Main Catalogue 2008, Chapter CHECK IN
68Pages

230V Schienensystem / Track system CHECK-IN > ist ein patentiertes und prmiertes 1-Phasen-Stromschienensystem. Die Schiene besteht aus einem hochfesten Aluminiumprol und gehrt mit den Ma䶟en 22 x 8 mm weltweit zu den Kleinsten ihrer Art. Mit der zeitlosen und reduzierten Formensprache einerseits, sowie der breiten Auswahl an Leuchten mit unterschiedlichsten Lampentechnologien und System- komponenten andererseits, empehlt sich das System gleichermaen f߼r den privaten Wohnraum als auch fr den Shop- und Ocebereich. is a patented and prize-awarded 1-phase track system. The track consists of a...

BASIC OPTIONS QPAR 51 QPAR 64 7c Glasschirm / Glass shade 230V / GZ 10 / QPAR 51/64 max. 50/75W 230V / G 9 / QT 14 max. 75W Satiniert / Frosted 2-25101 10-2133008 10-2136008 2-25122 Klar / > 5 18 10 Clear Glasschirm bitte separat bestellen Satinierten Glasschirm bitte separat bestellen > 5 2-25112 Please order glass shade separately > 100 2-25130 Please order frosted glass shade separately 2-25137 > OPTIONS

Photo: XL Photo Design Xaver Lockau

BALANCE ist ein Strahler mit integriertem elektronischen Transformator fr die bewhrten 12V - Multimirrorlampen. Diese haben gegen줼ber den mit Netzspannung betriebenen Re ektorlampen den Vorteil der wesentlich besseren Farbbrillianz, maximierter Lichtausbeute und deutlich hherer Lebensdauer bis zu 10.000 Stunden. Dies hat nicht nur im privaten Wohnbereich, sondern insbesondere im Shop- und O ce - Bereich groe Bedeutung. BALANCE is a spotlight with integral electronic transformer for the proven 12V multi mirror lamps. Compared to the line-voltage operated re ector lamps, these have the...

Der glnzend weie Schirm ist aus hochwertigem Bone China Porzellan gefertigt. The shiny white shade is made of high quality bone china. >

Its teatime - a teaspoon for eyes and trunk! 20 >

BASIC OPTIONS Acrylschirm / Acrylic screen 230V / 50-60Hz / 2GX 13 / T 16-R 22W 10-2062008 30-2010001 > 50 30-2010030 30-2010037 Acrylschirm bitte separat bestellen > 22 5 30-2010005 Please order acrylic shade separately > 250

In die beiden Abschirmungen aus qua-dratischem Aluminiumrohr sind jeweils zwei satinierte Triplex-Glasscheiben fr eine Up- / Downlight - Funktion ein- gelassen. Beide Leuchtenkrper lassen sich unabh춤ngig voneinander drehen. Both enclosures of square-shaped aluminium tubing are fitted with two fros- ted Triplex glass panels for the use as Up- / Down-Light. Both luminaire bodies can be turned independently on their own. >

Die hier abgebildete Leuchte zeigt beispielhaft die vielfltigen Kombina- tions- und Anwendungsmglichkeiten des CHECK-IN - Systems. Sie besteht aus folgenden Serienkomponenten:䶕 Wandeinspeisung Stromschiene 1500mm mit Endkappe Օ Seil - Abhngung Strahler 䕄ICE The luminaire shown here represents some of the multifaceted combinati- ons and applications of the CHECK-IN system. It consists of the following serial components:ӕ wall power feed track 1500mm with end cap Օ cable suspension spotlight ՓICE >

Eine besonders vorteilhafte Anwendung von CHECK-IN ist die Wand- montage der Stromschiene fr eine Galeriebeleuchtung. Hierfr stehen spezielle Systemkomponenten im Kapitel TECHNIC zur Verf켼gung, mit deren Hilfe gezielt Bilder aufgehngt und beleuchtet werden knnen. Diese Art der Beleuchtung stellt einerseits die angestrahl- ten Exponate wirkungsvoll heraus, andererseits wird eine angenehme, architekturbetonende Lichtatmosph䶤re erzeugt. Mounted on the wall for gallery illumination, CHECK-IN can be advantageously used. For this application, special system components can be found in the chapter...

