La bellezza di sentirsi a casa The beauty of feeling at home Das schöne Gefühl, sich zu Hause zu fühlen La beauté de se sentir chez so

Indice generale List of contents_Inhalt_Index gènéral Our values_Unsere Werte_Nos valeurs 14 Think Zero Soluzioni Decorative Our excellences_Unsere Exzellenz_ Nos excellences Our Group_Unsere Unternehmensgruppe_ Notre Groupe 36 Collections_Kollektionen_Collections Assi d’Alpe Bioarch Panaria sviluppo ecosostenibile Panaria sustainable development_ Panaria umweltschonende nachhaltige Entwicklung_Panaria développement durable Certificazioni di sistema Management system certifications_ Qualitätssystem Zertifizierungen_ Certifications du système de gestion Certificazioni di prodotto Product certifications_Produktzertifizierungen_...

Effetto Pietra Index by look_Effekt Zuordnung_ Index par effet Index by technology_Technologie Zuordnung_Index par technologie Stone look_Stein-Optik_Effet pierre Bioarch Discover Frame Pierre des Rêves Pietre di Fanes Prime Stone Stone Trace The Place Via Maestra Effetto Marmo Marble look_Marmor-Optik_Effet marbre Eternity Trilogy Effetto Legno Wood look_Holz-Optik_Effet bois Assi d’Alpe Borealis Cross Wood Kairos Nuance Blade Experience Glam Must Prime Stone Stone Trace Trilogy Urbanature Porcelain stoneware_Feinsteinzeug_Grès cérame Assi d’Alpe Bioarch Borealis Context Cross Wood Discover...

Benvenuto nella casa Panaria Welcome to Panaria world Willkommen daheim mit Panaria Bienvenue chez Panaria Da sempre scegliamo il meglio per la tua casa. “La bellezza di sentirsi a casa” è il piacere di vivere in spazi armonici e versatili, nei quali esprimerci liberamente e dare il meglio di noi. Nel corso del tempo abbiamo voluto e saputo evolverci per essere sempre più vicini all’ideale abitativo di tante persone e di tanti progettisti, in tutto il mondo. Choosing the best for your home. “The beauty of feeling at home” implies the joy of living in harmonious and versatile spaces in which to...

La casa che hai sempre sognato The home you’ve always dreamed of Die Wohnung, von der Sie immer geträumt haben La maison dont vous avez toujours rêvé Vogliamo aiutarti a realizzare la casa dei tuoi sogni, da vivere fino in fondo ogni giorno, in modo sempre nuovo, sempre più tuo. Perché questa è la casa Panaria: uno spazio intimo, che custodisce la tua storia e che vibra al ritmo delle tue emozioni più autentiche, specchio di ciò che sei e del tuo stile di vita. We want to help you create the home of your dreams, a place that you can thoroughly enjoy every day in ways that are always new and more...

Una credibilità che ha radici profonde Deeply rooted credibility Glaubwürdigkeit mit starken Wurzeln Une crédibilité aux racines profondes Guardiamo al futuro con lo stesso entusiasmo del 1974 e, oggi, con la credibilità che ci danno le solide e durature relazioni che intratteniamo col territorio in cui operiamo e coi clienti. Da quasi 50 anni siamo vicini a tante storie di casa, forti della nostra tradizione e consapevoli che un futuro migliore passa anche attraverso la qualità degli spazi in cui viviamo. We look to the future with the same enthusiasm as we did in 1974, emboldened by the credibility...

Protagonisti dell’abitare contemporaneo Pioneers in modern living Protagonisten der aktuellen Wohnkultur Pionniers du logement moderne Ogni giorno lavoriamo per la soddisfazione dei nostri clienti, sparsi nei cinque continenti. Grazie a una rete commerciale capillare e competente possiamo essere sempre al loro fianco, e continuare – insieme – a raccogliere successi: progetti di assoluto prestigio che, in tutto il mondo, fanno affidamento sulla bellezza e sulla qualità delle nostre superfici. Every day we work to satisfy our clients, scattered across five continents. Thanks to a widespread and...

Le nostre eccellenze Our excellences_Unsere Exzellenz_Nos excellences

Per un abitare sano, sicuro e protetto To live healthily, safe and secure Für ein gesundes, sicheres und geschütztes Wohnen Pour un habitat sain, sûr et protégé L’esclusiva tecnologia Panariagroup per pavimenti e rivestimenti antibatterici ad altissime performance. Die exklusive Technologie Panariagroup für antibakterielle und hochleistungsfähige Fußböden und Verkleidungen. The exclusive Panariagroup technology for antimicrobial floor and wall coverings with the highest performance. La technologie exclusive de Panariagroup pour sols et revêtements antibactériens aux performances très élevées....

Lastre ceramiche sottili di qualità superiore Superior quality thin ceramic slabs Dunne hochwertige Keramikplatten Dalles céramiques fines de qualité supérieure Gres porcellanato laminato in grande formato: un materiale leggero, versatile e resistente per nuove prospettive progettuali nel mondo dell’architettura e dell’abitare. Large-sized laminated porcelain stoneware: a light, resistant and versatile product for new design perspectives in the world of architecture and housing. SOTTILE E RESISTENTE THIN AND RESISTANT DÜNN UND WIDERSTANDSFÄHIG FIN ET RÉSISTANT ULTRASOTTILE E ULTRARESISTENTE....

Rinnovare senza demolire Renovations without demolition Renovieren ohne demolieren Rènover sans démolir Le lastre ceramiche sottili sono ideali per rinnovare senza demolire. Possono essere posate in sovrapposizione al pavimento esistente con benefici di velocità, comodità, risparmio e assenza di detriti. È così possibile dunque ristrutturare uno spazio in modo altamente sostenibile, considerando, oltre alle caratteristiche del gres porcellanato laminato, anche l’elevato impatto nella generazione complessiva di rifiuti che normalmente hanno gli scarti di natura edilizia. Thin ceramic slabs are...