Catalogue News 2023
24Pages

Lo studio della luce per trasformare gli ambienti della vita, lampade concepite come elementi d’arredo decorativi che affascinano quando sono accese e stupiscono quando sono spente. Oluce da oltre settant’anni immagina, sviluppa e produce lampade decorative, dando vita ad icone del design apprezzate in tutto il mondo, diffondendo valore e restituendo non solo funzione ma anche emozione e bellezza. La luce migliora la qualità della vita, disegna i luoghi dell’abitare, modella il paesaggio del proprio spazio personale. La lunga esperienza di Oluce nel campo dell’illuminazione viene celebrata...

DORA angelettiruzza design pag. 24 BERLIN Christophe Pillet pag. 10 CALAMAIO Cervellieri Di Lorenzo Montini pag. 30 ATOLLO Vico Magistretti pag. 16 MEDUSA Quaglio Simonelli pag. 34 DANCING QUEEN Victor Vasilev pag. 20 IRIDE Bellucci Mazzoni Progetti pag. 38

BERLIN Christophe Pillet

Echi di epoche passate reinterpretate con rigore contemporaneo. La raffinatezza di Berlin si concretizza nei diffusori ad anelli metallici dallo spessore importante e dal profilo sottile, al cui interno sono racchiusi decorativi dischi di vetro retinato. I diffusori, sostenuti da uno stelo tubolare e sottile, possono essere ruotati di 360° a seconda delle esigenze di illuminazione. Berlin è proposta in versione da terra con due diffusori e in versione sospensione con quattro diffusori entrambe disponibili in finitura ottone anodizzato e nero opaco. Echoes of bygone eras reinterpreted with...

metallo / vetro retinato sabbiato metal / sand-blasted wired glass nero opaco / nero opaco - anodizzato ottone matt black / matt black - anodized brass metallo / vetro retinato sabbiato metal / sand-blasted wired glass nero opaco / nero opaco - anodizzato ottone matt black / matt black - anodized brass

Archetipo della lampada da tavolo ed icona di stile italiano. Atollo, ideata nel 1977 e vincitrice del Premio Compasso d’oro, ha rivoluzionato completamente il modo di immaginare il classico abat-jour. Composta da forme geometriche essenziali, Atollo è una lampada decorativa senza tempo che restituisce valore nella sua stessa semplicità. Già disponibile in tre dimensioni e in differenti finiture, si arricchisce di una nuova finitura nickel nero satinato. Archetype of the table lamp and icon of Italian style. Atollo, designed in 1977 and winner of the Compasso d’Oro Award, completely...

DANCI NG QU E E N Victor Vasilev

Una lampada decorativa dall'animo tecnico. Dancing Queen e una lampada a sospensione con una struttura compositiva flessibile che consente di disegnare differenti layout di luce. Lelemento compositivo e un corpo centrale ad andamento orizzontale che racchiude la sorgente luminosa e sorregge sottili cilindri metallici di diverso diametro concepiti come spot orientabili. Gli spot, comunemente concepiti come componenti tecnici, diventano in questa lampada elemento decorativo. Dancing Queen sembra una scultura sospesa e crea suggestive armonie di illuminazione. Disponibile in due colori. A...

DORA angelettiruzza design

Una presenza equilibrata e raffinata, importante ma non ostentata. Dora e una famiglia di lampade che si fonda sul contrasto del calore del diffusore in vetro e la sobrieta del corpo metallico che lo sorregge. I forti richiami delle forme classiche, evidenti soprattutto nel disegno del paralume, vengono smorzati e attualizzati nel minimalismo dello stelo e del piede metallico. Disponibile in due finiture, corpo in oro satinato con paralume rosso e corpo nickel nero satinato con paralume fume. A balanced and refined presence, distinctive but not ostentatious. Dora is a family of lamps based...

CALAMAI O Cervellieri Di Lorenzo Montini

Minimalismo estremo e libertà di movimento. Calamaio è una lampada da scrivania che porta la luce dove serve grazie alla rotazione della testa montata su una struttura anch’essa mobile. La fonte luminosa LED è posizionata all’estremità della lampada e crea un fascio di luce puntuale. Il suo carattere si manifesta nei colori decisi e nella laccatura lucida del rosso scarlet, giallo mustard e nickel nero satinato. Extreme minimalism and freedom of movement. Calamaio is a desk lamp that brings light where it is needed thanks to the rotation of the head mounted on a structure that is also...

MEDUSA Quaglio Simonelli

Pulizia formale per una luce morbida e calda. Medusa è una lampada da tavolo in vetro, nata dal principio elementare dell’inglobamento di una cupoletta metallica in un cilindro: la cupola contiene la sorgente luminosa e il cilindro in vetro distribuisce delicatamente la luce sul piano di appoggio della lampada. La cupoletta rimane sospesa nel cilindro grazie ad un’elegante piega del vetro che consente una pulizia formale di grande raffinatezza. Il cavo elettrico scende al centro del cilindro e in un gioco di riflessi sembra disegnare i tentacoli di una medusa. Disponibile in tre varianti...

IRIDE Bellucci Mazzoni Progetti

Luce ovattata e silhouette a basso profilo. Iride rinnova la forma archetipica dell’illuminazione a cupola con un linguaggio contemporaneo. Due proposte a sospensione con dimensioni differenti per un ricercato e voluto effetto luminoso che dona armonia alla lampada, garantendo una diffusione omogenea e comfort visivo all’interno degli ambienti. Una collezione dalle forme essenziali, realizzate interamente in metallo. Il diffusore centrale diventa elemento di carattere, disegnando la forma stilizzata di una goccia al centro della cupola minimale. Grazie al materiale opalino ammorbidisce e...

Graphic Design Luca Ladiana Fotografie / Photos Miro Zagnoli Coordinamento / Coordination Franco Lettera R + W O luce s.r.l. Via Brescia, 2 20097 San Donato Milanese - Milano T. +39 0298491435 Stampato presso / printed by www.oluce.com Via Copernico 8 20082 Binasco (MI) info@oluce.com Aprile 2023 / April 2023