Empty Zanuso news 2013

In un momento complesso quale in cui ci troviamo a vivere presentarsi ad Euroluce, grande fiera internazionale, assume un significato affatto particolare persino per un’azienda storica quale O luce, fondata nel 1945 e protagonista della manifestazione milanese fin dalla prima edizione. Se infatti si considera il design un complesso sistema di segni che va al di là della pura commercializzazione ecco che la presentazione di nuovi prodotti ha senso solo qualora assuma i connotati di un manifesto. I cinque pezzi che O luce ha deciso di proporre nel 2013 raccontano , tutti insieme, la filosofia dell’azienda...

“275” design Marco Zanuso 1963 Marco Zanuso (1916-2001) è stato, senz’altro, uno dei protagonisti di quel “secolo lungo” che ha portato l’Italia dalle distruzioni della guerra al primato assoluto nel design. Numerose tipologie sono state rivoluzionate dall’intervento di Zanuso: le poltrone non sono più state le stesse dopo il 1951 con la Lady per Arflex, antesignana applicazione della gommapiuma; i televisori, macchine improbabili, improvvisamente trasformate, nel 1969, in eleganti forme misteriose dal “Black”per Brionvega e così via per i telefoni, con il “Grillo”, le radio, con il “Cubo”, i...

La “lampada da terra”, tra le tipologie dell’illuminazione, è forse oggi quella più in crisi. L’indubbia ripresa del punto luce centrale a softto e la conseguente proliferazione dei lampadari, l’ha ridotta ad un ruolo marginale rispetto ai fasti degli anni ‘60 e ‘70. Daniele Ruzza e Silvana Angeletti paiono partire da questa riflessione e, nel progettare Lys, si riallacciano specicatamente a quello straordinario momento del lighting design italiano. Il momento dei grandi maestri: Joe Colombo, i fratelli Castiglioni, Gino Sarfatti. Ecco allora che Lys riuta le intemperanze materiche e cromatiche...

Empty design Jörg Boner 2013 Uno spazio vuoto si riempie di luce. La tecnologia led, nalmente entrata in una fase matura, consente di operare prodigi luminosi, producendo chiarore praticamente senza ingombri volumetrici di lampadine e portalampada. Jörg Boner, tra i più celebri designer svizzeri, alla sua prima collaborazione con O luce, parte da questo presupposto nel disegnare un grande apparecchio a sospensione composto da due calotte sovrapposte. La calotta interna deduce la sua forma dall’estetica industriale dei rifrattori e quindi si articola in una sequenza di facce metalliche che continuamente...

ZANUSO 275 Lampada da tavolo a luce diffusa. Calotta in PMMA opale rotante sulla base. Supporto curvato e base in metallo verniciato. Accensione on/off con interruttore. Table lamp giving diffused and reflected light. Opal PMMA cover rotating on the base. Curved support and painted metal base. On/off power switch.

LYS 334, 334/L Lampada da Terra a luce diretta e riflessa. Struttura in metallo verniciato, riflettore in alluminio tornito. Accensione e regolazione della luce con Dimmer. Floor lamp giving direct and reflected light. Painted metal structure, turned aluminium reflector. Dimmer power control and brightness adjustment. 334 1 x max 205W (E27) ↑ cm. 175 Δ cm. 55 334/L LED 35W 220V ↑ cm. 175 Δ cm. 55

SEMPLICE 226 Lampada da tavolo a luce riflessa in vetro soffiato trasparente. Riflettore interno in metallo tornito lavorato in galvanica e satinato esternamente, verniciato bianco internamente. Accensione con dimmer regolato da manopola posta sulla sommità del vetro. Table lamp in transparent blown glass reflected light. Internal turned metal reflector, galvanised and glazed on the outside, painted white on the inside. Dimmer power control with knob on top the glass. 226 1 x max 105W (E27) ∅ cm. 31 ↑ cm. 44

LENS Francesco Rota LENS 151, 151/L Lampada da parete a luce diretta up & down in metallo stampato e curvato. Basetta a parete e schermo in finitura cromata lucida o rame lucido. Dimmerabile in entrambe le versioni con regolatore di luce appropriato. Wall lamp giving up & down direct light. Pressed and curved metal structure Chrome-plated or glossy copper finish wall base and screen. Dimmable in both versions with appropriate dimmer. 151 1 x max 120W (R7s.15) → cm. 16 ↔ cm. 16 x 41 151/L LED 26W 220V → cm. 16 ↔ cm. 16 x 41

LYS 434, 434/L Lampada a sospensione a luce diretta. Struttura in metallo e riflettore in alluminio tornito verniciato o lavorato in galvanica. Dimmerabile in entrambe le versioni con regolatore di luce appropriato. Suspension lamp giving direct light. Metal structure and turned aluminium reflector, painted or galvanised. Dimmable in both versions with appropriate dimmer. 434 1 x max 75W (E27) ∅ cm. 18 ↓cm. 36 434/L LED 13W 220V ∅ cm. 18 ↓cm. 36

EMPTY Jörg Boner EMPTY 439,439/L Lampada a sospensione a luce diretta e riflessa. Corpo riflettente interno in alluminio piegato e lavorato al Laser. Calotta esterna in alluminio tornito verniciato. Dimmerabile in entrambe le versioni con regolatore di luce appropriato. Suspension lamp giving direct and reflected light. Bent, laser-processed aluminium internal reflecting body. Painted, turned aluminium external cover. Dimmable in both versions with appropriate dimmer. 439 1 x max 120W (E27) ∅ cm. 59 ↓ cm. 32 439/L LED 17,5W 220V ∅ cm. 59 ↓ cm. 32

Oluce srl Via Brescia 2 20097 San Donato Milanese Milano www.oluce.com