Toa desk TOA240X90_CDX - TOA240X90_CSX design Robin Rizzini CDX / CSX Hole with red (RO400) powder coated cable management and cover in the same material of the top Spacco per passaggio cavi con canalina verniciata rossa (RO400) e coperchio di chiusura dello stesso materiale del ripiano. *Table height referred to the top thickness 10 mm Altezza tavolo riferita al ripiano spessore 10 mm THICKNESS TOP SOLID LAMINATE IT: Tavolo caratterizzato da una robusta struttura in pressofusione di alluminio. Elemento caratterizzante sono le gambe a ponte dalla forma affusolata realizzate in pressofusione di alluminio che, più sottili alla base, si allargano verso l’alto confluendo sotto al ripiano in un elemento a “T”. Nella versione desk, Toa è pensato per arredare un light office, un ufficio direzionale, oppure uno spazio domestico, grazie alle dimensioni contenute e alla possibilità di avere una canalina decentrata. Disponibile in un’ampia gamma di finiture. DE: Tisch zeichnet sich durch eine stabile Struktur aus extrudiertem Aluminium aus, wirkt aber gleichzeitig leicht und ist unübersehbar. Das charakteristisches Element sind die Beine, die sich nach oben hin verbreitern und sich unter der Tischplatte zu einem “T”-förmigen Element verbinden. In der Schreibtischversion ist Toa dank seiner kompakten Abmessungen und der Möglichkeit ihn mit einem dezentralen Kabelkanal auszustatten für die Einrichtung vom legeren Büro über das der Geschäftsführung bis in den privaten Wohnraum konzipiert. Erhältlich in einer großen Auswahl an Ausführungen. FR: Table caractérise par une structure robuste en aluminium moulé sous pression. L’élément caractéristique est les pieds de pont coniques en aluminium moulé sous pression qui, plus mince à la base, s’élargissent vers le haut, fusionnant sous l’étagère dans un élément en “T”. Dans la version bureau, Toa est conçu pour meubler un light office, un bureau de direction ou un espace domestique, grâce à sa petite taille et à la possibilité d’avoir un passe-cȃble décentré. Disponible dans une large gamme de finitions. ES: Mesa caracterizada por una robusta estructura de aluminio fundido a presión. El elemento característico son las patas cónicas del puente hechas de aluminio fundido a presión que, más delgadas en la base, se ensanchan hacia arriba y se fusionan bajo la estantería en un elemento con forma de “T”. En la versión escritorio, Toa está diseñada para decorar una oficina ligera, una oficina ejecutiva o un espacio doméstico, gracias a su tamaño pequeño y la posibilitad de tener la ranura descentrada. Disponible en Art. TOA240x90_CDX una amplia gama de acabados. Reproduction of this document is strictly prohibited without prior written authorisation from Pedrali Spa. Sizes, weights and finishes may change without previous notice. È vietata la riproduzione del seguente documento senza previa autorizzazione scritta da parte di Pedrali Spa. Dimensioni, pesi e finiture possono variare senza alcun preavviso. EN: Table characterised by a solid die-cast aluminium frame. The main features are its tapered bridge legs made of die-cast aluminium, which are thinner at the base and widen up towards the “T” element that supports the top. Toa is available in smaller sizes and with a decentralised cable access, it’s equally suitable for “light

Toa desk TOA240X90_CDX - TOA240X90_CSX design Robin Rizzini MATERIALS Materiali Materialien Matériaux Materiales • TOP - RIPIANO - TISCHPLATTE - PLATEAU - SOBRE EN: Solid laminate top IT: Ripiano in stratificato DE: Kompakt-Tischplatte FR: Plateau stratifiés ES: Sobre compacto TOP FINISH - FINITURA RIPIANO - AUSFÜHRUNG DER TISCHPLATTE - FINITION PLATEAU - ACABADO SOBRE TOP / RIPIANO / TISCHPLATTE / PLATEAU / SOBRE 12 mm thickness / Spessore 12 mm / Stärke 12 mm / Épaisseur 12 mm / Espesor 12 mm Flat edge / Bordo piatto / Flache Kante / Chant plat / Canto rec White core / Anima bianca / Weißer...

Toa desk TOA240X90_CDX - TOA240X90_CSX design Robin Rizzini EN: Polished IT: Lucidata DE: Poliert FR: Polie ES: Pulida EN: Titanium IT: Titanio DE: Titan FR: Titane ES: Titanio FINISH - FINITURA - AUSFÜHRUNG - FINITION - ACABADO • FEET - PIEDINI - GLEITER - PATINS - TACOS EN: Black technopolymer IT: Tecnopolimero nero DE: Schwarzes Technopolymer FR: Technopolymère noir ES: Tecnopolímero negro EN: Steel sheet IT: Lamiera di acciaio DE: Stahlblech FR: Tôle d’acier ES: Chapa de acero Reproduction of this document is strictly prohibited without prior written authorisation from Pedrali Spa. Sizes,...

Robin Rizzini • ENVIRONMENTAL IMPACT - IMPATTO AMBIENTALE - UMWELTBELASTUNG - IMPACT SUR LENVIRONNEMENT -IMPACTO AMBIENTAL REGULATIONS AND CERTIFICATES Normative e Certificazioni Bestimmungen und Zertifikat Normatives et certifications Normativas y certificados EN: Percentages referred to TOA240X90_CDX with 12mm solid laminate IT: Percentuali riferite al TOA240X90 con stratificato 12mm • COMPANY CERTIFICATIONS - CERTIFICAZIONI AZIENDALI - UNTERNEHMENSZERTIFIZIERUNGEN CERTIFICATIONS D'ENTREPRISE - CERTIFICACIONES DE LA EMPRESA 2= ■— bp £ Enviromental management system Quality management system...