DOMESTIC & UTILITY
72Pages

05 Dobbiamo tutto all’aria, che non si vede ma si percepisce. Avere il controllo di questo nobile fluido è l’obiettivo delle nostre intuizioni. Everything is for air, that isn’t visible but is perceivable. To have the control of this noble fluid is the aim of our intuiti

INDICE - INDEX DOMUS ASPIRATORE ELICOIDALE - AXIAL FAN ASPIRATORE ELICOIDALE DA VETRO - AXIAL WINDOW FAN ASPIRATORE CENTRIFUGO - CENTRIFUGAL FAN

UTILITY ASCIUGAMANI ELETTRICI - HAND DRYERS AIRPOWER ANTIVANDALO ASCIUGACAPELLI ELETTRICI - HAIR DRYERS PHONNY TUBO PHONNY MURO VENTILAZIONE - CEILING FANS ACCESSORI - ACCESSORIES

Spia di funzionamento Operating indicator light Aspirazione perimetrale anti-alone No dust on the wall (inlet) Motore su cuscinetti Ball bearing motor Risparmio energetico Energy saving Rumorosita ridotta Low noise level EspuLsione aria anti-alone No dust on the wall (outlet) Filtro lavabile Washable filter Wi-Fi Wi-Fi Funzionamento garantito fino a +70°C Garanteed functioning up to +70°C Serranda interna Internal shutter Uscita dell'aria orientabile laterale o posteriore Adjustable air outlet Corpo rotabile Rotating body Grado di protezione all'acqua IPX5 IPX5 protected Doppia aspirazione...

GUIDA TECNICA - TECHNICAL GUIDE L’AREAZIONE NEI LOCALI La qualità dell’aria nei locali confinati (indoor), può essere causa di un vasto numero di effetti indesiderati che vanno dal malessere generale fino a complicazioni più gravi sullo stato di salute. Gli esperti hanno ampiamente dimostrato che importanti concentrazioni di inquinanti si trovano anche all’interno degli ambienti lavorativi, degli uffici pubblici, negli edifici commerciali. Troviamo ad esempio: fumo di tabacco, sudore, formaldeide, monossido di carbonio (CO2), radon ecc... Di conseguenza, per migliorare la qualità dell’aria,...

PROSPETTO RICAMBI D'ARIA ESTERNA PER EDIFICI CIVILI AIR CHANGES PER HOUR RECOMMENDED FOR A CERTAIN ENVIRONMENT TIPOLOGY CATEGORIA DI EDIFICI ROOMS' CATEGORY PORTATA D'ARIA D’ESTRAZIONE - AIR FLOW RATE ABITAZIONI CIVILI HOUSES Soggiorni e camere da Letto Bedrooms, living rooms ABITAZIONI COLLETTIVE FLATS Cucine, bagni, servizi Kitchens, bathrooms, services 4 Sale riunioni Meeting rooms 9 33 EDIFICI RESIDENZIALI RESIDENTIAL BUILDINGS ALBERGHI HOTELS UFFICI OFFICES Cucine, bagni, servizi Kitchens, bathrooms, services 16,5 60 Bagni, servizi Bathrooms, services Ingresso, soggiorni Hall, living...

VERSIONI SELV SELV VERSION GUIDA ALL’INSTALLAZIONE DI SICUREZZA Le versioni SELV (Safety Extra Low Voltage) dei nostri aspiratori sono installabili anche nelle zone di sicurezza 1 e 2 definite dalla normativa CEI 64-8 Parte 7 (IEC 364-7) dove il rischio relativo ai contatti elettrici è elevato. •• Trasformatore 220÷240/12 V~ conforme alla norma IEC 742 (CEI 146) in classe II, IP22 con termostato di sicurezza; •• La bassissima tensione di alimentazione dei SELV 12 Volt, mediante apposito trasformatore fornito insieme all’apparecchio, consente l’applicazione addirittura in prossimità della...

GUIDE FOR SAFE INSTALLATION SELV (Safety Extra-Low Voltage) versions can be installed in safety zones 1 and 2 in accordance with the IEC 364-7, where the risk of electrical shock is high. •• 220÷240/12 V ~ transformer, in accordance with IEC 742 class II, IP22 protected with safety thermostat; •• The very low power voltage of SELV 12V fans, in combination of a dedicated transformer supplied with the appliance, allows the installation even in proximity of the bathtub or the shower, because the possible direct contact with the fan does not pose any threat of electrical danger; •• The...

DIAGRAMMA PER LA SCELTA DELL'ASPIRATORE Diametro del condotto in mm Duct diameter in mm Portata m3/h # Perdite di carico in mm H2O per metro di condotto # Velocita m/s Flow rate mf/h Pressure losses in mm H2O per meter of duct Air speed m/s COME SI USA IL DIAGRAMMA? | 11) ScegLi suL Lato destro del diagramma il vaLore delta Portata (m3/h); 2) Prosegui in orizzontale fino ad incrociare la linea in diagonale del Diametro del condotto con il valore d'interesse; 3) Scendi in verticale per trovare il valore della Perdita di carico in millimetri di colonna d'acqua per ogni metro di tubazione. 4)...

CATALOGO DOMUS DOMESTIC CATALOGUE

ASPIRATORE ELICOIDALE - AXIAL FAN | Aspiratori eLicoidaLi per espuLsione aria direttamente aLL’esterno o in brevi condotti. Adatto anche per L’instaLLazione a vetro tramite Kit vetro opzionaLe. • Spia di funzionamento su tutti i modeLLi (eccetto IN 9/3,5”); • GrigLia a "profiLo piatto”. Montaggio "a scatto”; • Rapido fissaggio con L’utiLizzo di soLe due viti; • Per condotti 092-100-120-150 mm; • Versioni: Base, Timer, HT, PIR, PuLL Cord e 12 V; • Versione A: serranda interna, automatica e siLenziosa; • ALte prestazioni, siLenzioso e a basso consumo; • Grado di protezione: IPX4 (Norma EN...

MODELLO MODEL IN A 12/5” HT IN A 12/5” PIR IN A 12/5” Pull cord IN A 15/6” IN A 15/6” T IN A 15/6” HT IN A 15/6” PIR IN A 15/6” Pull cord CODICE CODE TENSIONE VOLTAGE FREQUENZA FREQUENCY PORTATA FLOW RATE POTENZA RUMOROSITA POWER NOISE PESO WEIGHT GRAFICI DI PORTATA - FLOW CHARTS Pa IN 9/3,5” PRESSIONE - PRESSURE PRESSIONE - PRESSURE PRESSIONE - PRESSURE

PRESSIONE - PRESSURE PORTATA - FLOW RATE FURTHER INFORMATION IN •• Versione timer: regolabile da 2 a 25 minuti; •• Versione HT: accensione automatica quando l’umidità rilevata nell’ambiente è superiore al valore impostato variabile dal 40% al 90%; •• Versione PIR: con sensore ad infrarosso (rilevatore di presenza). •• Prestazioni di portata e rumorosità testate dal laboratorio IMQ Clima su campioni di prodotto (mod IN 10/4, IN 12/5 e IN 15/6); •• Accurata selezione dei componenti: ABS + polipropilene caricato; •• Aspiratori in doppio isolamento senza necessità di collegamento di terra; ••...