PETRACERS-Catalogo-OI
226Pages

Originali Interni Italiani

O riginali I nterni I taliani

Absolute luxury look

O riginali I nterni I taliani Uno stile chiaro e coerente, senza compromessi, affermato nel rimando tra le linee, nell’eco delle forme. Ottenuto con il pregio dei materiali e l’eccellenza delle lavorazioni italiane di esclusiva artigianalità. L’obiettivo è preciso: un insieme perfetto tra tutti gli oggetti d’arredo e l’ambiente. Classico e contemporaneo, è il destino del lusso che si evolve. An unmistakable, consistent style statement without compromise, reflected in the lines, reminiscent in the shapes. Created with the highest quality materials and the excellence of exclusively artisanal...

OPERA PRIMA PRIMO ATTORE PURA CERAMICA BIANCA VASCA ELEGANCE DIVINO ULTRA

cuore di roccia opera prima fantasma “ Michelangelo pura ceramica bianca venetia vasca elegance hermitage aquadolce divino divino ultra casanova alta moda accessories mirrors faucets sanitaryware & bathtub console & vanity units

O riginali I nterni I taliani

La dimensione dello straordinario è accolta nello spazio abitato. Pensata come funzione, la materia distingue l’arredo come un’opera d’arte. Living space encounters the world of the extraordinary. Designed as a function, where textural effects underscore the furnishings like a work of art. CONSOLE & VANITY UNITS Originali Interni Ital

Cuore di roccia è un potente omaggio al non finito michelangiolesco, nell’insolita armonia di due opposte lavorazioni: liscia, perfettamente levigata nella superficie orizzontale, scabra, così come viene estratta dalla montagna, nella superficie verticale. Cuore di Roccia is a powerful tribute to the unfinished works of Michelangelo. The unexpected harmony of opposite textures: one smooth, perfectly even on the horizontal surface; the other rough, as if extracted from the mountain, on the vertical. O riginali I nterni I taliani

CUORE DI ROCCIA CONSOLE & VANITY UNITS

La forza ruvida della roccia si piega al fluire dell’acqua. La superficie liscia destinata a lavabo ne conserva memoria. The untamed strength of rock is held at bay by flowing water. The smooth surface of the washbasin preserves its memory. O riginali I nterni I taliani

CUORE DI ROCCIA CONSOLE & VANITY UNITS

L’arte di lasciare esprimere la materia in tutta la sua bellezza. The art of allowing material to express itself in all its beauty. O riginali I nterni I taliani

CUORE DI ROCCIA CONSOLE & VANITY UNITS

Leggerezza della linea per un’estetica incisiva. Un tema ricorrente, l’ottagono irregolare, è l’idea protagonista di questo insieme. Graceful lines for an eye-catching style. The irregular octagon is a recurring theme and the protagonist idea behind this arrangement. Originali Interni Italiani Originali Interni Italiani CONSOLE & VANITY UNITS

OPERA PRIMA Il metallo trova morbidi accenti. Lavorazioni che sono il risultato delle eccellenze artigianali italiane. Metal creates soft emphasis. Results that only Italian artisanal excellence can achieve. O riginali I nterni I taliani

console & vanity units

OPERA PRIMA Equilibrio e rigore in ogni dettaglio. Balance and precision in every detail. O riginali I nterni I taliani

OPERA PRIMA CONSOLE & VANITY UNITS

OPERA PRIMA Uno stile che si impone nel singolare contrasto tra la pienezza classica della forma e il rimando futuristico del metallo. A concept that creates a singular effect of tension between the classically opulent contours and the futuristic look of the metal. O riginali I nterni I taliani

CONSOLLE E MOB1L1 Con.oo.i ■ & van j ni.'N'/rS opera prima

OPERA PRIMA La versione dorata esalta la pienezza della forma. Gilding enhances the opulent contours. O riginali I nterni I taliani

OPERA PRIMA CONSOLE & VANITY UNITS

OPERA PRIMA SPECULA. Nove superfici si specchiano l’una nell’altra. Il lavabo è una composizione di riflessi che rimbalzano senza alcuna interruzione grazie all’originale sistema di deflusso dell’acqua. SPECULA. Nine surfaces mirror each other. The washbasin is a composition of reflections that bounce back uninterruptedly thanks to the original way the water flows. O riginali I nterni I talia

OPERA PRIMA CONSOLE & VANITY UNITS

OPERA PRIMA La perfezione dell’insieme nel dialogo tra tutti gli elementi. All elements interact and come together perfectly. O riginali I nterni I taliani

OPERA PRIMA CONSOLE & VANITY UNITS

OPERA PRIMA Originalità, nel dialogo tra materiali diversi. Originality in the dialogue between different materials. O riginali I nterni I taliani

OPERA PRIMA La perfezione della linea nell’esclusione di ogni soluzione di continuità. Perfection lies in unbroken harmony. O riginali I nterni I taliani

OPERA PRIMA CONSOLE & VANITY UNITS

Magistrale realizzazione del paradosso dello specchio: oggetto che nega se stesso nel rivelare il resto da sé. Masterly rendering of the mirror paradox: the object that denies itself while revealing the rest. Originali Interni Italiani CONSOLE & VANITY UNITS

Irrinunciabile funzionalità nella modularità interna, invisibile all’esterno. Indispensable functionality in an internal modularity that’s invisible outside. O riginali I nterni I taliani

fantasma consolle e mobili console & vanity units

La modernità del classico è nella sua versatilità. Classic style is modern in its versatility. O riginali I nterni I taliani

FANTASMA CONSOLE & VANITY UNITS

Dettagli meditati che aprono nuove prospettive di stile. Carefully designed details open to new style perspectives. O riginali I nterni I taliani

FANTASMA CONSOLE & VANITY UNITS

Il tema ricorrente, l’ottagono irregolare, disegnato dal ritmo dei riflessi. The irregular octagon is a recurring theme, outlined by harmonious reflections. O riginali I nterni I taliani