MINERALWOOL PANEL Mineralwool Panel Type Fl - Concealed Fix Mineralwool Panel Type FO - Exposed Fix Mineralwool Panel Type FOM - Shadow Joint Mineralwool Panel Type FR - Roof Panel Technical Data FI/FO/FOM/FR Mineralwool Panel module 4 Technical Data SANDWICH PANEL Sandwich Panel Type P2- Concealed Fix Technical data LINEAR FACADE SYSTEM Linear Facade System Technical...

STEINWOLLVERBUNDPANEELE / FI / FO / FOM MINERALWOOL PANEL / FI / FO / FOM Seite 16-27 Pages 16-27 2 1 3 4 1 Universität Katowice/Polen (FI Paneel), 2 LKH Salzburg (FO Paneel), 3 Mechatronic Linz (FI Paneel), 4 Polytec Deutschland (FI Paneel) University of Katowice/Poland (FI panel), LKH Salzburg (FO panel), Mechatronic Linz (FI panel), Polytec Germany (FI panel) 5

STEINWOLLVERBUNDPANEEL TYP FR MINERALWOOL PANEL TYPE FR Seite 28-33 Pages 28-33 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Pflaum, Dach unserer eigenen Produktionshalle Pflaum, roof of our production hall 7

module4 module4 Seite 34-39 Pages 34-39 1 2 3 4 1 Sodian/Österreich, Sodian/Austria, 2 Haberkorn Ulmer/Pasching, 3 Fitness Company/Leonding, 4 Rondo/Polen Haberkorn Ulmer/Pasching, Fitness Company/Leonding, Rondo/Poland 9

SANDWICH PANELS 1 Suder Krakau/Polen, 2 Rail Cargo Logistikgebaude/Linz, 3 Billa/Haid, 4 Haberkorn Ulmer/Deutschland Suder Cracow/Poland, Rail Cargo Logistics Buildings/Linz, Billa/Haid, Haberkorn Ulmer/Germany

LINEAR FASSADENSYSTEM LINEAR FAÇADE SYSTEM Seite 50-55 Pages 50-55 1 2 3 4 Sanierung Peugeot Seekirchen / Peugeot Seekirchen refurbishment 1 Altbestand / Before 2 Sanierungsphase / Refurbishment phase 4 Smigiel Polen / Smigiel Poland 3 nach Fertigstellung / After completion 13

STEINWOLLVERBUNDPANEELE MINERALWOOL PANELS Es gibt gute Gründe dafür, dass sich Europas Architekten für Pflaum Steinwollverbundpaneele entscheiden: Technisches Know-how, Farb- und Formkombinationen sowie Top-Qualität erfüllen höchste Anforderungen. European architects are hugely excited about Pflaum mineralwool composite panels. Technical know-how, colour and shape combinations as well as top quality encourage this excitement amongst our customers. Im Brennpunkt: Verbundelemente mit nicht brennbarem Isolierkern bis EI120. Architektur made by Pflaum als modulare Alternative für eine schöne,...

FI STEINWOLLVERBUNDPANEEL TYP FI MINERALWOOL PANEL TYPE FI Die unsichtbare Befestigung. Invisible fixation. Der Isolierkern aus steggerichteten nicht The insulation core made of non-flam- brennbaren Mineralfasern ist mit den mable mineral fibre strands is bonded Deckenschalen schubfest verbunden. transversely to the cover shells. Free Labyrinth Fräsung verhindert Kältebrü- from thermal bridges! While the insula- cken. Während bei mehrschaligen Wand- tion can collapse with multi-layered wall konstruktionen die Wärmedämmung zu- constructions, this is impossible with sammensacken kann, ist das...

-0 FI D I-L F 2 5 * I-0 010 F 3/ I-0 9/F FI I-0 11 F I-0 F D I-M F D -V FI * je nach Baubreite * depending on cover width 17

SECTIONAL VIEW ROCKWOOL PANEL TYPE Fl

Bei jeder Baubreite Innenseite auch in glatt moglich. Bei den Oberflachen Anfrage moglich. Interior surface also available in smooth finish. Special widths from 600 to

FO STEINWOLLVERBUNDPANEEL TYP FO MINERALWOOL PANEL TYPE FO Visible fixation. Der Isolierkern aus nicht brennbaren The insulation core made of non- steggerichteten Mineralfasern ist mit den flammable mineral fibre strands is Deckenschalen schubfest verbunden. bonded transversely to the cover shells. Labyrinth Fräsung verhindert Kältebrü- Free from thermal bridges! While the cken. Während bei mehrschaligen insulation can collapse with multilayered wall constructions, this is sammensacken kann, ist das bei Pflaum impossible with Pflaum rockwool Steinwollverbundpaneelen unmöglich. composite...

-0 O F D -L FO 2 5 -0 0 O -01 /F O 03 9/F * FO O-0 011 F OF D -M FO * D* -W O F D -V O F * je nach Baubreite * depending on cover width ** nur auf Anfrage **only on request 21

Bei jeder Baubreite Innenseite auch in glatt moglich. Bei den Oberflachen Anfrage moglich. Interior surface also available in smooth finish. Special widths from 600 to

FOM STEINWOLLVERBUNDPANEEL TYP FOM MINERALWOOL PANEL TYPE FOM Aesthetics! Das Pflaum Steinwollverbundpaneel mit Pflaum FOM panel with special shadow betonter Fuge für eine extravagante und joint provides visual effects out of the einzigartige Optik. Paneelstärken von ordinary. Panel thickness from 50 to 50 bis 220 mm. Sonderwunsch? 220 mm. Special requirements? You Sie denken an eine Sonderbaubreite, are thinking of a special width, smooth exterior surfaces or a new, impressive eine neue prägnante Lösung? Optional on request Ästhetik! glatte Oberflächen außenseitig oder Dichtschlauch...

FOM DETAILS DETAILS Das Pflaum FOM Paneel besitzt eine betonte Fuge für eine extravagante und einzigartige Optik. Die glatte oder leicht profilierte Oberfläche verstärkt diesen Effekt noch. Die Paneelstärke Baubreite Width ist ab 50 mm realisierbar. The Pflaum FOM panel features a specially highlighted joint for an extravagant and unique appearance which is additionally emphasised by the smooth Baubreite Width or slightly profiled surface. The panel 26 is available in thicknesses from 50 mm upwards.