La Forma della Luce 2022
220Pages

LA FORMA DELLA LUCE

MATTEO THUN E BENEDETTO FASCIANA Un piccolo corpo sferico che, grazie ad una luce calibrata, riesce ad esaltare, nella sua semplicità, l’arte della lavorazione artigianale del vetro. Le raffinate sfere trasparenti color bronzo generano riflessi evocativi di elementi naturali, movimenti di acqua colpiti da luci e ombre che si trasformano e generano atmosfere nostalgiche. Si prestano sia a vivere da sole, a soffitto, a parete o a sospensione, sia a disporsi ritmicamente in eleganti composizioni sospese. A small and simple spherical body that exalts, through a calibrated light, the art of...

MURANÉ suspension Ø 10 cm H 9,6 cm - Ø 4” H 3 7/9” LED 4W 120lm wall Ø 10 cm H 9 cm - Ø 4” H 3 5/9” LED 4

MURANÉ R suspension Ø 79 cm H 10 cm - Ø 31 1/8” H 4” LED 45W 18x120lm suspension Ø 109 cm H 10 cm - Ø 43” H 4” LED 62W 2

ARENA ARENA ACOUSTIC ENZO PANZERI Anello di luce con spot orientabili o con pannello fonoassorbente integrato. Due tipologie di prodotto combinabili per ottenere al contempo la qualità di un design funzionale e minimale, la flessibilità della luce orientabile e un elevato comfort acustico. Ring of light with adjustable spots or integrated sound-absorbing panel. Two products that can be combined to obtain at the same time the quality of a functional and minimal design, the flexibility of the adjustable light and a high acoustic comfort.

ARENA suspension Ø 98 cm H 5,3 cm - Ø 38 3/5” H 2” LED 92W 4191lm + 3 x 847lm suspension Ø 147 cm H 5,3 cm - Ø 58” H 2” LED 129W 6287lm + 4 x 847lm suspension Ø 194 cm H 5,3 cm - Ø 76 3/7” H 2” LED 154W 8383lm + 5 x 847lm ARENA ACOUSTIC suspension Ø 98 cm H 5,3 cm - Ø 38 3/5” H 2” LED 47W 4079lm ARENA ACOUSTIC SLALOM suspension Ø 98 cm H 5,3 cm - Ø 38 3/5

BELLA ENZO PANZERI Bella è la dematerializzazione del design, un disco di luce dal carattere contemporaneo che offre alte prestazioni in uno spazio minimo. Adatta a composizioni lineari o a cascata, con emissione verso il basso o specchiata verso l’alto per l’illuminazione del soffitto. Bella is the dematerialization of design, a disc of light with a contemporary look that offers high performance in a minimum space. Suitable for linear or cascade compositions, with direct or indirect upward emission for ceiling lighting.

suspension Ø 10,1 cm H 14 cm - Ø 4” H 5 1/2” LED 6,5W 388lm table Ø 10,1 cm H 31,6 cm - Ø 4” H 12 4/9” LED 5W 388lm wall Ø 10,1 cm W 12,2 cm - Ø 4” W 4 4/5” LED 5W 388lm wall Ø 10,1 cm W 9,4 cm - Ø 4” W 3 5/

BELLA VESTITA MATTEO THUN Per accogliere Bella in ambienti che richiedono una luce morbida e soffusa, Matteo Thun le ha disegnato un elegante vestito in color avorio. Il tessuto plissettato si aggancia a Bella con una semplice clip che le permette di cambiare look a seconda delle occasioni. To welcome Bella in environments that require a soft and diffused light, Matteo Thun designed her an elegant dress in ivory color. The pleated fabric simply attaches to Bella with a clip that allows her to change look according to the occasion.

CARL CARL2 SOHO OFFICINA PANZERI Spot orientabili dal design sobrio e discreto incontrano esigenze di tecnica e stile. La flessibilità di posizionamento a soffitto, a incasso o a binario e una vasta gamma di finiture garantiscono un mix tipologico accattivante e allo stesso tempo l’uniformità necessaria per un’elevata resa estetica. Adjustable spots with a sober and discreet design meet the needs of technique and style. The flexibility of recessed, track or ceiling mounting and a wide range of finishes guarantee an attractive product mix and at the same time the uniformity necessary for a...

CARL semirecessed Ø 5,3 cm H 7,5 cm - Ø 2” H 3” LED 12W 960lm semirecessed Ø 3,6 cm H 7,1 cm - Ø 1 3/7” H 2 4/5” LED 6,5W 425lm semirecessed Ø 5,3 cm H 9,5 cm - L 13” H 3 3/4” LED 18W 1252lm

SOHO S 15 track suspension Ø 5,2 cm H 16,7 cm - Ø 2” H 6 4/7” LED 18W 1705lm SOHO 5 track spot Ø 3,6 cm H 5 cm - Ø 1 3/7” H 2” LED 6W 463lm SOHO 10 track spot Ø 5,3 cm H 7,5 cm - Ø 2” H 3” LED 18W 1252lm SOHO 20 track spot Ø 5,3 cm H 9,5 cm - Ø 2” H 3 3/4” LED 26W 2025lm SOHO LINE track line L 60 cm W 1,4 cm - L 23 2/3” W 5/9” LED 12W 740lm track line L 90 cm W 1,4 cm - L 35 1/2

CARMEN CARMEN FERRARA Conformare la luce alle proprie emozioni è l’idea che sottende il design di Carmen. I bracci ruotano meccanicamente e la lampada assume nuove forme, si estende o compatta. La luce diventa la risposta ad un gesto, la riflessione di un design sempre personalizzabile. Conforming the light to one’s emotions is the idea that underlies Carmen’s design. The arms rotate mechanically and the lamp takes on new shapes, extends or compacts. Light becomes the answer to a gesture, the reflection of a design that is always customizable.

ceiling L 222 cm H 20 cm - L 87 1/2” H 7 7/8” LED 56W 5420lm ceiling L 151 cm H 20 cm - L 59 1/2” H 7 7/8” LED 28,5W 2519lm wall L 26 cm H 61 cm - L 10 1/4” H 24” LED 13W 1

FIREFLY IN THE SKY MATTEO THUN Spostare la luce liberamente, con la stessa leggerezza delle lucciole in volo nelle notti d’estate. Firefly in the sky ha una testa ricaricabile, con aggancio magnetico e regolazione touch dell’intensità della luce. Disponibili sistema antitaccheggio e vassoio per la ricarica simultanea fino a 10 prodotti. Move the light freely, with the same lightness of fireflies on summer nights. Firefly in the sky has a rechargeable head, with magnetic coupling and touch adjustment of the light intensity. Anti-theft system and tray for simultaneously charging up to 10...