Die Glaskappe Typ 3 (OPTION 6a) - in der Ausfhrung silbermatt - ist geeignet das rckseitig austretende Licht einer QPAR 51-Lampe, welches bei der Bilderausleuchtung vielleicht unerw켼nscht ist, abzublenden. The glass cap Type 3 (OPTION 6a) in its version matt silver is able to dim out the rearward light of a QPAR 51 lamp which might not be desirable when illuminating pictures. > BASIC6aOPTIONS 7a

ect can be created by using standard multimirror lamps tted with an additional glass shade. ekt mit Hilfe einer zustzlichen Glaskappe erreicht werden. Im Unterschied zum Strahler GATE B SEVEN GALERIE ist BALANCE GALERIE bewusst in der vorteilhaften Niedervolttechnik konzipiert, weil gegenber den Netzspannungslampen die 12V - Leuchtmittel eine wesentlich h伶here Farbbrillianz und Lebensdauer aufweisen und die Qualitt der Farbwieder- gabe bei der Ausleuchtung von Exponaten von besonderer Bedeutung ist. Weiterhin sind derzeit nur bei den 12V - Lampen spezielle Ausfhrungen mit der Bezeichnung...

In erster Linie ist diese Variante der HIGH FLIGHTē fr die spezielle Anwen-dung an der wandmontierten Stromschiene konzipiert. Allerdings erlaubt die Technik ebenso eine Montage an die frei im Raum gefhrte Schiene. F켼r diesen Fall weist die Leuchte eine Drehbarkeit unterhalb des Adapters auf. Die Abblendung der Lichttransmission bei dem Up- / Downlight wird durch die gespannte, temperaturbestndige und gewebestrukturierte Streufolie bewirkt. First and foremost, this variation of HIGH FLIGHT is designed for the special application on wall-mounted tracks. Still, technology allows to mount it...

Beispiel / Example 3x MODUS 26x Lampe / Lamp 2x Schiene 1500mm / Track 4x Endkappe / End cap 1x Einspeisung / Supply Feed 2x Abhngung / Suspension >

ist ein modular aufgebautes Leuchtenkonzept fr den Shop-Bereich mit einer Spurbreite von 160mm. Es besteht aus verschiedenen - speziell fr die dortigen Anforderungen konzipierten - Beleuchtungseinheiten, die mit Serienkomponenten und Leuchten des Schienensystems CHECK-IN kombinierbar sind. Einerseits lassen sich kleinere lichtstarke Einzelleuch- ten als Pendeleinheiten f켼r den Shop-Bereich zusammenstellen und andererseits knnen die Beleuchtungskrper in eine gr涶ere, zweispurige und - auf Grund der angelegten Technik - auch zweiphasige Schienen- struktur eingebunden werden. Im 2-Phasenbetrieb...

Beispiel / Example 4x MODUS 14x Lampe / Lamp 2x Schiene 1500mm / Track 4x Endkappe / End cap 1x Einspeisung / Supply Feed 2x Abhngung / Suspension 230V / 50-60Hz / Gx 8,5 / HIR-CE 111 70W > 230V / 50-60Hz / 12V / G 53 / 2x QT-LP 111 max. 50W 10-2108308 10-2108408 > 39 245 Erweiterbar mit EINSPEISUNG / ABHNGUNG > 10 Erweiterbar mit EINSPEISUNG / ABH䄄NGUNG > 40 Expandable with POWER FEED / SUSPENSION Expandable with SUPPLY / SUSPENSION > 100 x 200 100 x 200