PORTE & FINESTRE

THE COMPANY Pag. 2 SERRAMENTI LEGNO LEGNO/ALLUMINIO Pag. 14 SERRAMENTI PVC E ALLUMINIO Pag. 74 www.pailserramenti.com 1

the company i numeri del nostro successo La Pail è un'azienda leader nel settore della produzione di porte interne e serramenti in legno, legnoalluminio, alluminio e PVC. Una realtà produttiva che conta oltre 250 dipendenti, suddivisi in quattro stabilimenti che coprono una superficie complessiva di circa 100mila mq (di cui 45mila mq coperti). Produce annualmente 90mila porte interne, 30mila serramenti esterni, semilavorati e componenti in legno, destinati sia al mercato nazionale che a quello estero. La PAIL garantisce tempi di consegna ineguagliabili: 30 giorni per le porte, 60 giorni per i...

50 anni di storia La nostra storia è quella di una piccola realtà artigianale iniziata 50 anni fa quando Amerigo Pellegrini, giovane falegname, fondò un laboratorio di soli 100 mq per la produzione di porte e finestre in legno. Oggi Amerigo Pellegrini è il presidente della Pail Serramenti, un’azienda che ha saputo evolversi in chiave industriale grazie alla profonda conoscenza del legno, al rispetto di antiche tecniche di lavorazione e alla costante ricerca per l’innovazione tecnologica. Sandro, Fausto, Paolo e Emanuela Pellegrini affiancano oggi il padre nella gestione di questa grande Azienda....

materials dalla nobiltà del legno alla tecnologia avanzata del PVC La piena soddisfazione dei nostri clienti ci ha spinto ad offrire prodotti di alta qualità e fortemente diversificati. All’originaria materia prima legnosa, selezionata e controllata severamente all’origine, si sono affiancati nel tempo l’alluminio e il PVC, con i quali vengono realizzati porte interne, serramenti e sistemi oscuranti. Inoltre, una divisione interna PAIL, altamente specializzata, utilizza le madesime materie prime e tecnologie nella produzione di semilavorati e componenti (telai, cornici, bugne etc.), a garanzia...

technology elevata flessibilità produttiva L’utilizzo di sofisticati impianti computerizzati e macchine a controllo numerico consente agli uomini PAIL di realizzare prodotti personalizzati e su misura, coniugando gli elevati standard qualitativi della produzione industriale con la flessibilità tipicamente artigianale. high working flexibility PAIL produces high customized items by advanced tecnology controlled machines combining the industrial production quality standard with the craftmanship flexibility. 8 9

hand care sintesi di artigianalità e tecnologia La Pail è una sintesi di artigianalità e tecnologia, proiettata verso l’innovazione e tesa al rinnovamento continuo. Il nostro lavoro si basa sulla competenza dei nostri uomini, che hanno saputo evolversi nel rispetto della tradizione e della cura di ogni singolo prodotto. Sin dall’origine al semilavorato viene assegnato un codice a barre che ne identifica le caratteristiche tecniche e ne consente il controllo e monitoraggio durante tutta la produzione. mixes craft and technology Pail mixes craft and technology, it aims at innovation and steady...

Pail point le nostre esposizioni Nei nostri showroom, eleganti e confidenziali, apprezzerete l’ampiezza della gamma di porte e serramenti firmata da PAIL; personale qualificato vi consiglierà nella scelta dei modelli che meglio si adattano alle caratteristiche dei vostri ambienti. our exhibitions In our showrooms, elegant and confidential, you can find all the products signed by PAIL; qualified staff give you advices in order to the choose of items for yours interiors. certificazioni _ certifications 12 13

Serramenti LEGNO e LEGNO/ALLUMINIO perfetta geometria di forme 14 15

ISOLAMENTO TERMICO RISPARMIO ENERGETICO: abbattimento dispersioni con conseguente riduzione dei costi legati al riscaldamento e alla climatizzazione; CERTIFICAZIONE ENERGETICA: ottemperanza agli standard richiesti per gli edifici a basso consumo energetico e sottoposti a specifiche certificazioni; VANTAGGI FISCALI: accesso a incentivi e agevolazioni fiscali (“detrazione fiscale del 55%”). LEGNI Legni accuratamente selezionati all’ingresso e sottoposti a rigidi controlli nella qualità e nel contenuto di umidità. Ampio uso di legni lamellari dalle elevate doti di resistenza, flessibilità e ecologicità....

MODEL MODEL MODELLO ARMONIA 58 BRC Predisposizione per alloggiamento vetrocamera da mm. 23 a mm. 26 di spessore. Anta con sezione da mm. 58X70 con tripla 58X68 battentatura e profilo stile barocco. Arrangement for space slot mm. 23/26 thickness. Shutter section mm. 58X70 with 58X68 triple casement and Barocco style disegn. MODELLO ARMONIA PLUS 58 BRC Predisposizione per alloggiamento vetrocamera da mm. 23 a mm. 26 di spessore. Anta con sezione da 58X68 mm. 58X70 con tripla battentatura e profilo stile barocco. Arrangement for space slot mm. 23/26 thickness. 58X68 Shutter section mm. 58X70 with...

MODEL MODELLO ARMONIA 58 BRC ARMONIA PLUS 58 BRC INTERNO ARMONIA / INTERIOR ARMONIA INTERNO ARMONIA / INTERIOR ARMONIA ARMONIA PLUS 58 BRC - Sezione orizzontale finestra / portafinestra ARMONIA PLUS 58 BRC - Sezione verticale finestra ARMONIA PLUS 58 BRC - Horizontal section ARMONIA PLUS 58 BRC - Vertical section 20 ARMONIA PLUS 58 BRC - Sezione verticale portafinestra (gocciolatoio taglio-termico di serie) ARMONIA PLUS 58 BRC - Vertical section (thermal insulation threshold included) 21

MODEL MODEL MODELLO FUTURA 68J SFT Anta con sezione da mm. Anta con sezione da mm. 68X78 con tripla battentatura, 68X80 con tripla battentatura, angoli fermavetro angoli eefermavetro arrotondati. arrotondati. Predisposizione per alloggiamento vetrocamera da mm. 26 a mm. 30 di spessore. Shutter section Shutter section mm. 68X80 with triple casemm. 68X78 with triple casement, rounded ment, rounded corners and corners and glass-stop. glass-stop. Arrangement for airspace slot mm. 26/30 thickness. MODELLO FUTURA 68J CLS Anta con sezione da mm. Anta con sezione da mm. 68X78 con tripla battentatura,...