Garage door systems and hinged doors Project hinged doors and frames Industrial door systems Docking and logistics systems BAU 2019 NOVOFERM HIGHLIGHTS www.novoferm.com

WILLKOMMEN WELCOME „Es ist wieder soweit: Die BAU 2019 fängt an! Wir freuen uns auf sechs spannende Tage und vor allem darauf, Ihnen unsere neuesten Highlights zu präsentieren – insbesondere in Hinblick auf die beiden wahrscheinlich wichtigsten Trends der Gegenwart, SmartHome und Digitalisierung. Als einer der größten europäischen Systemanbieter von Toren und Türen für Privat- und Geschäftskunden bieten wir Händlern, Verarbeitern, Objektern, Planern und Privatkunden eine breite Auswahl an Garagentoren, Antrieben, Stahltüren, Feuerschutzabschlüssen, Industrietoren und Verladesystemen. Überzeugen...

INHALT CONTENTS NOVOFERM HOME NOVOFERM COMMERCIAL

NOVOFERM INDUSTRY NOVOFERM DIGITALISATION

NOVOFERM HOME „Ich wollte ein Garagentor, das gut aussieht, höchsten Komfort bietet und bestmögliche Sicherheit für unsere Kinder. Das alles habe ich bei Novoferm gefunden – und darüber hinaus auch exzellenten Service von der Beratung bis zum Einbau. So macht die Zusammenarbeit Spaß!“ “I wanted a garage door that looks good, is superbly easy to operate and offers the best possible security for our children. I found it all at Novoferm – together with excellent service encompassing advisory help through to installation. This is how you make collaboration fun!” C

WIR MACHEN DAS TOR! NOVOFERM NOVOFERM

NOVOFERM HOME SMARTHOME – SYSTEMOFFENHEIT SMARTHOME – SYSTEM OPENNESS Mit einem SmartHome-System automatisieren Sie jeden Bereich so, wie Sie es mögen: Neben Licht und Beschattung, Sicherheit und Überwachung, Anpassung von Heizung und Klima an Wetter und Umwelt, können Sie jetzt auch Ihr Garagentor von Novoferm automatisch steuern. Die SmartHome-Systeme sind einfach zu installieren, überzeugen in der Anwendung und zeichnen sich durch höchste Sicherheit aus. Und Sie entscheiden selbst, was Ihnen wichtig ist: Fernsteuerung, Automatisierung, individuelle Zeitprofile oder eine Kombination aus allem....

SMARTE GARAGENTOR-ANTRIEBE VON NOVOFERM SMART GARAGE DOOR OPERATORS FROM NOVOFERM Alle Möglichkeiten des Homematic IP Systems finden Sie unter www.homematic-ip.com Find out all about the Homematic IP system at www.homematic-ip.com LIEFERUNG SUPPLY Lieferbar in Europa Alle Möglichkeiten des innogy Systems finden Sie unter www.innogy.com Find out all about the innogy system at www.innogy.com LIEFERUNG SUPPLY Lieferbar in Europa Alle Möglichkeiten des Delta Dore Systems finden Sie unter www.deltadore.de Find out all about the Delta Dore system at www.deltadore.de LIEFERUNG SUPPLY Hinweis: In ein...

NOVOFERM HOME NICHT DRÜCKEN. NICHT ZIEHEN. NUR WISCHEN. DON‘T PUSH. DON‘T PULL. JUST SWIPE. Bei Neukauf eines Novoferm Garagentor-Antriebes (NovoPort®, Novomatic 423 und Novomatic 563 S) können Garagen-Sektionaltorbesitzer ab sofort ihre App-Sammlung erweitern. Die Homematic IP App von eQ-3, die SmartHome App von innogy oder die TYDOM-App von Delta Dore sind kostenlos im App Store oder bei Google Play erhältlich. Alle Apps sind somit für Apple- und Android-Systeme geeignet. Mit ihnen ist die Bedienung des Garagen-Sektionaltores so einfach wie noch nie: Eine Fingerbewegung, ein Wisch über den...

SO FUNKTIONIEREN DIE APPS HOW THE APPS WORK Darstellung zeigt die unterschiedlichen Apps The illustration shows the different apps Homematic IP App CLOUD SERVER Handelsüblicher Router Standard router Cloud-Server (nur bei der Homematic IP App) Cloud server (Homematic IP app only) Komponente zur Datenübertragung (Gateway) Data transmission (gateway) components Garagentor-Antrieb und Aufsteckmodul von Novoferm Novoferm operator and plug-in module HIGHLIGHTS Steuern Sie Ihr ganzes SmartHome mit einer App Control your entire SmartHome with a single app Intuitive Bedienung der App mit Gestensteuerung...

NOVOFERM HOME ISO 70 PREMIUM PLUS SEKTIONALTOR ISO 70 PREMIUM PLUS SECTIONAL GARAGE DOOR DAS NEUE SEKTIONALTOR ISO 70 PREMIUM PLUS IST IHR PLUS FÜR IHRE GARAGE Das neue Sektionaltor iso 70 Premium Plus ist Ihr Plus für Ihre Garage. Die thermisch getrennten Sektionen mit PUR-Hartschaumkern und zusätzlichen Dichtungen zwischen den Sektionen liefern das extra Plus an Wärmedämmung. Durch doppelte Bodendichtungen in Verbindung mit einem U-Wert von 0,9 W/m² K* erreicht das Garagentor die maximale Energieeffizienz. Ein weiteres Plus bietet das neue Sektionaltor iso 70 Premium Plus durch seine standardmäßigen...

THE NEW ISO 70 PREMIUM PLUS SECTIONAL GARAGE DOOR IS A PLUS FOR YOUR GARAGE The new iso 70 Premium Plus sectional garage door is a plus for your garage. The thermally separated sections, with PUR foam core and additional seals between the sections, provides an extra plus in insulation. This garage door achieves maximum energy efficiency thanks to its double floor seals and a U-value of 0.9 W/m² K*. The new iso 70 Premium Plus sectional garage door offers a further plus with its tandem rollers as standard, which help to ensure the door runs extremely smoothly and quietly. The iso 70 also offers...

NOVOFERM HOME DAS NEUE NOVOPORT®-SYSTEM MIT TORZUSTANDSANZEIGE THE NEW NOVOPORT® SYSTEM WITH DOOR STATUS INDICATOR NUR BEI NOVOFERM ONLY AT NOVOFERM GENIESSEN SIE DAS AUTOMATISCHE BEDIENEN IHRES GARAGENSEKTIONALTORES EXPERIENCE THE CONVENIENCE OF AUTOMATIC SECTIONAL GARAGE DOOR OPERATION Mit dem NovoPort® der neuen Generation bringt Novoferm eine nochmals verbesserte Version des bewährten System-Antriebes auf den Markt. - Moderne und energiesparende LED-Beleuchtung, die bei gleicher Wattzahl 13-mal heller ist als ein herkömmliches Leuchtmittel - In die Steuerungseinheit integrierte Beleuchtung...