Oluce_2008_198-199.qxd:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 16:31 Pagina 198 Lampade da esterno

Oluce_2008_198-199.qxd:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 16:34 Pagina 199 Outside Lamps Lampes pour l’estxtérieur Aussenleuchten

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 23-06-2011 12:05 Pagina 201 STONES Laudani&Romanelli 2002 STONES 207, 208, 215 Lampada da esterno/interno a luce diffusa, in polietilene bianco. Outside and inside lamp with direct and diffused light, in white polyethylene. Lampe d’extérieur et intérieur à lumière directe et diffuse, en Polyéthylène blanc. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra floor tavolo table Auben-und Innenleuchte mit direktem und gestreutem Lichtstrahl aus weiben Polyethylen. p. 43 dati tecnici_technical data p. 254 Oluce 201

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 16:50 Pagina 203 LYNDON Vico Magistretti 1977 LYNDON 350, 350/M Lampada da terra per esterno. Struttura in metallo zincato verniciato nero, globi in policarbonato trasparente. Outside floor lamp. Zinc-plated black lacquered metal structure, globes in transparent polycarbonate. Lampadaire d’extérieur. Structure en métal galvanisé verni noir, globes en polycarbonate transparent. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra floor tavolo table Aussenstehleuchte. Struktur aus zinkplattiertem und schwarz lackiertem Metall,...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 16:51 Pagina 207 LYNDON Vico Magistretti 1977 LYNDON 160, 160/M Lampada da parete per esterno. Struttura in metallo zincato e verniciato nero, globo in policarbonato trasparente. Outside wall lamp. Zinc-plated and black lacquered metal structure, globe in transparent polycarbonate. Applique pour l’extérieure. Structure en métal galvanisé et verni noir, globe en polycarbonate transparent. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra floor tavolo table Aussenwandleuchten. Struktur aus zinkplattiertem und schwarz lackiertem...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 16:51 Pagina 209 FRESNEL Joe Colombo 1966 FRESNEL 1148/EC, 1148/EL Lampada da terra per esterno a luce diretta e diffusa. Fusione in alluminio verniciato e diffusore in lente Fresnel. Palo in metallo zincato verniciato poliestere nero. Outside floor lamp giving direct and diffused light. Lacquered aluminium support and Fresnel lens diffuser. Zinc-plated metal pole painted polyester black. Lampadaire pour l’extérieur à lumière directe et diffuse. Structure en aluminium verni et diffuseur en verre Fresnel. Poteau en métal galvanisé verni en noir....

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 17:16 Pagina 211 FRESNEL Joe Colombo 1966 FRESNEL 1148, 1148/F Lampada da parete o soffitto per interno ed esterno a luce diretta e diffusa. Fusione in alluminio verniciato e diffusore in lente Fresnel. Inside and outside wall or ceiling lamp giving direct and diffused light. Lacquered aluminium support and Fresnel lens diffuser. Applique au plafonnier pour intérieur et extérieur à lumiere directe et diffuse. Structure en aluminium verni et diffuseur en verre Fresnel. p. 149 esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 22-06-2011 9:51 Pagina 213 PILL-LOW Francesco Rota 2011 PILL-LOW 219 Lampada da esterno/interno a luce diffusa in polietilene bianco con rivestimento in tessuto lavabile per esterni. Utilizzabile anche come seduta. Outdoor/indoor lamp giving diffused light in white polyethylene with cover in outdoor washable fabric. To be used as seat as well. Lampe d’extérieur/intérieur à éclairage diffus en polyéthylène blanc avec revêtement en tissu lavable pour une utilisation en extérieur. Peut aussi être utilisée comme siège. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 17:16 Pagina 217 ELA Lutz Pankow 2011 ELA 308, 318 Lampada da esterno a luce diretta a LED. Struttura in legno Accoya per esterno. Riflettore interno in alluminio anodizzato. Outdoor lamp giving LED direct light. Structure in outdoor Accoya wood. Anodised aluminium internal reflector. Lampe d'extérieur à éclairage direct par LED. Structure en bois Accoya pour l'extérieur. Réflecteur interne en aluminium anodisé. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra floor tavolo table Leuchte für den Außenbereich mit direktem...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 17:17 Pagina 221 1960 archivio storico Oluce 1960 1960 162, 162/F, 163, 164, 165 Lampada da parete/soffitto per interno ed esterno a luce diretta e diffusa. Struttura in metallo e policarbonato, diffusore in vetro stampato. Inside and outside wall/ceiling lamp for direct and diffused light. Metal and polycarbonate structure, moulded glass diffuser. Applique/plafonnier pour intérieur et extérieur à lumiére directe et diffuse. Structure en mètal et polycarbonate, diffuseur en verre moulé. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling...

Oluce_2008_200-232:Oluce_2008_174-212 15-06-2011 17:17 Pagina 223 DIAMANTE Oluce 2002 DIAMANTE 182, 182/F, 183, 184, 185 Lampada da parete/soffitto per esterno e interno a luce diretta e diffusa. Struttura in acciaio inox. Diffusore in vetro pyrex. Inside and outside wall/ceiling lamp with direct and diffused light. Stainless steel structure. Pyrex glass diffuser. Applique/plafonnier d’extérieur et intérieur à lumière directe et diffuse. Structure en acier inox. Diffuseur en verre pyrex. esterno outdoor sospensione suspension parete_soffitto wall_ceiling terra floor tavolo table Innen-und Aussenwand-oder...