CINQUANTA Design: Angelo Pinaffo & Gorgi Design 50 è come siamo. Importante, ma non invadente, elegante, ma non appariscente. 50…il nostro regalo di compleanno ad una clientela che sa riconoscere il valore intrinseco della qualità di un prodotto attraverso i minimi dettagli. 50….la più importante. 50 is like us: elegant but not flashy, outstanding but not aggressive. 50 is our birthday present to the customers who know when they recognize the value of quality through the finest details. 50…the most important. CQ001A Schienale alto, meccanismo oscillante a fulcro avanzato, braccioli High back, forward tilting mechanism, armrests

CQ001A Schienale alto, meccanismo oscillante a fulcro avanzato, braccioli High back, forward tilting mechanism, armrests Cuciture sartoriali, braccioli in alluminio, imbottiture in poliuretano espanso flessibile schiumato ignifugo, meccanismo a fulcro avanzato con regolazione della tensione tramite leva laterale, basi in alluminio. Il top per il massimo. 50 is carefully crafted: tailor-made stitching, luxurious aluminium armrests,forward tilting mechanism with side handle for tension control state of the art technical details. The top in its class. CQ002A Schienale basso, meccanismo oscillante...

CQ003C Schienale basso, girevole, braccioli, base 4 razze in alluminio lucidato Low back, swivel, armrests, polished aluminium base CQ003D Schienale basso, girevole, senza braccioli, base 4 razze in alluminio lucidato Low back, swivel, without armrests, polished aluminium base Un giunto in alluminio pressofuso lucidato identifica l’unione tra sedile e schienale. Un particolare ricercato che mette maggiormente in evidenza le cuciture ribattute e la cura sartoriale delle imbottiture. Nulla è stato trascurato. A die-cast aluminium joint connects the seat with backrest. A crafted detail to underline...