Ouverture: Un salto NEL PASSAtO per Leggere il presente e immaginare il futuro di un’azienda da sempre in anticipo sui tempi.

Ouverture: A journey into the past to understand the present and imagine the future of a company that has always been ahead of the game.

Ouverture 1—4 “Mattatoio ”, Salone del Mobile di Milano. IT “Ci vogliono gli occhi di un navigante per vedere la riva oltre l’orizzonte” dice l’autore, e sono questi gli occhi con i quali Pallucco percorre le vie del design sin dagli anni ‘80, identificando e scegliendo non quello che è semplice moda, ma quello che rappresenta la tendenza dello stile. Un’approccio attento e colto, disinvoltamente anticonformista, ha permesso all’azienda di affermarsi nel panorama internazionale sin dalla sua fondazione, nei primi anni ‘80; approccio testimoniato dagli allestimenti negli spazi del mattatoio abbandonato...

1 “Comme des Garçons N., N.4, N.5”—Design Rei Kawakubo, 5 “Basic”—Design Hannes Wettstein, 92 6 “Ponte d’Acqua”—Design Laura De Lorenzi e Stefano Stefani, 1981 2 “W il Toro 1 e 2”—Design Paolo Pallucco e Mireille Rivier, 1988 7 “Asnago Vender N.” —Design Mario Asnago & Claudio Vender, 3 “Bocca di Fuoco”—Design Paolo Pallucco e Mireille Rivier, 1987 8 “Comme des Garçons N.1, N.2”—Design Rei Kawakubo, 4 “Lizie”—Design Régis Protière, —Photograph by Peter Lindbergh

VIII OUVERTURE

SIX NOUVEAUX PRODUITS: Fortuny kvadrat, fortuny Pétite, gilda plissé, rock garden, bolle, next basic.

Fortuny kvadrat fortuny KVADRAT mariano fortuny 2012

NOUVEAUX PRODUITS Fabric Steel Cut Trio 2 by Kvadrat Fortuny kvadrat

NOUVEAUX PRODUITS Fortuny kvadrat

NOUVEAUX PRODUITS Fabric Steel Cut Trio2 by Kvadrat Fortuny kvadrat

NOUVEAUX PRODUITS Fortuny kvadrat IT Nasce dalla collaborazione con Kvadrat la nuova versione 2012 della lampada Fortuny, dove il tessuto diventa protagonista insieme alla luce. Steelcut Trio2 disegnato dal geniale creatore di tessuti Frans Dijkmeijer insieme a Giulio Ridolfo, il virtuoso dei colori, è composto da lana vergine (90%) e nylon e intreccia fili di tre colorazioni di grande effetto. Le nuance scelte da Pallucco si abbinano elegantemente ai 3 colori della struttura del cavalletto, con struttura nera viene abbinato un tessuto con intrecci neri, celesti e arancio per il titanio si abbina...

Fortuny Pétite fortuny Pétite mariano fortuny 2012

NOUVEAUX PRODUITS Fortuny Pétite

NOUVEAUX PRODUITS Fortuny PéTITE IT Fortuny Pétite, un piccolo gioiello adattabile ad ogni progetto d’interni. Gli spazi dell’abitare contemporaneo vivono un continuo processo evolutivo e per questo la lampada Fortuny evolve riducendo le proprie dimensioni e mantenendo intatto ogni dettaglio progettuale e funzionale che la rendono da sempre un capolavoro del design moderno. Nella versione Pétite, il diffusore ha un diametro di 65cm (il diametro dell’originale è 86cm) mentre l’altezza minima è di 168cm (nell’originale h min. 190cm). L’apertura del cavalletto si riduce da 93 a 73cm. Pétite è disponibile...

GILDA Plissé GILDA Plissé ENRICO FRANZOLINI 2012

NOUVEAUX PRODUITS GILDA Plissé

NOUVEAUX PRODUITS Baby Gilda Plissé GILDA Plissé

NOUVEAUX PRODUITS GILDA Plissé IT Caratterizzata da un ampio diffusore, Gilda si è affermata negli anni come sintesi tra poesia e rigore formale. Famiglia di lampade è composta da Gilda terra (montata su un cavalletto estensibile in alluminio anodizzato naturale), Gilda sospensione (con asta telescopica) e Baby Gilda, versione mini di Gilda terra. La famiglia Gilda è disponibile con gli originali paralumi in carta pergamena sintetica nei colori bianco e avorio, nelle finiture in Juta di fibre naturale nei colori Nero, Naturale, Bianco e nella nuova versione Plissé in tessuto Pongé (poliestere)...

ROCK GARDEN KAZUHIRO YAMANAKA 2012 ROCK GARDEN

NOUVEAUX PRODUITS ROCK GARDEN

NOUVEAUX PRODUITS ROCK GARDEN

NOUVEAUX PRODUITS ROCK GARDEN

NOUVEAUX PRODUITS ROCK GARDEN IT L’ispirazione di Rock Garden proviene dai giardini rocciosi Giapponesi in cui la bellezza dell’universo si esprime in un ambiente terreno. La superficie delle rocce è quasi nascosta, il visitatore dei giardini si lascia trasportare immaginando forme e volumi sommersi e invisibili. Ogni roccia ha una propria inclinazione e carattere. La relazione tra le diverse rocce crea una storia. Rock Garden è una famiglia di lampade composta da una versione grande con struttura rettangolare in cui l’utilizzatore può liberamente posizionare diverse piramidi ed una lampada singola...

NOUVEAUX PRODUITS

NOUVEAUX PRODUITS

NOUVEAUX PRODUITS

NOUVEAUX PRODUITS BOLLE IT Lampada da terra costituita da una struttura tubolare interna in metacrilato estruso satinato (pmma) con 7 anelli esterni, forati, verniciati lucido nei colori bianco e nero. Gli anelli esterni possono ruotare a piacimento. Il corpo centrale della lampada è dotato di 2 lampadine fluorescenti lineari t5 a basso consumo da 80w, luce calda, disponibili anche in versione “dimmerabile”. Nella parte superiore è alloggiata una lampadina alogena 100w dimmerabile. L’accensione è a pedale con doppio interruttore per un controllo indipendente delle due sorgenti di luce. EN Floor...

next basic NEXT BASIC HANNES WETTSTEIN 2012

NOUVEAUX PRODUITS next basic

NOUVEAUX PRODUITS next basic

NOUVEAUX PRODUITS next basic

NOUVEAUX PRODUITS next basic IT Mobile contenitore, con struttura laccata opaca, nei colori bianco ral 9010 e grigio ral 7043. Ante rivestite esternamente in lamiera di acciao inox satinato artigianalmente. Schiena e interno delle ante nello stesso colore dell’esterno. Tre piedini in alluminio. Ogni mobile è completo di una maniglia in alluminio dotata di magnete. Ripiani interni (optional) in vetro trasparente temperato. EN Sideboard, mat lacquered structure in the colors white ral 9010 and anthracite grey ral 7043. Doors externally coated with stainless steel sheet satined by hand. Back panel...